EN VIVO
    EN VIVO
      bancomundial.org

      Repetición

      Transcripción

      • 00:00 [Música dinámica]
      • 00:02 [Reuniones de Primavera] [2022 - Washington DC]
      • 00:03 [Fondo Monetario Internacional Grupo Banco Mundial]
      • 00:04 [Financiamiento para la acción climática]
      • 00:07 [Recuperación ecológica]
      • 00:09 [Transición de energías]
      • 00:12 [Acción climática]
      • 00:14 [Adaptación]
      • 00:17 [Economías en transición, clima en transformación:
      • 00:21 Financiamiento para la acción climática]
      • 00:27 [Meriem Gray, Oficial superior de Comunicaciones, Banco Mundial]
      • 00:32 Bienvenidos, soy Meriem Gray.
      • 00:34 Estoy en la sede del Banco Mundial en Washington.
      • 00:38 El foco de las Reuniones de Primavera es invertir en resiliencia
      • 00:43 y gestionar la incertidumbre.
      • 00:46 Tenemos temas como la guerra en Ucrania,
      • 00:49 cambio climático, que son desafíos sin precedentes.
      • 00:52 Todos los países serán afectados
      • 00:55 y los países en desarrollo se verán más afectados por los precios de la energía,
      • 01:01 perspectivas económicas o impacto mayor del clima.
      • 01:05 Los líderes del mundo se reúnen aquí
      • 01:08 para hablar de este impacto y para encontrar soluciones
      • 01:11 para crear comunidades más seguras, más prósperas.
      • 01:15 Hoy vamos a ver qué se necesita para avanzar con la acción climática
      • 01:21 en este momento en que hay limitaciones fiscales.
      • 01:24 "¿Cuáles son las necesidades de financiamiento
      • 01:25 para un futuro que sea inteligente en términos de clima?"
      • 01:29 "¿Qué recursos pueden ser apalancados?"
      • 01:31 "¿Qué tipo de capital puede apoyar inversiones
      • 01:34 resilientes y de carbono bajo?"
      • 01:36 "¿Y cómo las agendas de clima y desarrollo están conectadas,
      • 01:41 trabajando de un lado con resultados del otro,
      • 01:44 y teniendo resultados para la gente y para el bienestar de los seres humanos?"
      • 01:49 Este evento está siendo transmitido en inglés,
      • 01:53 español, árabe y francés, en envivo.bancomundial.org.
      • 01:59 Vamos a ver qué es lo que vamos a hacer en esta hora.
      • 02:01 [A continuación]
      • 02:05 [Financiamiento para la transición a bajo carbono]
      • 02:07 [Sri Mulyani Indrawati, Ministra de Finanzas de Indonesia]
      • 02:10 [David Malpass, Presidente del Grupo Banco Mundial]
      • 02:14 [Desbloquear el financiamiento para la acción climática]
      • 02:16 [Rania Al-Mashat]
      • 02:18 [Ministra de Cooperación Internacional de la República Árabe de Egipto]
      • 02:20 [Yves Perrier, Presidente, Junta Directiva, Amundi]
      • 02:22 [Rhian-Mari Thomas, Directora ejecutiva, Instituto de Finanzas Verdes]
      • 02:25 [Makhtar Diop, Director gerente, Corporación Financiera Internacional (IFC)]
      • 02:32 [El camino a futuro para la acción climática]
      • 02:33 [Lord Stern, Profesor IG Patel de Economía y Gobierno,
      • 02:35 Escuela de Economía de Londres]
      • 02:36 [Mari Pangestu, Directora gerente
      • 02:37 de Políticas de Desarrollo y Alianzas del Banco Mundial]
      • 02:41 [Meriem Gray] Tenemos muchos diálogos interesantes
      • 02:44 y, para empezar, el presidente del Grupo Banco Mundial,
      • 02:48 invitó a Sri Mulyani Indrawati, ministra de Finanzas de Indonesia,
      • 02:52 para hablar de acción climática,
      • 02:56 un tema que han conversado juntos muchas veces.
      • 02:59 [David Malpass, Presidente del Grupo Banco Mundial] Muchas gracias, Meriem.
      • 03:02 Quiero darle la bienvenida a todos al diálogo de hoy.
      • 03:06 Es un placer estar aquí con su excelencia,
      • 03:08 Sri Mulyani Indrawati, ministra de Finanzas de Indonesia,
      • 03:14 y también es una de las anfitrionas del proceso G20 este año.
      • 03:19 Vamos a hablar de cambio climático, y también de los grandes desafíos
      • 03:24 del desarrollo, además de los bienes públicos comunes.
      • 03:28 Gracias, Sri Mulyani, por estar con nosotros.
      • 03:32 Hablamos el año pasado, hace un año exactamente,
      • 03:35 sobre este tema, y también en Glasgow, en la COP 26.
      • 03:39 Desde entonces, les daré una breve actualización.
      • 03:43 El Banco Mundial ha implementado
      • 03:45 el plan de acción para cambio climático,
      • 03:47 basado en la integración del clima y el desarrollo,
      • 03:50 y directamente reconociendo el valor de los bienes públicos globales.
      • 03:55 Tenemos metas de gasto mucho más altas del Grupo Banco Mundial
      • 04:00 y también estamos viendo que el involucramiento con los países
      • 04:06 y los gastos sean lo más efectivos posibles.
      • 04:08 Vamos a hacer informes para los países en todo el mundo,
      • 04:11 CCDR, que serán un instrumento poderoso
      • 04:15 para ayudar a los países a pensar al respecto de su trabajo
      • 04:19 con el desarrollo integrado con el clima.
      • 04:23 En el mundo, trabajamos para reducir
      • 04:25 las emisiones de gases de efecto invernadero,
      • 04:28 una tarea difícil.
      • 04:30 Y también realizar adaptación,
      • 04:33 trabajar en la adaptación para que los países se preparen
      • 04:36 al cambio climático.
      • 04:37 Trabajamos en otras áreas, como los plásticos marinos, conservación,
      • 04:42 todos bienes públicos globales, dinero que viene de la comunidad global,
      • 04:47 aplicado a estos bienes públicos globales, que son metas de toda la comunidad.
      • 04:54 Enfrentamos la guerra de Ucrania ahora,
      • 04:57 que está teniendo un efecto enorme
      • 05:00 en el flujo de caja, en la tragedia humana que ocurre en la propia Ucrania,
      • 05:06 precios más altos de alimentos, fertilizantes
      • 05:09 y combustibles en todo el año,
      • 05:11 lo que estresa presupuestos como el presupuesto fiscal de Indonesia
      • 05:17 y están causando estrés arriba de una pandemia.
      • 05:21 Europa está cambiando su pensamiento en algunos aspectos
      • 05:26 sobre estos bienes globales públicos,
      • 05:29 incluida su posición sobre el gas natural, una fuerte importante de energía.
      • 05:33 También la energía nuclear,
      • 05:34 una fuente importante para la producción eléctrica.
      • 05:40 Estos son algunos desafíos que enfrenta el mundo como un todo.
      • 05:47 Voy a pedirle a la ministra Mulyani,
      • 05:51 Sri Mulyani, que nos diga qué es lo que piensa
      • 05:55 sobre la conexión entre el financiamiento de proyectos,
      • 05:59 que es un desafío en sí mismo,
      • 06:01 algo que el Banco Mundial está muy bien posicionado para ayudar,
      • 06:05 pero es algo caro, y que la comunidad mundial participe
      • 06:10 en el financiamiento, cómo sería.
      • 06:12 Bienvenida, ministra Sri Mulyani.
      • 06:18 Voy a preguntar sobre el carbón,
      • 06:20 la transición del carbón en Indonesia, cómo financiarla,
      • 06:24 cuáles son los problemas que usted ha encontrado,
      • 06:26 cuáles son los pasos que debe dar el mundo para ayudar en el esfuerzo
      • 06:31 de reducir las emisiones de gases invernadero en Indonesia.
      • 06:36 Gracias por estar aquí.
      • 06:38 [Sri Mulyani Indrawati]
      • 06:40 Gracias, presidente Malpass. Es bueno verlo.
      • 06:42 Quiero felicitarlo a usted y a su liderazgo del Grupo Banco Mundial,
      • 06:47 que ha respondido muy bien a los desafíos
      • 06:51 de sus miembros, sobre todo el tema de los bienes públicos globales.
      • 06:56 Creo que ustedes respondieron con rapidez y bien,
      • 06:59 ayudando a los países del mundo con la pandemia
      • 07:01 y ahora también en lo que tiene que ver con cambio climático.
      • 07:05 En este aspecto, Indonesia es un país que no es singular.
      • 07:11 Tenemos un compromiso de nuestras NDC,
      • 07:16 compromisos nacionales para reducir 29 % de la emisión de gases de carbono
      • 07:22 y 41 % con apoyo de la comunidad internacional.
      • 07:29 ¿Cómo es que vamos a implementar este compromiso?
      • 07:33 El principal contribuyente, claro,
      • 07:37 para este punto,
      • 07:41 es el sector forestal y la energía. En la energía,
      • 07:45 Indonesia es rica en recursos naturales,
      • 07:49 y utilizamos mucho el carbón en este momento.
      • 07:55 Indonesia
      • 07:58 tiene una mezcla de combustibles, pero el carbón es más de 60 %.
      • 08:03 Para reducir el dióxido de carbono de la producción energética,
      • 08:07 tendremos que enfrentar el problema de reducción del uso del carbón.
      • 08:11 La demanda de energía va a seguir aumentando,
      • 08:16 entonces tenemos que construir una sustitución para el carbón
      • 08:20 y satisfacer también las nuevas demandas.
      • 08:24 En lo que tiene que ver con carbón,
      • 08:27 el tema es cómo resolver el tema.
      • 08:29 Estamos diseñando un mecanismo de transición energética.
      • 08:34 Indonesia, como muchos otros países del mundo,
      • 08:37 sufrió mucho por la pandemia.
      • 08:42 La demanda cayó en ese momento.
      • 08:44 En este momento, Indonesia tiene
      • 08:48 270 gigavatios de producción.
      • 08:52 Esa es la capacidad instalada.
      • 08:55 La demanda es más baja.
      • 08:58 Tenemos 20 gigavatios de exceso en suministro.
      • 09:03 Vamos a construir capacidad adicional.
      • 09:07 Eso lo hicimos en los últimos cinco años y tenemos 13 gigavatios más
      • 09:12 por esa construcción.
      • 09:14 Para reducir el uso de carbono,
      • 09:17 tenemos que ver cómo cerrar estas usinas de carbono.
      • 09:23 Ya hay una contracción en Indonesia.
      • 09:25 Tenemos compras individuales de energía por el sector privado.
      • 09:31 Entonces parte de la energía
      • 09:34 que produce nuestra empresa estatal, PLN,
      • 09:39 es comprada por el sector privado
      • 09:42 y están contratando, comprando la energía a la empresa estatal PLN.
      • 09:48 Son contratos de 20 a 30 años.
      • 09:51 Si queremos dejar de usar carbón,
      • 09:54 tenemos que reducir el plazo de los contratos.
      • 10:00 Identificamos cinco gigavatios de las usinas de carbón
      • 10:07 con la calificación de que son antiguas,
      • 10:11 tienen baja eficiencia y contaminan más.
      • 10:15 Entonces, en el sector de electricidad
      • 10:22 generada por el carbón, ya identificamos algunas usinas.
      • 10:26 Ahora, ¿cómo sacarlas, cómo retirarlas?
      • 10:30 La empresa PLN no tiene que renegociar los contratos.
      • 10:36 Simplemente cierra esas usinas antiguas
      • 10:39 y las sustituye por renovables.
      • 10:42 Pero aun en este caso,
      • 10:45 hay que asegurarse que la energía renovable sea eficiente.
      • 10:48 La tecnología y el financiamiento tienen que estar asegurados.
      • 10:53 Por eso es necesario invertir en energía renovable.
      • 10:58 Pero para retirar las usinas de carbón antiguas
      • 11:04 que pertenecen al sector privado,
      • 11:06 ahí hay que renegociar los contratos, porque los contratos existen.
      • 11:12 Normalmente, el contrato es inmediato, se contrata y se paga.
      • 11:19 Se paga y se compra.
      • 11:21 Entonces es importante ver cuál es el plazo del contrato,
      • 11:26 cómo se va a reducir, y esto tiene que ser compensado
      • 11:29 para que no sea visto como una violación del contrato.
      • 11:34 Nosotros tuvimos una experiencia muy mala
      • 11:38 y lo tuvimos que llevar al Tribunal Internacional
      • 11:40 y perdimos el caso.
      • 11:43 Entonces, para nosotros,
      • 11:47 el mecanismo de transición tiene varios factores que hay que resolver.
      • 11:52 Primero, cómo renegociar los contratos
      • 11:55 con los productores de electricidad independientes
      • 12:00 de manera amigable,
      • 12:02 que sea aceptado a través de buenas prácticas.
      • 12:07 Y segundo, cómo es que uno va a compensar estos contratos,
      • 12:12 que tendrán una reducción en su plazo de servicio.
      • 12:17 De dónde vienen los recursos para compensar
      • 12:21 esa reducción, y cuál será el precio.
      • 12:26 Va a ser un precio asegurado.
      • 12:27 No olviden que a veces el carbón no es eficiente.
      • 12:33 En el pasado, el contrato no era
      • 12:40 el mejor interés de nuestra empresa, PLN.
      • 12:46 A veces, el precio
      • 12:50 puede ser más bajo de los precios establecidos.
      • 12:53 Entonces, la situación es que, a nivel técnico,
      • 12:57 hay problemas que hay que resolver.
      • 13:00 Luego, saber de dónde viene el dinero para retirar estas plantas de carbón.
      • 13:05 Trabajamos aquí con bancos multilaterales de desarrollo,
      • 13:09 el Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo
      • 13:11 para ver qué tipo de estructura se podrá utilizar.
      • 13:17 Y, además, hay que ver que esto tiene consecuencias sociales y ambientales
      • 13:22 cuando se cierren estas plantas.
      • 13:25 Es un capital hundido
      • 13:29 y tenemos que pensar qué hacer con eso, y también reemplazarlo por renovables.
      • 13:34 Significa que hay que gastar más capital para crear estas plantas.
      • 13:40 Entonces es mucho más la localización,
      • 13:44 más eso que la transmisión y distribución.
      • 13:47 Indonesia es un archipiélago.
      • 13:49 Entonces la mayor demanda está en Java,
      • 13:54 pero también hay que construir para las otras islas,
      • 13:59 Sumatra y Kalimantan,
      • 14:01 que tienen su propia fuente de energía renovable.
      • 14:06 [David Malpass] Gracias por esta explicación.
      • 14:08 Es relevante, porque hay tantos países que enfrentan problemas semejantes,
      • 14:13 sea Vietnam, Turquía, Sudáfrica.
      • 14:17 La dependencia del carbono,
      • 14:20 de la importación de carbono o del propio carbón.
      • 14:25 Y el alto valor, es un valor que ha aumentado
      • 14:29 debido al aumento del precio de la energía de otros productos.
      • 14:35 Usted utilizó... En Glasgow, usted utilizó un número muy grande
      • 14:40 cuando habló del costo de la entrada de recursos necesario para esto.
      • 14:47 El Grupo Banco Mundial, la IFC y el Banco Mundial vienen pensando
      • 14:54 cómo crear una facilidad que permita
      • 14:58 juntar recursos de todo el mundo
      • 15:02 y utilizarlos en la reducción de gases invernadero.
      • 15:08 Tenemos que ser concretos.
      • 15:11 Cuando se cierra una usina de carbón en Sudáfrica, en Indonesia,
      • 15:16 estos son problemas difíciles, porque hay un costo alto
      • 15:21 y el proyecto demora años y años,
      • 15:25 poder cerrar la dependencia del carbón.
      • 15:29 ¿Quiere compartir sus ideas en cuanto al número
      • 15:33 que usó en Glasgow como costo?
      • 15:37 [Sri Mulyani Indrawati] Estamos identificando el costo total
      • 15:40 de la reducción en base a...
      • 15:47 que 286 mil millones de dólares fue el número que llevamos a la COP26.
      • 15:53 Podemos tener, claro, un precio menor
      • 15:58 usando el área de deforestación.
      • 16:03 Pero la energía es muy alta, 60 % del costo.
      • 16:09 El tema en cuanto a cómo estructurar estos proyectos, tiene razón.
      • 16:17 En este momento, el precio del carbón aumentó,
      • 16:21 llegando a más de 400 por tonelada.
      • 16:27 Y esto es muy alto.
      • 16:31 Pero ahora estamos viendo que está bajando de nuevo.
      • 16:35 Indonesia es uno de los principales productores de carbón del mundo
      • 16:41 y lo exportamos.
      • 16:44 Por eso, para competir con el uso para nuestra propia electricidad,
      • 16:52 colocamos una obligación de mercado interno.
      • 16:55 El productor de carbón
      • 16:58 tiene que satisfacer primero nuestras necesidades
      • 17:02 para la producción de electricidad antes de venderlo o exportarlo.
      • 17:09 Cuando los precios de carbón son muy altos,
      • 17:12 en un momento esto nos sorprendió
      • 17:17 porque de repente, el stock de carbón
      • 17:21 empezó a disminuir.
      • 17:24 Nos aseguramos entonces de monitorear
      • 17:28 la exportación de carbón de Indonesia.
      • 17:32 [David Malpass] Desafíos importantes, sin duda.
      • 17:34 Vamos a hablar hoy de esto en otros paneles al respecto de estos temas.
      • 17:40 Pero lo que realmente me parece importante
      • 17:42 es el costo y la complejidad de los propios proyectos
      • 17:47 y su larga duración.
      • 17:49 El Banco Mundial puede ayudar a estructurar
      • 17:52 o a pensar en tener compromisos que duren tantos años,
      • 17:57 compromisos entre gobiernos y el sector del carbón.
      • 18:00 Pero este otro gran problema que usted menciona,
      • 18:03 que el carbón o se usa en Indonesia o se exporta y se quema en otro lugar,
      • 18:09 esto es en sí mismo
      • 18:13 un problema gigante de bienes públicos comunes para el mundo,
      • 18:17 cómo es que uno evita el uso de estos productos,
      • 18:24 que detienen carbono, dióxido de carbono, y hay que verlo directamente
      • 18:30 en bienes globales públicos y su financiamiento.
      • 18:34 [Sri Mulyani Indrawati] Sí, David. Es muy importante para todos los países,
      • 18:38 porque cuando hablamos de bienes públicos globales
      • 18:43 y cambio climático, lo más importante
      • 18:49 es tener una solución que funcione,
      • 18:53 tener decisiones de inversión y compromiso,
      • 18:56 tener una transición accesible.
      • 18:59 O sea, el capital tiene que ser barato,
      • 19:02 suficiente para compensar este compromiso de capital que es tan alto
      • 19:08 y accesible, también, en cuanto a disponibilidad de financiamiento.
      • 19:13 El Banco Mundial está en una situación muy buena para ser catalizador,
      • 19:18 también financiador para juntos,
      • 19:22 los miembros del Grupo Mundial, AIF, IFC.
      • 19:27 Esto creo que es el papel más importante del Grupo, ayudando a los países miembros
      • 19:33 a diseñar una transición buena, sólida en el sector energético.
      • 19:40 [David Malpass] Muchísimas gracias. Meriem, le devolvemos la palabra.
      • 19:45 [Charmaine] Soy Charmaine Wright, de Kingston, Jamaica.
      • 19:49 Estas son las Reuniones de Primavera del Grupo Banco Mundial y el FMI.
      • 19:54 [Meriem Gray] Gracias, David y Sri Mulyani,
      • 19:57 por esas palabras y esa actualización tan interesante
      • 20:01 sobre lo que viene cambiando desde que nos conectamos el año pasado.
      • 20:05 Compartan sus ideas sobre este tema y los siguientes.
      • 20:10 Pueden usar la etiqueta #FinanciamientoClimático.
      • 20:14 Pueden seguirnos en Twitter, Instagram, LinkedIn, Facebook.
      • 20:18 Y pueden también colocar comentarios en envivo.bancomundial.org.
      • 20:24 Tenemos peritos que pueden contestar en los cuatro idiomas.
      • 20:28 Vamos a verlos.
      • 20:30 Ellos ya están trabajando contestando las preguntas.
      • 20:33 Las preguntas más populares, más planteadas,
      • 20:37 serán planteadas a dos peritos que las van a contestar.
      • 20:44 La pregunta que tenemos es:
      • 20:45 "¿Cuánta inversión es necesaria por año para limitar el calentamiento global,
      • 20:51 aumentar la resiliencia
      • 20:53 y apoyar una transición global a emisiones netas cero?"
      • 20:57 A) 10 mil millones por año, B) 100 mil millones por año,
      • 21:05 C) 1 billón de dólares por año,
      • 21:10 y la última opción, D) Más de 2 billones de dólares por año.
      • 21:15 Pueden votar en este minuto en envivo.bancomundial.org
      • 21:20 y al final del evento veremos los resultados.
      • 21:23 Antes del próximo diálogo, vamos a tener expertos que nos hablarán
      • 21:30 exactamente de cómo funciona el financiamiento climático.
      • 21:34 [CÓMO FINANCIAR LA TRANSICIÓN CLIMÁTICA]
      • 21:37 [Valerie Hickey] Cada país es diferente.
      • 21:39 [VALERIE HICKEY, GRUPO DE CAMBIO CLIMÁTICO, BANCO MUNDIAL]
      • 21:40 Todos tienen que enfrentar los precios del clima.
      • 21:43 ¿Cómo tener las inversiones adecuadas
      • 21:45 para ayudar a los países a alcanzar sus objetivos de desarrollo?
      • 21:51 El financiamiento climático aumenta,
      • 21:53 pero no con rapidez suficiente en la próxima década.
      • 21:57 Hay que movilizar billones de dólares
      • 21:59 para que la gente tenga acceso a agua, comida, energía limpia, movilidad, salud,
      • 22:05 educación y protección contra desastres y calamidades naturales.
      • 22:09 Primero, gastar de manera inteligente.
      • 22:12 [Intérprete] Subsidios ineficientes pueden...
      • 22:18 [Valerie Hickey] Lo que hay que tener es construcción verde.
      • 22:22 Tenemos que estudiar los riesgos para que la infraestructura
      • 22:26 sea más resiliente, más barata en la construcción,
      • 22:29 más barata en mantenimiento.
      • 22:31 Tener también capital privado,
      • 22:34 ayudando a los inversionistas a invertir con confianza
      • 22:37 para que los recursos públicos y privados se complementen.
      • 22:40 Hay sectores, como la energía limpia
      • 22:43 o los vehículos eléctricos
      • 22:45 donde ya están las soluciones y las inversiones.
      • 22:48 Y las privadas pueden acelerar su adopción
      • 22:51 y trabajar en áreas que tienen menos madurez,
      • 22:55 como el almacenamiento en baterías y apoyando a los más vulnerables.
      • 22:59 Adaptación. Ahí precisamos nuevos instrumentos, nuevos modelos de negocios
      • 23:04 para movilizar capital privado,
      • 23:06 para que vaya a donde es necesario reducir los riesgos para los inversionistas.
      • 23:10 Y los bancos multilaterales, como el Banco Mundial,
      • 23:13 tienen un papel crucial.
      • 23:14 Somos un puente entre gobiernos e inversionistas privados,
      • 23:18 usando financiamiento público para catalizar el privado,
      • 23:21 vital para los países en desarrollo donde hay necesidades de inversión
      • 23:25 y el riesgo climático es más alto.
      • 23:27 El financiamiento climático puede ayudar a los mercados de carbono
      • 23:30 a monetizar las reducciones con un financiamiento más dedicado,
      • 23:35 incluyendo los 100 mil millones comprometidos en el Acuerdo de París.
      • 23:39 Y también el financiamiento concesional.
      • 23:41 Parte por parte,
      • 23:43 podemos construir una economía verde y resiliente para el futuro.
      • 23:47 [Grupo Banco Mundial, Cambio Climático]
      • 23:52 [Phyram] Hola. Soy Phyram, de Phnom Penh, Camboya.
      • 23:57 Estas son las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y el FMI.
      • 24:03 [Meriem Gray] Como vieron,
      • 24:04 el financiamiento significa billones de dólares.
      • 24:09 Vamos a oír más al respecto de lo que hace el sector privado
      • 24:13 y cuál es su papel.
      • 24:15 Makhtar Diop, director gerente de la Corporación Financiera Internacional
      • 24:21 que es el brazo del sector privado del Banco Mundial.
      • 24:24 Él va a liderar el próximo diálogo
      • 24:27 sobre el papel del capital privado en apoyo a la acción climática.
      • 24:31 Va a hablar con Rania Al-Mashat, ministra de Cooperación Internacional de Egipto.
      • 24:36 Egipto será sede de la COP 27 a fin de año
      • 24:40 y el financiamiento climático será una cuestión crucial.
      • 24:43 Luego nos hablará de cómo movilizar el capital privado
      • 24:47 y acelerar el financiamiento con Rhian-Marie Thomas,
      • 24:50 directora ejecutiva del Instituto de Finanzas Verdes,
      • 24:54 e Yves Perrier, presidente de la junta directiva de Amundi,
      • 24:59 una de las principales empresas de gestión de activos.
      • 25:03 [Makhtar Diop] Gracias, Meriem.
      • 25:04 Es un enorme placer hablar de cambio climático.
      • 25:08 Sabemos que hay muchas soluciones
      • 25:11 para ayudarnos a luchar contra el cambio climático.
      • 25:16 Lo que falta no son los recursos.
      • 25:19 He hablado con muchos
      • 25:22 y viendo el capital disponible, el problema es movilizarlo,
      • 25:26 encontrar soluciones, encontrar proyectos
      • 25:29 que sean útiles para inversión del sector privado,
      • 25:33 en adaptación, y mitigación.
      • 25:36 Tenemos aquí nuestra primera panelista,
      • 25:38 Rania Al-Mashat, ministra de Cooperación Internacional de Egipto.
      • 25:43 Señora ministra, Rania, es un placer tenerla con nosotros.
      • 25:47 Gracias por estar aquí.
      • 25:49 Sabemos que la COP 27 será en África. En Egipto, específicamente.
      • 25:55 Y usted tiene gran ambición para esta COP 27.
      • 25:59 ¿Qué es lo que están pensando?
      • 26:01 [Rania Al-Mashat] Gracias. Sin duda, es un diálogo muy oportuno.
      • 26:06 La presidencia de Egipto tiene como foco tres mensajes principales.
      • 26:12 Imparcialidad.
      • 26:13 Somos una nación africana,
      • 26:15 pero esto es una COP para el mundo, queremos mantener esto.
      • 26:18 Segundo, como dijo usted, adaptabilidad, adaptación, resiliencia,
      • 26:23 de gran importancia para muchos países en desarrollo.
      • 26:26 Y la última crisis que estamos enfrentando,
      • 26:29 la guerra de Ucrania ha mostrado la importancia de la seguridad alimentaria
      • 26:33 y todo lo relacionado a eso.
      • 26:35 Y tercero, lo que esperamos que sea una COP de implementación,
      • 26:41 cómo pasar de compromisos a implementación y a acción.
      • 26:45 Mensajes claves de Egipto.
      • 26:47 Y esperamos que esto se concrete en noviembre en Sharm el-Sheikh.
      • 26:53 [Makhtar Diop] Como dice usted, hubo muchos compromisos en la COP 26.
      • 26:58 Ahora queremos ver ejecución.
      • 27:00 La transición energética está muy alta entre las prioridades de la agenda.
      • 27:05 La seguridad del agua es otra parte importante de su agenda,
      • 27:08 y todo lo que está relacionado a adaptación,
      • 27:11 que a veces se deja de lado en estos diálogos.
      • 27:14 Cuéntenos al respecto, qué puede hacer el sector privado
      • 27:18 para apoyar estas prioridades.
      • 27:20 [Rania Al-Mashat] Quiero reconocer la importancia de la IFC
      • 27:24 para movilizar el sector privado
      • 27:27 e impulsar estas inversiones, además de la COP.
      • 27:30 El trabajo que se realiza para trabajar con el sector privado es importante.
      • 27:37 En nuestro caso, la transición energética empezó hace algunos años.
      • 27:43 Y cuando miramos
      • 27:46 la estrategia energética integrada y sostenible
      • 27:49 con claros KPI para energía renovable
      • 27:54 el gobierno estructuró
      • 27:59 la forma de traer inversión del sector privado
      • 28:02 y la IFC consiguió traer inversiones para apoyar la transición energética.
      • 28:09 Esto reunió un proyecto muy bueno,
      • 28:13 el Benban, una de las plantas solares mayores de la región,
      • 28:16 y estos son ejemplos que pueden ser replicados en otros países también.
      • 28:22 Muestran cómo los diferentes actores pueden reunirse.
      • 28:26 El gobierno tiene un papel con reformas legislativas y regulatorias.
      • 28:31 La disposición del sector privado, instituciones financieras internacionales
      • 28:34 tanto para el financiamiento como para capacitación técnica,
      • 28:38 son ejemplos que pueden ser replicados.
      • 28:41 En nuestro caso, Egipto concluyó su estrategia 2050 para el clima,
      • 28:48 y esta incluye los planes
      • 28:54 para pasar a nuestros NDC, o compromisos nacionales, en 2050
      • 28:59 en agricultura, transporte y muchos otros sectores.
      • 29:03 La idea de la estrategia 2050 para el clima
      • 29:08 no está separada del desarrollo.
      • 29:11 Con el Grupo Banco Mundial
      • 29:15 somos un país piloto en el CCDR, que es el informe sobre clima.
      • 29:20 No se puede pensar en el clima
      • 29:22 como algo separado del desarrollo de un país.
      • 29:26 Por eso es que hay tanta integración
      • 29:29 entre los diferentes sectores y las diferentes metas.
      • 29:32 Quiero concluir diciendo
      • 29:34 que dado que la asistencia oficial al desarrollo es muy importante
      • 29:38 para muchos países, en nuestro país la cartera es enorme,
      • 29:42 son 26 mil millones de dólares, y dada la importancia de los ODS
      • 29:47 en la agenda de los países, mapeamos la asistencia oficial a los ODS.
      • 29:55 El 13 es acción climática
      • 29:57 y hay 12 mil millones de dólares dedicados a eso,
      • 29:59 2,8 a adaptaciones, 7,8 a mitigación.
      • 30:03 Entonces vea el desequilibrio.
      • 30:06 En el futuro queremos impulsar más la agenda de adaptación.
      • 30:15 [Makhtar Diop] Acaba de hablar sobre varias acciones que hay que tomar,
      • 30:21 pero del sector privado se habla mucho de la taxonomía verde.
      • 30:26 Quiere saber la gente cuando invierte
      • 30:29 para ayudar a luchar contra el cambio climático.
      • 30:33 Realmente son actividades destinadas a ello.
      • 30:35 ¿Qué opina de la taxonomía verde?
      • 30:38 [Rania Al-Mashat] Creo que tiene toda la razón. Es cierto.
      • 30:42 La conversación sobre el clima es entre muchas partes interesadas.
      • 30:47 Incluye gobiernos, sector privado, ciudadanos, la comunidad internacional.
      • 30:52 Y por eso es tan importante,
      • 30:54 desde la perspectiva del gobierno, tener una visión clara y comunicarla.
      • 30:58 Y si hay algún impedimento legislativo
      • 31:01 para la participación del sector privado, abordar ese problema.
      • 31:04 También es muy importante el financiamiento innovador.
      • 31:09 Uno de los logros de Glasgow fue que el sector privado participó mucho
      • 31:14 en la agenda y vimos muchos compromisos del sector privado.
      • 31:19 Y el tema ahora es cómo podemos asumir estos compromisos
      • 31:24 para que se pongan en práctica.
      • 31:25 Y para eso tenemos que trabajar todos juntos, para crear oportunidades
      • 31:31 para reducir el riesgo del sector privado con diferentes métodos.
      • 31:36 Hay mucha experiencia en la IFC, el Banco Mundial y otros,
      • 31:42 que tienen proyectos de mitigación, de adaptación en mercados emergentes
      • 31:47 en países de ingresos medios,
      • 31:49 y queremos poder presentar estos casos y repetirlos.
      • 31:55 En cuanto a la taxonomía verde que acaba de mencionar,
      • 31:58 esto brinda confianza
      • 32:01 de que el objetivo establecido por el gobierno
      • 32:05 cuando entra el sector privado, ese es un objetivo que va a ello y es lograble.
      • 32:11 [Makhtar Diop] Muchas gracias.
      • 32:12 Si pudiera resumir un poco la conversación, dígame si está bien.
      • 32:18 Necesitamos reglamentación,
      • 32:21 taxonomía por pares, proyectos bancables,
      • 32:27 invertir en la adaptación, tanto como en la mitigación.
      • 32:31 Espero que la IFC sea el socio preferido por ustedes para hacerlo en la COP 27.
      • 32:38 ¿Lo he dicho bien?
      • 32:40 [Rania Al-Mashat] Sí, lo ha resumido muy bien.
      • 32:43 Y yo concluiría diciendo que todas las partes interesadas
      • 32:47 tienen un papel que desempeñar y hay complementariedad.
      • 32:49 El gobierno tiene que ser muy claro
      • 32:51 y tiene que comprometerse con la tarea de llevar a cabo reformas muy importantes,
      • 32:58 que son importantes de por sí,
      • 33:00 y el sector privado tiene que demostrar su compromiso, a su vez.
      • 33:03 Y la comunidad internacional,
      • 33:05 los bancos multilaterales de desarrollo y la IFC como socio clave
      • 33:11 en la participación con el sector privado, también tienen que poner de su parte.
      • 33:15 Es muy complicado para todas las partes interesadas,
      • 33:18 pero creo que todos estamos comprometidos con esto,
      • 33:21 y el clima realmente es una prioridad para todos.
      • 33:25 [Makhtar Diop] Muchas gracias, ministra.
      • 33:27 Un placer hablar con usted.
      • 33:28 Presenta muchos temas importantes,
      • 33:31 la mitigación, la necesidad de equilibrar la inversión, las finanzas combinadas.
      • 33:39 Muchas gracias.
      • 33:40 Ahora, dos personas que están involucradas en la movilización de las finanzas.
      • 33:46 Yves Perrier, presidente de la junta directiva de Amundi,
      • 33:50 que ha sido socio de IFC durante mucho tiempo.
      • 33:53 También el administrador de activos más grandes de Europa.
      • 33:57 También Rhian-Mari Thomas,
      • 33:59 directora del Instituto de Finanzas Verdes,
      • 34:05 una entidad académica.
      • 34:09 Y nos van a hablar más de su experiencia en la movilización de recursos
      • 34:13 para financiar la lucha contra el cambio climático.
      • 34:17 Buenos días.
      • 34:18 ¿Cómo está en París?
      • 34:20 Comencemos esa conversación.
      • 34:23 Amundi tiene mucha experiencia en la movilización de estos recursos.
      • 34:27 Hemos estado trabajando con la IFC y ustedes durante mucho tiempo.
      • 34:32 Cuando buscamos un socio con experiencia, los miramos a ustedes.
      • 34:36 ¿Qué experiencia tiene para compartir con las personas que nos escuchan hoy?
      • 34:41 [Yves Perrier] Muchas gracias.
      • 34:44 Quisiera también
      • 34:47 agradecerles a ustedes por esa relación
      • 34:51 más profunda que estamos cultivando
      • 34:55 entre Amundi y la IFC.
      • 34:58 En particular, nos complació mucho.
      • 35:03 Juntos creamos
      • 35:07 el fondo del planeta de Amundi
      • 35:11 para reunir al sector privado e inversores privados.
      • 35:16 Y estamos muy comprometidos con ello.
      • 35:18 Esta iniciativa fue parte de una política a nivel mundial.
      • 35:24 Hubo una iniciativa equivalente en Asia
      • 35:27 con el Banco de Infraestructura de Inversiones en Asia.
      • 35:32 En Europa con el BEI
      • 35:38 y en Francia también con Caisse des Dépôts.
      • 35:41 Así es que son dos lecciones principales
      • 35:45 las que hemos aprendido de esta experiencia.
      • 35:49 Primero, para entender este objetivo
      • 35:55 del desarrollo y de las instituciones financieras
      • 35:59 de desarrollo y en el sector público
      • 36:02 y la capacidad para alinearlos.
      • 36:05 Vemos que las necesidades
      • 36:09 de los inversores deben tenerse en cuenta.
      • 36:13 La segunda lección es que debemos intercambiar y compartir experiencias.
      • 36:17 En esta alianza hemos tenido
      • 36:20 experiencias muy importantes.
      • 36:24 Hemos adquirido conocimiento
      • 36:26 que hemos puesto a disposición del público, además.
      • 36:29 [Makhtar Diop] Muchas gracias.
      • 36:32 Rhian, fue muy grato compartir un panel
      • 36:35 con usted en Glasgow y hablamos mucho
      • 36:37 de la movilización del capital
      • 36:39 y yo acabo de llegar de Colombia,
      • 36:41 donde acabamos de lanzar la nueva taxonomía verde
      • 36:44 y sé que ustedes tratan
      • 36:46 estos temas para dar mayor confianza
      • 36:48 al sector privado, para que puedan invertir.
      • 36:51 Cuéntenos más de lo que están haciendo.
      • 36:53 [Rhian-Mari Thomas] Sí. Saludos desde Londres.
      • 36:55 Muchas gracias, Makhtar por invitarme al panel el día de hoy.
      • 36:59 En Glasgow hablamos del capital correcto.
      • 37:04 Es la oportunidad de inversión de clima correcta.
      • 37:08 Y ese debería ser nuestro lema
      • 37:13 porque necesitamos el capital para lo que queremos hacer,
      • 37:16 que es crear las oportunidades para que los proveedores de finanzas
      • 37:21 puedan financiar esta lucha
      • 37:23 de manera que se alinee con sus necesidades de riesgo.
      • 37:27 Esto se puede hacer de distintas maneras.
      • 37:29 Pero estamos hablando de riesgos y de recompensas y hablemos
      • 37:33 de ciertas soluciones para eliminar barreras financieras.
      • 37:37 Nos ha dado un ejemplo del trabajo que estamos haciendo.
      • 37:42 Pero también estamos trabajando en Sudáfrica con bancos sudafricanos
      • 37:45 e inversores, ahí donde los bancos tienen un obstáculo
      • 37:49 que tiene que ver con el capital de las pensiones.
      • 37:52 Tienen que invertir en mejores valores.
      • 37:56 Valores de nivel de inversión, pero a veces no pueden.
      • 38:00 No pueden invertir en infraestructura
      • 38:03 que se necesita para el agua, para desperdicios.
      • 38:07 Entonces, con esta reducción del riesgo
      • 38:10 podríamos mejorar el financiamiento de esas transacciones.
      • 38:14 El banco podría dar tasas más competitivas
      • 38:18 y eso luego se podría pasar
      • 38:20 a las pensiones locales y fondos institucionales.
      • 38:24 Entonces, tenemos un fondo de garantía verde
      • 38:27 con financiadores en el Reino Unido y en Sudáfrica para reducir ese riesgo.
      • 38:33 Y ese fondo lo hemos estructurado
      • 38:35 de manera que incluye fondos del gobierno,
      • 38:37 de bancos de desarrollo y capital privado,
      • 38:40 todo desplegado a la vez
      • 38:42 para que cada proveedor reciba el retorno
      • 38:46 que busca que se alinee con su mandato.
      • 38:49 Y tengo una anécdota
      • 38:50 que quizás sorprenda a algunos de los que nos ven.
      • 38:54 Al desarrollar este fondo,
      • 38:56 descubrimos más de 1 millón de libras de proyectos de infraestructura del clima
      • 39:02 que se podrían financiar si hubiera una garantía de este tipo.
      • 39:06 Entonces estoy muy emocionada con esto porque sí,
      • 39:10 Sudáfrica es la jurisdicción perfecta como prueba de concepto,
      • 39:14 pero es una solución perfectamente replicable en otros países.
      • 39:17 Si podemos identificar las situaciones
      • 39:20 en las que, reduciendo un poco el riesgo,
      • 39:23 logramos atraer el capital privado
      • 39:25 estamos aprovechando los fondos ya escasos en el gobierno
      • 39:29 y estamos liberando capital de desarrollo
      • 39:33 para aquellas situaciones en las que es más difícil crear
      • 39:36 un caso comercial, por ejemplo, para financiar
      • 39:38 ciertas medidas de adaptación.
      • 39:40 Pero ese es otro tema.
      • 39:43 [Makhtar Diop] Muchas gracias, Rhian.
      • 39:46 Es muy interesante.
      • 39:47 Volviendo a las economías emergentes y el papel que pueden desempeñar
      • 39:51 en movilizar recursos, porque la mayoría de sus recursos
      • 39:56 se movilizan hasta ahora desde economías más avanzadas.
      • 40:02 Pero volvamos con Yves Perrier y hablar de plataformas.
      • 40:07 Se quieren reducir los costos de transacción.
      • 40:09 No queremos repetir lo que se ha hecho antes,
      • 40:13 queremos tener normas, estándares.
      • 40:17 ¿Qué piensa de las plataformas innovadoras
      • 40:20 y el papel que pueden desempeñar en la movilización de más recursos?
      • 40:24 [Yves Perrier] Lo que es muy positivo
      • 40:27 es que, en años recientes, en los últimos dos, cinco años,
      • 40:33 ha habido un compromiso
      • 40:37 del sector financiero
      • 40:40 de abordar el tema del clima.
      • 40:44 Y un punto muy importante
      • 40:47 en este sentido
      • 40:49 tiene que ver con la idea de que estamos viendo
      • 40:53 una revolución a nivel del planeta,
      • 40:57 porque debemos cambiar nuestro suministro de energía
      • 41:01 de 80 % no renovables, que es lo que tenemos ahora, al casi el 0 %.
      • 41:08 Tenemos que cambiar los productos,
      • 41:10 la manera de manufacturar los productos
      • 41:12 y en que les agregamos valor.
      • 41:15 Y para lograrlo,
      • 41:18 esta revolución exige
      • 41:23 una alineación fuerte de las políticas públicas
      • 41:27 y de los inversores privados
      • 41:32 y de las empresas también.
      • 41:34 Tiene que hacerse de manera íntegra.
      • 41:40 La seguridad del suministro es importante, como sabemos.
      • 41:47 Y el tema de la competitividad relativa
      • 41:51 y el impacto social,
      • 41:54 que va a ser muy importante también.
      • 41:58 Entonces, creo que esto
      • 42:02 es algo que subraya la importancia de cada uno
      • 42:07 de los criterios en cuanto al clima,
      • 42:11 pero también en cuanto a su impacto social.
      • 42:13 Y es por eso que nos alegra mucho que la IFC
      • 42:18 nos haya seleccionado para la administración
      • 42:22 y la recaudación de fondos para este proyecto.
      • 42:30 La política de Amundi siempre ha sido esta.
      • 42:33 Tener una visión integral
      • 42:36 de este tema de la inversión responsable.
      • 42:42 Esto desde hace más de diez años está en nuestra misión.
      • 42:47 [Makhtar Diop] Muchas gracias. Plantea usted muchos temas importantes
      • 42:50 que tienen que ver con el tema mencionado por Rhian-Mari.
      • 42:55 Dijo algo interesante Rhian hace un rato.
      • 42:58 Habló de lo que hay que hacer
      • 43:00 en las economías emergentes y dio algunos ejemplos.
      • 43:03 Habló de Sudáfrica
      • 43:05 y seguramente tiene otros países en mente cuando menciona esto.
      • 43:09 Entonces, ¿qué hay que hacer hoy en día
      • 43:11 si queremos movilizar más recursos de las economías emergentes en particular?
      • 43:15 Creo que hay mucha sensibilidad
      • 43:19 a lo que estaba diciendo Yves Perrier
      • 43:23 a vincular el clima con la inclusión social.
      • 43:27 Háblenos un poco más de esto.
      • 43:29 [Rhian-Mary Thomas] Sí, con mucho gusto.
      • 43:30 Como comentario general,
      • 43:32 esto realmente es un desafío de liderazgo
      • 43:35 y de colaboración y afecta a todas las economías.
      • 43:38 Como dijo Yves, no solo los mercados emergentes.
      • 43:42 Y ya se mencionó el mecanismo financiero
      • 43:45 que canaliza el capital de manera eficiente
      • 43:48 junto con el capital privado
      • 43:50 para generar oportunidades de préstamos
      • 43:54 y de inversiones a nivel local.
      • 43:58 No podemos solo con los instrumentos financieros
      • 44:01 mantener el calentamiento global al nivel que queremos.
      • 44:04 Necesitamos también mucha actividad en los países, además de los mecanismos
      • 44:09 para mejorar su crédito
      • 44:12 y para que tengan acceso a otros fondos.
      • 44:15 Y la pregunta nos indica que sí tiene que ser algo que ocurra en el país.
      • 44:21 Para ello se necesita un entendimiento claro de las condiciones locales.
      • 44:25 Por eso es tan importante la IFC,
      • 44:26 con 16 años de experiencia
      • 44:29 financiando proyectos en estas economías.
      • 44:32 Ustedes tienen que seguir familiarizando
      • 44:36 las instituciones financieras internacionales
      • 44:39 con esas oportunidades de inversiones a nivel local.
      • 44:43 Y cómo se puede...
      • 44:46 sobreponerse un poco al riesgo
      • 44:49 viendo las tasas de impago históricas.
      • 44:54 Entonces tenemos
      • 44:55 vehículos muy eficientes en los países para canalizar el capital público
      • 45:00 y privado hacia proyectos que tengan el clima en mente.
      • 45:05 Los necesitamos.
      • 45:07 No hay un camino hacia la prosperidad
      • 45:12 utilizando el carbono.
      • 45:13 La ciencia es muy clara en esto.
      • 45:15 Entonces debemos tener estas iniciativas muy claras
      • 45:19 e instituciones con formuladores de políticas,
      • 45:22 expertos y financiadores y que trabajen juntos es esencial.
      • 45:28 [Makthar Diop] Es muy interesante escuchar esto
      • 45:32 de una persona que es científica.
      • 45:35 En realidad, eso fue lo que estudié.
      • 45:37 Mucha gente no lo sabe.
      • 45:38 Entonces, pues las finanzas no son
      • 45:40 una ciencia exacta, pero sí tenemos que trabajar todos juntos
      • 45:44 para lograr cumplir con este contrato social.
      • 45:48 Dijo algo muy interesante también que necesitamos reducir el riesgo
      • 45:53 de la inversión, tener alianzas, lo público y lo privado.
      • 45:57 Pero hay algo sobre lo que he escuchado mucho
      • 46:00 que parece mencionarse cada vez más en la conversación.
      • 46:04 Hay que invertir en la eficiencia.
      • 46:06 Estamos hablando de luchar contra el cambio climático
      • 46:09 reduciendo las emisiones.
      • 46:11 Y la gente que va a COP 27
      • 46:15 hablan más y más de reducir
      • 46:17 el desperdicio en las redes eléctricas,
      • 46:22 en las tuberías de agua, reducir ineficiencias
      • 46:27 en otros aspectos, ¿qué opina?
      • 46:29 [Rhian-Mary Thomas] Sí, estoy de acuerdo con eso.
      • 46:32 Aquí, en nuestro Instituto de Finanzas Verdes,
      • 46:35 uno de nuestros proyectos busca
      • 46:36 la eficiencia energética de los edificios.
      • 46:39 Aquí en el Reino Unido,
      • 46:42 nuestros edificios representan 1/4 de nuestras emisiones
      • 46:46 y este es un tema
      • 46:47 realmente de mucha aceptación
      • 46:51 entre el consumidor y encontrar maneras de financiar ese gasto inicial
      • 46:58 que luego va a permitir que la gente pague menos por su energía
      • 47:01 es algo importante y también
      • 47:03 en otras industrias donde se invierte al principio
      • 47:06 para luego tener un gasto operativo menor
      • 47:11 a lo largo del tiempo.
      • 47:12 Los financiadores tienen que trabajar
      • 47:15 con los reguladores, con los formuladores
      • 47:17 de políticas para acelerar todo este trámite.
      • 47:22 Y estoy totalmente de acuerdo con usted.
      • 47:24 Esto tiene que ver con oferta y con demanda.
      • 47:26 Tiene que ver con la eficiencia y el uso correcto,
      • 47:30 eficiente de los recursos, viendo también cuáles son las fuentes
      • 47:33 de demanda y cómo podemos depender más de energías renovables
      • 47:37 y de infraestructura más alineada con el clima.
      • 47:42 [Makhtar Diop] Muchas gracias. Yves, sé que en Francia el gobierno
      • 47:46 tiene el objetivo de reducir el desperdicio
      • 47:50 y mejorar la eficiencia
      • 47:52 en los hogares y en otras estructuras.
      • 47:55 ¿Hay una plataforma en torno a ello para poder movilizar recursos?
      • 48:00 [Yves Perrier] En este sentido, la eficiencia
      • 48:03 es un desafío grande
      • 48:06 y eso no es importante,
      • 48:09 porque si vamos a ser realistas,
      • 48:12 tenemos que entender que vamos
      • 48:14 a tardar mucho en transformar la economía,
      • 48:17 en cambiar nuestras fuentes de energía.
      • 48:20 Cuando pienso en los diez años venideros,
      • 48:25 pienso que la manera de reducir las emisiones, la manera más eficiente
      • 48:29 de hacerlo es mediante la eficiencia energética.
      • 48:35 Y para ello necesitamos alinear
      • 48:40 a las empresas y al sector financiero
      • 48:45 para que financien estos proyectos.
      • 48:47 En Amundi,
      • 48:51 tenemos una alianza con EDF,
      • 48:54 la empresa energética estatal de Francia para financiar
      • 49:02 estos proyectos de eficiencia energética
      • 49:06 y nos podemos imaginar
      • 49:10 que también pudiéramos emitir bonos
      • 49:15 indexados a este, donde se comparta el costo
      • 49:21 de esta reducción de consumo
      • 49:25 de electricidad, de energía en general,
      • 49:29 que se comparta entre la empresa estatal,
      • 49:31 el consumidor y el inversor.
      • 49:36 [Makhtar Diop] Eso es maravilloso.
      • 49:37 Pues me va a alegrar mucho verlos a los dos
      • 49:41 en persona en París y en Londres y continuar esta conversación.
      • 49:45 Me encantaría poder organizar algo
      • 49:48 durante la COP 27 para que podamos continuar este diálogo ahí,
      • 49:52 para reunir a los inversores
      • 49:54 con representantes del mercado de capitales,
      • 49:57 para hacer más de lo que están haciendo.
      • 49:59 Muchas gracias por estar con nosotros.
      • 50:01 Ha sido un placer tenerlos en este panel.
      • 50:03 Muchas gracias.
      • 50:04 [Rhian-Mary Thomas] Gracias.
      • 50:05 [Yves Perrier] Ha sido un gran placer.
      • 50:07 Muchas gracias y hasta luego.
      • 50:08 [Nueva Delhi, India]
      • 50:10 [Shilpa] Namasté. Soy Shilpa en Nueva Delhi
      • 50:13 y está usted viendo las Reuniones de Primavera
      • 50:17 del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.
      • 50:21 [Meriem Gray] Muchas gracias
      • 50:25 por esta conversación tan interesante.
      • 50:28 Ahora Mari Pangestu está con nosotros.
      • 50:30 Directora gerente de Políticas de Desarrollo
      • 50:32 y Alianzas del Banco Mundial
      • 50:34 y su invitado es Nicholas Stern, profesor IG Patel
      • 50:38 de Economía y Gobierno de la Escuela de Economía de Londres.
      • 50:42 Es una conversación sobre cómo hacer
      • 50:46 que el financiamiento de la lucha
      • 50:48 contra el clima sea tangible y orientado hacia lo práctico.
      • 50:54 [Mari Pangestu] Hemos estado hablando de los desafíos
      • 50:56 en cuanto al clima, al desarrollo, cómo los ponemos integrar
      • 51:01 y en cuanto a la transición energética, cómo puede ser justa, asequible,
      • 51:05 a la vez que eliminamos paulatinamente el uso del carbón
      • 51:10 y cuáles son las inversiones que se necesitan en este sentido.
      • 51:13 Ahora, queremos mirar un poco hacia el futuro.
      • 51:16 Está conmigo mi buen amigo, Lord Nicholas Stern,
      • 51:22 que trabaja conmigo y el Fondo Monetario Internacional
      • 51:28 en un alto nivel de asesoría
      • 51:31 sobre la recuperación y el crecimiento inclusivo.
      • 51:36 Él es experto en estos temas.
      • 51:38 Entonces podemos empezar haciéndole
      • 51:41 una pregunta muy amplia que tiene que ver con el clima y el desarrollo.
      • 51:46 El informe del IPCC ha planteado nuevamente la urgencia
      • 51:50 de la crisis climática, pero los países en desarrollo tienen problemas
      • 51:54 de desarrollo acentuados por la COVID-19 y ahora por la guerra en Ucrania.
      • 51:58 ¿Cómo podemos integrar el clima
      • 52:00 y el desarrollo y cómo podemos aumentar el financiamiento que se necesita?
      • 52:05 [Nicholas Stern] Gracias, Mari y gracias por su liderazgo.
      • 52:09 El informe del IPCC fue muy claro y contundente.
      • 52:14 Cada informe de este grupo es más contundente en este sentido.
      • 52:21 Nos estamos aproximando más a tres grados que a dos.
      • 52:24 No hemos estado a ese nivel por 3 millones de años.
      • 52:29 Los océanos van a subir 20 metros.
      • 52:32 Esto amenaza las ciudades costeras y es realmente una amenaza muy profunda.
      • 52:38 Va a haber eventos extremos a los que nos vamos a arriesgar.
      • 52:44 Cientos de millones,
      • 52:46 quizás miles de millones de personas serían desplazadas.
      • 52:50 Hay que ser muy claros en cuanto a la magnitud
      • 52:52 de este riesgo y hay que trabajar desde ahora.
      • 52:56 Si vamos a poder manejar esos riesgos de una manera aceptable,
      • 53:04 hay que actuar de inmediato, ¿haciendo qué?
      • 53:06 Invirtiendo para hacer las cosas de manera diferente,
      • 53:10 en particular en el sector energético,
      • 53:13 tenemos que establecer una gran transición, se debe hacer ahora.
      • 53:18 Salir del uso del carbón es esencial
      • 53:22 y ese es el elemento más a nuestro alcance en estos momentos
      • 53:27 y tenemos otras cosas que hacer al mismo tiempo,
      • 53:29 vamos a tener que invertir en nuestro capital natural también.
      • 53:33 Afortunadamente, si unimos todos estos elementos
      • 53:36 e inversión en reducir emisiones, en nuevas energías
      • 53:40 y nos adaptamos, si invertimos en el capital natural,
      • 53:44 vamos a tener un nuevo modelo de desarrollo mucho más atractivo
      • 53:48 que el modelo sucio y destructor que hemos tenido hasta ahora.
      • 53:52 Tendremos ciudades en las que podremos respirar,
      • 53:55 un uso más eficiente de los recursos,
      • 53:57 ecosistemas fuertes
      • 54:00 es un nuevo modelo de desarrollo a nuestro alcance.
      • 54:03 Pero hay que actuar.
      • 54:04 Tenemos que invertir en los mercados emergentes
      • 54:07 y quizás 1,5 a 2 millones de millones de dólares al año para 2030.
      • 54:14 Y es posible, viendo las tasas históricas
      • 54:18 de inversión, pero un aumento importante en la inversión, eso sí,
      • 54:24 y ese 1,5 a 2 millones de millones
      • 54:29 para 2030 tendrían que financiarse
      • 54:32 a nivel nacional y a nivel internacional, quizás internacionalmente,
      • 54:37 a nivel de 1 millón de millones de dólares adicionales cada año.
      • 54:42 Esto lo permitiría el sector público con sus recursos
      • 54:47 que tiene en ciertos sectores financieros
      • 54:49 combinados con otros.
      • 54:51 Tenemos que reducir, compartir, manejar el riesgo
      • 54:55 de manera que el sector privado
      • 54:56 pueda ingresar y reduzca el costo del capital.
      • 55:00 Los bancos multilaterales de desarrollo
      • 55:03 tienen un papel claro que desempeñar, las financieras y los filántropos también
      • 55:08 a nivel más bajo, que pueden llegar a donde otros no pueden llegar.
      • 55:13 Entonces, una transición invirtiendo en personas,
      • 55:16 en lugares que eran intensivos en el uso de hidrocarburos,
      • 55:20 también se les puede ayudar.
      • 55:23 [Mari Pangestu] Muchas gracias
      • 55:25 por ese cuadro tan realista que nos pinta.
      • 55:32 También, otra realidad que enfrentamos es la guerra en Ucrania
      • 55:35 y su impacto en los altos costos energéticos
      • 55:39 y la preocupación acerca de la seguridad energética.
      • 55:42 Habla usted de la transición energética
      • 55:44 como un tema urgente que tenemos que hablar.
      • 55:47 Cuando ve los motores de estos cambios,
      • 55:53 ¿qué ve mirando hacia el futuro
      • 55:55 si queremos seguir acelerando esa transición energética?
      • 55:58 [Nicholas Stern] Bueno, la seguridad energética
      • 56:01 es muy importante.
      • 56:02 Sí, lo hemos visto en el pasado, en la crisis de los años 70,
      • 56:07 y lo correcto es apartarse más rápidamente
      • 56:11 de los combustibles fósiles
      • 56:14 y adoptar mucho más la eficiencia energética.
      • 56:17 Nuestras opciones ahora, para apartarnos más rápidamente
      • 56:21 de los combustibles fósiles son mucho mejores de lo que eran en los años 70,
      • 56:25 porque tenemos un almacenamiento mucho mejor de energías renovables.
      • 56:30 Esa es la estrategia.
      • 56:31 La implementación de esta estrategia,
      • 56:34 su puesta en práctica, significa un replanteamiento
      • 56:37 del suministro energético, una capacidad mucho mayor
      • 56:41 para electricidad, ya que gran parte de esto, ahora se centra
      • 56:46 en torno a la electricidad, la energía misma, el transporte,
      • 56:51 la calefacción para los hogares, etcétera, por lo que hay que invertir en la oferta
      • 56:57 e instar a que el lado de la demanda
      • 57:01 pase a la electrificación también y a una eficiencia energética mucho mayor.
      • 57:05 Ese es el reto. ¿Cómo lo logramos?
      • 57:08 Con las políticas correctas,
      • 57:10 incluido abolir los subsidios a los combustibles fósiles
      • 57:16 y también con descentralización de las redes eléctricas
      • 57:21 y no vender más
      • 57:24 vehículos con motores de combustión interna.
      • 57:28 Y si hacemos eso, también tenemos que permitir
      • 57:32 de una manera mucho más eficiente la solución de problemas que van a surgir
      • 57:37 inevitablemente a medida que vamos pasando a esta nueva realidad.
      • 57:42 También la reforma de los sistemas financieros nacionales
      • 57:45 como acabo de describir,
      • 57:46 esa es la esencia de lo que llamamos el enfoque de plataforma de país.
      • 57:52 Creo que el Banco Mundial está actuando
      • 57:58 de manera positiva en ese sentido, en esa dirección.
      • 58:01 [Mari Pangestu] Muchas gracias, Nick.
      • 58:03 Creo que la realidad es que va a haber una desaceleración en estas actividades,
      • 58:10 pero esperamos que la aceleración de la transición energética forme parte
      • 58:15 de la seguridad energética, como dice usted,
      • 58:18 que sea una parte complementaria de la seguridad energética.
      • 58:22 Veamos aún más hacia el futuro, mirando hacia la COP 27.
      • 58:27 La presidencia la tiene Egipto este año, un país en desarrollo.
      • 58:31 Así es que es una muy buena oportunidad
      • 58:34 para estudiar cómo podemos cumplir en cuanto al clima y el desarrollo
      • 58:38 y como escuchamos, la ministra Rania
      • 58:41 nos dijo que se están centrando en la puesta en práctica
      • 58:45 de las estrategias y en la resiliencia.
      • 58:50 Y el tema principal es el financiamiento del problema.
      • 58:53 Estuve en Egipto hace poco.
      • 58:55 Me gustó ver el compromiso del gobierno egipcio
      • 58:58 con la agenda del clima y sus preparativos para la COP 27.
      • 59:02 Le pido que mire un poco hacia el futuro
      • 59:04 y piense cuáles son algunas de las ideas
      • 59:07 que podemos llevar con nosotros
      • 59:09 para pensar cómo podemos cumplir con la puesta en práctica de esas acciones
      • 59:16 y cómo podemos integrar la agenda del clima, del desarrollo,
      • 59:20 especialmente el aspecto del financiamiento.
      • 59:22 Si nos puede hablar más del sector privado
      • 59:24 en este sentido y el papel que va a desempeñar.
      • 59:27 Eso también sería muy útil.
      • 59:29 [Nicholas Stern] Muchas gracias.
      • 59:32 Sí, estamos muy contentos de ver el liderazgo de Egipto.
      • 59:37 En cuanto a la COP 27 y por su visita, usted se ha dado cuenta que están haciendo
      • 59:41 los preparativos y entendiendo que es una COP de cumplimiento.
      • 59:46 La anterior fue buena para hoja de ruta, participación del sector privado,
      • 59:52 carbono cero, adaptación, capital natural, etcétera, pero la COP 27
      • 59:58 será la del cumplimiento
      • 01:00:01 y eso lo ha dejado muy claro el gobierno egipcio.
      • 01:00:05 Por supuesto es una COP en África.
      • 01:00:08 Las prioridades incluyen la transición energética
      • 01:00:14 como una de las prioridades clave, la adaptación, la resiliencia.
      • 01:00:19 Vimos la devastación del cambio climático.
      • 01:00:22 Las cosas van a tornarse aún más difícil.
      • 01:00:25 La adaptación y resiliencia entonces son una segunda prioridad,
      • 01:00:29 integrando la adaptación y la resiliencia a la reducción de emisiones
      • 01:00:34 con energía solar descentralizada.
      • 01:00:38 A través del transporte podemos hacer que la mitigación,
      • 01:00:42 el desarrollo y la adaptación estén juntos con el financiamiento.
      • 01:00:47 Ya hablé de la escala necesaria
      • 01:00:50 y será crucial para poder avanzar con nuestra ambición y compromisos.
      • 01:00:56 En la historia del financiamiento...
      • 01:00:59 El financiamiento del sector privado será central, pero exigirá reducción
      • 01:01:05 de riesgos, compartir riesgos, gestión de riesgo.
      • 01:01:09 Y ahí, la combinación
      • 01:01:13 de bilaterales, dinero concesional, multilaterales con costo menor
      • 01:01:19 de capital y capacidades tendrán gran importancia.
      • 01:01:24 Ahí es donde entran los filántropos,
      • 01:01:27 el mercado de carbonos, además, ayudar a los países que ya están avanzando
      • 01:01:33 en sus plataformas, sobre todo Sudáfrica,
      • 01:01:37 que ha trabajado tanto para tener un plan claro de transformar la economía.
      • 01:01:43 Hay otros países también Indonesia, India, Vietnam.
      • 01:01:46 Todos están avanzando de manera firme.
      • 01:01:50 Estos son algunos ejemplos,
      • 01:01:51 pero hay otros países que también están avanzando
      • 01:01:56 y tendrán que seguirnos mostrando que el mundo está pronto para trabajar
      • 01:02:03 en estas inversiones, combinando sector público y privado,
      • 01:02:07 compartiendo la administración, la reducción de riesgos.
      • 01:02:11 Eso será crucial para reducir el costo del capital.
      • 01:02:15 [Mari Pangestu] Gracias, Nick.
      • 01:02:19 Lo que me llevo de esto es apoyar a los países
      • 01:02:22 para que puedan crear un ambiente propicio para que entre el financiamiento
      • 01:02:28 y el informe de cambio climático y desarrollo
      • 01:02:32 que estamos preparando es parte del apoyo que vamos a ofrecer.
      • 01:02:35 La ministra Rania habló de eso específicamente en Egipto.
      • 01:02:39 Y segundo, ¿cómo es que tenemos
      • 01:02:42 fuentes diferentes de financiamiento públicas y privadas?
      • 01:02:46 Porque una parte importante va a tener que venir del sector privado.
      • 01:02:50 Esa es la tarea que tenemos de manera colectiva,
      • 01:02:54 la comunidad internacional, los países,
      • 01:02:56 porque tiene que ser liderada por los países, apropiada por los países
      • 01:03:00 para tener un financiamiento,
      • 01:03:02 sea en la transición energética, sea en la adaptación y la resiliencia.
      • 01:03:06 Una vez más, Nick, muchas gracias.
      • 01:03:09 El proceso continuará y esperamos continuar este diálogo con usted.
      • 01:03:16 Ahora gracias a todos y le devuelvo la palabra a Meriem.
      • 01:03:21 [Meriem Gray] Ahora,
      • 01:03:24 las personas vienen compartiendo sus ideas en los medios de comunicación social.
      • 01:03:30 Tengo aquí a mi amiga y colega, Sri Sridhar,
      • 01:03:33 que viene siguiendo el diálogo.
      • 01:03:36 Sri, cuéntenos los puntos más importantes.
      • 01:03:40 [Srimathi Sridhar, oficial de comunicaciones, Grupo Banco Mundial]
      • 01:03:40 Tenemos gente de todo el mundo,
      • 01:03:43 de la India, de Nigeria, de Kenia, de Venezuela, de España, del Reino Unido,
      • 01:03:48 Francia, Arabia Saudita, Indonesia y los Estados Unidos también,
      • 01:03:54 usando la etiqueta que es #FinanciamientoClimático.
      • 01:03:58 Están en Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram
      • 01:04:02 hablan de la necesidad de acción climática
      • 01:04:05 cómo el sector privado y las inversiones verdes son necesarias
      • 01:04:09 para hacer comunidades más resilientes.
      • 01:04:11 Vamos a ver algunos de los comentarios que fueron publicados en Twitter.
      • 01:04:16 Wambi Peter de Uganda:
      • 01:04:18 "Un futuro sostenible precisa de una inversión en gran escala,
      • 01:04:22 baja en carbono para ayudar a las comunidades
      • 01:04:24 a crear resiliencia duradera".
      • 01:04:28 Un comentario en LinkedIn de Tomi que dice: "Llegar a cero neto
      • 01:04:32 no será fácil y tendrá un costo y tendrá que ir de la mano con otros objetivos
      • 01:04:38 como el desarrollo económico y aumentar el acceso a la energía".
      • 01:04:42 Finalmente, un comentario en Facebook de Tamba de Sierra Leona que dice:
      • 01:04:48 "Mucho dinero puede permitir el cambio,
      • 01:04:50 pero hasta que aprendamos a controlar nuestras actividades para evitar
      • 01:04:54 la degradación ambiental, esto siempre va a necesitar más fondos".
      • 01:05:00 Es muy bueno ver estos comentarios.
      • 01:05:03 [Meriem Gray] Creo que es aquí que debemos
      • 01:05:10 mostrar el resultado de nuestra encuesta.
      • 01:05:14 [Srimathi Sridhar] ¿Cuánta inversión es necesaria por año
      • 01:05:18 para limitar el calentamiento global,
      • 01:05:21 mejorar la resiliencia y apoyar una transición a cero neto.
      • 01:05:25 Las opciones eran:
      • 01:05:26 A) 10 mil millones por año,
      • 01:05:28 B) 100 mil millones por año,
      • 01:05:30 C) 1 billón por año,
      • 01:05:33 D) Más de 2 billones por año.
      • 01:05:37 Entonces...
      • 01:05:39 antes de llegar a la respuesta,
      • 01:05:41 a usted, Meriem, ¿cuál le parece que es la respuesta?
      • 01:05:43 [Meriem Gray] Yo iba a elegir C, 1 billón de dólares por año.
      • 01:05:49 [Srimathi Sridhar] Veamos los resultados entonces.
      • 01:05:52 2000 personas participaron y vean los porcentajes.
      • 01:05:57 11 %, 10 mil millones,
      • 01:05:59 29 %, 100 mil millones,
      • 01:06:02 28 %, 1 billón de dólares por año
      • 01:06:05 y finalmente, la mayor parte piensa 32 %, D) Más de 2 billones por año.
      • 01:06:11 Y tienen razón.
      • 01:06:13 La respuesta correcta es D.
      • 01:06:16 [Meriem Gray] Los números realmente son enormes.
      • 01:06:19 Gracias por estar con nosotros.
      • 01:06:21 [San Galo, Suiza]
      • 01:06:22 [David] Soy David de Suiza
      • 01:06:25 y estamos en las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y del FMI.
      • 01:06:32 [Meriem Gray] Auguste Kouamé, director de Turquía
      • 01:06:36 y Hania Dawood, del Departamento de Clima de la IFC.
      • 01:06:43 Están aquí en el atrio conmigo, y ellos van a contestar algunas
      • 01:06:48 de las preguntas que ustedes se están planteando.
      • 01:06:51 Vamos a ver los puntos principales
      • 01:06:53 de la última hora en términos de cómo financiar acción efectiva.
      • 01:06:59 Hemos visto que abocarse
      • 01:07:02 al cambio climático y al desarrollo juntos es un ejercicio complejo
      • 01:07:06 con compromisos de alto nivel y acciones tangibles.
      • 01:07:10 Para la transición a carbono bajo,
      • 01:07:13 es necesario tener inversiones de gran escala y para la resiliencia
      • 01:07:17 y para financiarlo tenemos que crear ambientes propicios.
      • 01:07:20 Apalancar diferentes pools de capital
      • 01:07:23 y asegurando que las comunidades tengan voz en el proceso.
      • 01:07:28 Auguste, Hania. Bienvenidos.
      • 01:07:30 Gracias por estar aquí en vivo
      • 01:07:33 y preguntas para ambos.
      • 01:07:36 Es una de las preguntas
      • 01:07:39 más planteadas por la platea:
      • 01:07:41 ¿Cómo institucionalizar la acción climática?
      • 01:07:45 - Auguste. - [Auguste Kouamé] Gracias, Meriem.
      • 01:07:47 Quiero empezar diciendo que la acción
      • 01:07:51 para el clima y el desarrollo están muy vinculados.
      • 01:07:56 Hay simbiosis y sinergia entre ambos.
      • 01:07:58 ¿Tiene sentido institucionalizar el cambio climático?
      • 01:08:02 Al hablar del desarrollo, sabemos que el desarrollo sin cambio,
      • 01:08:07 sin acción para el cambio climático,
      • 01:08:09 puede llevar a 132 millones de personas a la pobreza,
      • 01:08:14 además de las centenas de millones de personas que ya son pobres hoy.
      • 01:08:19 Sabemos que una buena acción climática
      • 01:08:22 puede crear desarrollo, crecimiento y reducción de la pobreza a nivel de país.
      • 01:08:27 ¿Qué significa esto?
      • 01:08:29 Lo que pensamos es que cuando los gobiernos
      • 01:08:32 piensan en sus estrategias de reducción
      • 01:08:36 de la pobreza y crecimiento, el cambio climático está en el corazón.
      • 01:08:39 Cuando planifican acciones en todo el gobierno
      • 01:08:43 deben verlo desde la perspectiva del cambio climático
      • 01:08:46 para que haya un enfoque que sea de todo el gobierno, de toda la economía.
      • 01:08:51 A nivel del Banco,
      • 01:08:52 lo que estamos tratando de hacer es que hemos visto nuevos planes de acción
      • 01:09:00 que colocan el cambio climático en el corazón del trabajo,
      • 01:09:04 del mismo nivel que la reducción de la pobreza, inclusión y equidad.
      • 01:09:08 Vamos más allá del enfoque por proyecto.
      • 01:09:11 El clima es una estrategia de país, un enfoque programático.
      • 01:09:18 El Banco también introdujo
      • 01:09:22 el Informe de Desarrollo y Clima (CCDR) que es un diagnóstico
      • 01:09:28 que nos permite trabajar con los países sin ir a ciegas,
      • 01:09:34 nos da un entendimiento
      • 01:09:35 de los cambios climáticos en países en desarrollo
      • 01:09:40 de manera integrada, ayudándolos así
      • 01:09:44 a implementar buenos programas, pero también mejorar sus intereses,
      • 01:09:50 sus compromisos determinados nacionalmente, ayudarlos a preparar
      • 01:09:53 estrategias de largo plazo para alcanzar cero neto y aumentar la capacidad
      • 01:09:59 de los países para ser más resilientes
      • 01:10:02 al cambio climático y las economías más resilientes
      • 01:10:08 y que puedan apoyar la agencia de adaptación.
      • 01:10:11 A nivel global no hay un país solo que pueda que pueda abocarse al tema.
      • 01:10:17 Todos los países están involucrados.
      • 01:10:19 Este es una oportunidad para institucionalizar el cambio climático
      • 01:10:25 en la cooperación internacional y en el desarrollo internacional.
      • 01:10:29 Cuando los países se ayudan entre sí, ayudan al mundo a enfrentar temas
      • 01:10:35 importantes como fue la COVID-19, el impacto de la guerra en Ucrania,
      • 01:10:40 la alta inflación, el clima tiene que estar en el corazón
      • 01:10:46 de la acción para no resolver un problema y crear otro para generaciones futuras.
      • 01:10:51 [Meriem Gray] Gracias. Ahora, Hania.
      • 01:10:53 Hania.
      • 01:10:55 ¿Qué puede ofrecer el sector privado?
      • 01:10:58 ¿Cómo puede el sector privado ayudar a institucionalizar la acción climática?
      • 01:11:03 - Gracias. - [Hania Dawood] Gracias, Meriem.
      • 01:11:05 El cambio climático es un problema de acción colectiva.
      • 01:11:11 La acción climática es un bien público global.
      • 01:11:15 Como dijo Auguste,
      • 01:11:16 los gobiernos, las naciones tienen que unirse.
      • 01:11:18 El sector privado tiene que actuar y tenemos un papel como individuos.
      • 01:11:23 Estoy de acuerdo con lo que dijo Auguste y agregaría tres puntos.
      • 01:11:27 Uno: lo que se mide, se hace.
      • 01:11:31 Los datos sobre emisiones son fundamentales
      • 01:11:35 para tener una línea base y una trayectoria de las emisiones.
      • 01:11:39 Esto es importante a nivel de país y a nivel de las empresas.
      • 01:11:44 ¿Por qué? Porque si sabemos qué sectores y qué subsectores
      • 01:11:48 contribuyen más al cambio climático, si sabemos qué parte de una empresa,
      • 01:11:54 de su cadena de valor es responsable por el cambio climático,
      • 01:11:58 podemos priorizar las acciones, podemos identificar de manera concreta
      • 01:12:02 áreas en las cuales hay que canalizar recursos.
      • 01:12:05 Segundo, importan los compromisos, lo que se compromete, se hace.
      • 01:12:10 Hemos visto países comprometiendo NDC ambiciosos,
      • 01:12:15 el sector privado a niveles sin precedentes
      • 01:12:18 comprometidos a una meta de cero neto.
      • 01:12:21 Lo que es muy bueno y para nosotros, en el Banco Mundial,
      • 01:12:24 aumentamos nuestro compromiso al 35 %
      • 01:12:29 de todo el compromiso en la acción climática,
      • 01:12:33 alineado también con el Acuerdo de París.
      • 01:12:35 Los compromisos están muy bien, pero lo que importa es operacionalizarlos,
      • 01:12:40 para tener un plan concreto y pasar de la retórica a la acción.
      • 01:12:45 El tercer punto, nuestros votos importan.
      • 01:12:50 Es inspirador ver a los jóvenes involucrados
      • 01:12:55 porque los políticos y el sector privado tienen que prestar cuentas.
      • 01:12:58 Los accionistas también votan con sus dólares
      • 01:13:01 exigen que las empresas y que sus inversiones
      • 01:13:05 hagan lo que es correcto.
      • 01:13:07 Lo bueno es que mucho de esto ya está en curso.
      • 01:13:12 Lo necesario es pasar de ambición
      • 01:13:15 a la acción y empezar a operacionalizar y a tener planes concretos.
      • 01:13:21 [Meriem Gray] Gracias.
      • 01:13:23 La próxima pregunta es de Eswatini.
      • 01:13:26 Themba Thwala nos mandó un video.
      • 01:13:31 [Themba Thwala] Buenos días a todos.
      • 01:13:32 Soy Themba Thwala.
      • 01:13:33 Soy del reino de Eswatini.
      • 01:13:36 Y mi pregunta es:
      • 01:13:37 ¿Cómo pueden los países en desarrollo como Eswatini, que antes era Suazilandia,
      • 01:13:44 enfrentar problemas inmediatos como la pobreza y el cambio climático?
      • 01:13:50 ¿Como asegurar que nuestros esfuerzos son efectivos, son eficientes y equilibrar
      • 01:13:57 el desarrollo con el cambio climático?
      • 01:14:04 [Meriem Gray] Una excelente pregunta de Themba Thwala.
      • 01:14:08 La repito "¿Cómo pueden los países equilibrar la acción climática
      • 01:14:14 con los desafíos del desarrollo?
      • 01:14:17 [Auguste Kouamé] Gracias Themba.
      • 01:14:19 Los países más pobres son los que tienen
      • 01:14:23 el mayor impacto del cambio climático y lamentablemente contribuyeron
      • 01:14:28 menos a las causas del cambio climático, a las emisiones de dióxido de carbono.
      • 01:14:34 Y los más pobres son los que más sufren.
      • 01:14:37 Sin embargo,
      • 01:14:39 los países, sea cual sea el nivel de desarrollo hoy en día,
      • 01:14:44 no tienen la opción de abocarse al desarrollo
      • 01:14:50 de manera intensiva y postergar acciones
      • 01:14:55 que los lleven a la adaptación y resiliencia al cambio climático.
      • 01:15:00 Tienen que trabajar en conjunto.
      • 01:15:03 Las buenas noticias son que la tensión
      • 01:15:08 que veíamos entre desarrollo y cambio climático está desapareciendo.
      • 01:15:12 Primero, porque el costo de adoptar tecnologías más verdes ha caído.
      • 01:15:19 [EN VIVO: RESPONDEMOS SUS PREGUNTAS]
      • 01:15:21 Es posible entonces
      • 01:15:25 encontrar soluciones para el desarrollo
      • 01:15:28 que son accesibles y coherentes con el cambio climático.
      • 01:15:32 Segundo,
      • 01:15:34 aprendimos que cuando los países actúan para aumentar su adaptación y su
      • 01:15:40 y su resiliencia, esto crea crecimiento, reducción de la pobreza y es inclusivo.
      • 01:15:46 El impacto de la falta de adaptación
      • 01:15:49 es peor para los pobres al invertir en la adaptación,
      • 01:15:52 implementamos políticas inclusivas,
      • 01:15:55 progresivas, que beneficien más a los más pobres.
      • 01:15:59 Sabemos que la comunidad internacional
      • 01:16:01 está comprometida al cambio climático y los países en desarrollo reciben
      • 01:16:06 apoyo financiero de los países desarrollados.
      • 01:16:09 Esto, bien empaquetado, puede reorientar
      • 01:16:15 el financiamiento para el desarrollo a la acción climática.
      • 01:16:18 Voy a darle un ejemplo de cómo un país
      • 01:16:21 puede tomar una parte de la actividad para el desarrollo
      • 01:16:24 y transformarla en acción climática
      • 01:16:27 para mitigación, adaptación y forestación.
      • 01:16:32 En Turquía, donde yo trabajo,
      • 01:16:36 los bosques son un pozo de carbono
      • 01:16:39 que ayuda a la agencia de mitigación, absorben dióxido de carbono del aire.
      • 01:16:45 Cuando uno invierte en bosques,
      • 01:16:46 invierte en mitigación y en adaptación,
      • 01:16:49 porque los bosques pueden ayudar a mantener el suelo, a sostenerlo,
      • 01:16:55 a hacer que los pobres sean menos vulnerables.
      • 01:16:59 Se crean empleos también en el sector forestal,
      • 01:17:03 se crean oportunidades para el sector rural
      • 01:17:06 y se invierte en alimentos.
      • 01:17:08 Como vimos, el impacto de la guerra en Ucrania puede colocar
      • 01:17:14 mucha presión en los precios por falta de suministro.
      • 01:17:18 Cuando invertimos entonces en los bosques,
      • 01:17:24 estamos ayudando a trabajar en la escasez de alimentos.
      • 01:17:29 Un ejemplo es que
      • 01:17:33 la reducción de pobreza y desarrollo no están contra el cambio climático.
      • 01:17:39 Las cosas van juntas.
      • 01:17:40 Los países deben pensar en las acciones climáticas como desarrollo.
      • 01:17:46 Al trabajar en el clima estamos haciendo desarrollo.
      • 01:17:49 Al hacer reducción de la pobreza se debe trabajar a través de la acción climática.
      • 01:17:54 [Meriem Gray] La próxima pregunta es para Hania.
      • 01:17:57 "¿Cómo pueden las empresas del sector privado
      • 01:18:01 abocarse a pobreza y clima?"
      • 01:18:03 [Hania Dawood] Es una pregunta muy importante porque,
      • 01:18:08 como dijo Auguste, los más pobres del mundo
      • 01:18:12 son los que sufren el mayor impacto del cambio climático,
      • 01:18:16 huracanes, inundaciones,
      • 01:18:19 pero ellos son los que menos contribuyeron
      • 01:18:22 y al mismo tiempo esto es integral
      • 01:18:26 a la integración de clima y desarrollo.
      • 01:18:29 Tenemos que invertir en economías
      • 01:18:32 en el sector privado, creando empleos.
      • 01:18:36 Entonces, ¿cuál es el papel del sector privado?
      • 01:18:39 Crear empleos e innovar.
      • 01:18:43 AIE estima que 30 millones de empleos pueden ser creados hasta 2030
      • 01:18:47 como parte de la transición energética,
      • 01:18:50 la innovación.
      • 01:18:51 El sector privado tiene que ser el motor
      • 01:18:53 de la innovación y, por ejemplo,
      • 01:18:57 con soluciones inteligentes para el clima
      • 01:19:00 en el sector de agronegocios, ayudando a agricultores a mejorar la fertilización,
      • 01:19:05 la irrigación.
      • 01:19:07 El sector privado puede impulsar
      • 01:19:10 la innovación en tecnologías que ayuden
      • 01:19:13 con mejor previsión
      • 01:19:16 de tiempo, imágenes de satélites con información que se disemine
      • 01:19:21 rápidamente a los más pobres para que se actúe de manera más rápida.
      • 01:19:24 Y finalmente, se puede invertir en capital natural
      • 01:19:29 que es la base de los ecosistemas,
      • 01:19:33 que son integrales también para los más pobres.
      • 01:19:36 [Meriem Gray] Gracias por estar aquí en vivo,
      • 01:19:38 gracias por haber venido y si tienen comentarios
      • 01:19:43 sobre esas Reuniones de Primavera usen la etiqueta #FuturoResiliente.
      • 01:19:49 Y finalmente, como es la tradición de este evento,
      • 01:19:53 pedimos a los colegas de Connect4Climate
      • 01:19:56 que nos cuenten qué quieren los jóvenes que suceda en esta agenda.
      • 01:20:02 Connect4Climate estuvo en el terreno y esto es lo que oyeron de los jóvenes.
      • 01:20:09 Qué es lo que quieren cambiar,
      • 01:20:11 la acción climática y la COP 27 de noviembre.
      • 01:20:14 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT]
      • 01:20:15 Es muy bueno que Egipto esté liderando
      • 01:20:19 la COP 27 en Sharm El-Sheikh en noviembre.
      • 01:20:22 [MARI PANGESTU] COP 27 es la oportunidad
      • 01:20:24 de pasar de declaración a implementación.
      • 01:20:27 [FEDERICA FRICANO, Directora, Medidas Climáticas Internacionales,
      • 01:20:28 Ministerio de Transición Ecológica de Italia] La COP 27 es la oportunidad
      • 01:20:31 de revisar ambiciones, cerrar brechas.
      • 01:20:34 [NEESHAD SHAFI, Cofundador, Movimiento Juvenil Árabe por el clima (Qatar)]
      • 01:20:35 Es la oportunidad del Medio Oriente para mejorar la acción climática.
      • 01:20:38 [DEENA MARIYAM, Miembro, YOUNGO] Para priorizar una región desatendida.
      • 01:20:42 [ELIZABETH GULUGULU, Coordinadora para el Sur Global,
      • 01:20:43 Grupo de Niños y Jóvenes de la CMNUCC] Para implementar el Acuerdo de París.
      • 01:20:44 [PRINCESA ABZE DJIGMA, Su Alteza Real, presidenta, Fundación Princesa Abze Djigma]
      • 01:20:46 Movilizar financiamiento, precisamos de billones.
      • 01:20:49 [ELIZABETH CURMI, Directora, analista temática mundial, Citi] Este año será en Egipto.
      • 01:20:51 Tenemos que asegurarnos que los mercados emergentes estén bien representados.
      • 01:20:55 [KEITH TUFFLEY, Vicepresidente, copresidente global, Sostenibilidad
      • 01:20:56 y Transiciones Corporativas, Citi] No podemos resolver el cambio climático
      • 01:20:58 sin capital para los mercados emergentes.
      • 01:21:02 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] Si hay billones en el terreno
      • 01:21:06 tenemos que poder descifrar qué son reducir riesgos e instrumentos mixtos.
      • 01:21:12 Queremos trabajar con todos los socios
      • 01:21:15 para ver cómo pasar de compromisos a implementación.
      • 01:21:18 [NIGEL TOPPING, Paladín de alto nivel para la acción climática del Reino Unido]
      • 01:21:20 La COP 27
      • 01:21:21 precisa de más detalles sobre soluciones,
      • 01:21:25 más granularidad para llegar a las comunidades más vulnerables.
      • 01:21:29 [HATIM AZNAGUE, Delegado, Youth4Climate, Marruecos] Prestación de cuentas.
      • 01:21:31 [HOOR AHLI, Delegada, Youth4Climate, Emiratos Árabes Unidos]
      • 01:21:32 que la acción colectiva determine la vida de mi generación y las futuras.
      • 01:21:38 [AMAL RIDENE, Negociadora del cambio climático en representación
      • 01:21:40 de la juventud de Túnez] Todos tienen que unirse al diálogo.
      • 01:21:41 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] No solo el sector privado,
      • 01:21:43 sociedad civil, gobiernos, bancos multilaterales.
      • 01:21:47 Pero los jóvenes son de gran importancia en la ecuación.
      • 01:21:51 [RAND ALKHUSHMAN, Fundadora, Green for Jordan Initiative] En la COP 27,
      • 01:21:53 espero que los jóvenes estén más involucrados.
      • 01:21:56 [DISHA SARKAR, Punto de contacto, YOUNGO, Acción para el Empoderamiento Climático (AEC)]
      • 01:21:56 Los jóvenes tienen que estar en el centro de la implementación.
      • 01:21:59 [MOHAMED MARAY ELSHIKHI, Cofundador, Red de Jóvenes, Oriente Medio y Norte de África]
      • 01:21:59 El trabajo de los jóvenes tiene que pasar a un nivel superior.
      • 01:22:03 [SELMA BICHBICH, Miembro, YOUNGO] Con confiar en nosotros, funciona.
      • 01:22:06 [REEM AL SAFFAR, Embajadora climática "Max Thabiso Edkins" de 2022]
      • 01:22:08 Los jóvenes son el principal recurso.
      • 01:22:10 [FERID BELHAJ, Vicepresidente, Oriente Medio y Norte de África, Banco Mundial]
      • 01:22:11 En el camino a la COP 27,
      • 01:22:12 precisamos de los jóvenes porque lo que hacemos hoy
      • 01:22:16 para la COP 27, COP 28, será para ellos.
      • 01:22:19 [XAN NORTHCOTT, Coordinador para el Norte Global,
      • 01:22:20 Grupo de Niños y Jóvenes de la CMNUCC]
      • 01:22:21 Venimos trabajando incansablemente para que los jóvenes sean capacitados
      • 01:22:24 para participar de manera significativa y cooperar con los gobiernos en la COP.
      • 01:22:29 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] Esperamos darles la bienvenida a todos
      • 01:22:31 en Sharm El-Sheikh.
      • 01:22:35 [Meriem Gray] Los activistas jóvenes inspiran esperanza.
      • 01:22:40 El cambio climático
      • 01:22:42 impacta a todos, pero el futuro es de los jóvenes y es bueno conocerlos.
      • 01:22:48 [A continuación] [En la primera línea para abordar la creciente fragilidad]
      • 01:22:49 [Mantener un sistema de comercio abierto]
      • 01:22:50 [El capital humano en una encrucijada] [Disponible en envivo.bancomundial.org]
      • 01:22:51 [Responder a las crisis mundiales y gestionar la incertidumbre]
      • 01:22:52 [La revolución digital] [Financiamiento para la acción climática]
      • 01:22:53 Pueden volver a ver este video. Quédense con nosotros para escuchar
      • 01:22:57 cómo es que el FMI y el Banco Mundial responde a estos shocks.
      • 01:23:02 Toda la semana tendremos diálogos de alto nivel.
      • 01:23:07 Mañana, tenemos dos eventos adicionales:
      • 01:23:11 la creciente fragilidad y luego cómo mantener un comercio abierto.
      • 01:23:16 Y concluimos las reuniones el sábado.
      • 01:23:19 Exploramos cómo podemos revertir la pérdida de capital humano.
      • 01:23:24 Todo esto estará en envivo.bancomundial.org.
      • 01:23:28 Gracias por estar con nosotros
      • 01:23:32 y queremos darle una perspectiva y soluciones que nos ayuden.
      • 01:23:37 Y en español es envivo.bancomundial.org.
      • 01:23:41 Todo para un futuro más inclusivo. Gracias.

      Economías en transición, clima en transformación: financiamiento para la acción climática para lograr un futuro verde e inclusivo

      Sigue el evento en Twitter con #FinanciamientoClimático

      Full title En el evento Financiamiento para la acción climática se plantean las dificultades de abordar conjuntamente los objetivos climáticos y de desarrollo en medio de un panorama geopolítico caracterizado por conflictos, alzas de los precios e intensificación de los impactos climáticos (i). En una serie de conversaciones se abordan varias cuestiones apremiantes, como el costo de eliminar gradualmente el uso del carbón y la magnitud del riesgo climático al que nos enfrentamos, la necesidad de reducir los riesgos de las inversiones en proyectos sobre eficiencia energética y bajas emisiones de carbono en los países en desarrollo, y las expectativas respecto del vigesimoséptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes (COP27), que se celebrará en Egipto. El evento incluye videos en los que se expone el panorama del financiamiento para el clima, así como la palabra de jóvenes que manifiestan sus anhelos en materia de acción climática en la COP27.

      SECCIONES
      - ORADORES -
      - ENLACES RELACIONADOS -
      - SOBRE LAS REUNIONES DE PRIMAVERA -

      Use los siguientes marcadores para navegar por las diferentes secciones del video: 

      00:00 ¡Bienvenidos! Reuniones de Primavera del GBM 2022 | Financiamiento de la acción climática
      03:01 Acción climática, cambio climático, bienes públicos globales
      21:28 ¿Cómo funciona el financiamiento climático?
      25:02 Capital privado en apoyo a la acción climática
      50:44 Cómo hacer que el financiamiento climático sea tangible y orientado a la acción
      1:03:23 Conversación en redes sociales y resultados de encuestas
      1:06:32 Preguntas y respuestas en vivo: cómo podemos financiar una acción climática efectiva
      1:19:57 COP27: Lo que los jóvenes buscan cambiar en la acción climática
      1:22:48 Cierre

      Ponga a prueba sus conocimientos

      ENLACES RELACIONADOS

      HISTORIAS & BLOGS

      MULTIMEDIA

      INFORMES

      PÁGINAS WEB

      Oradores

      Moderadora

      Transcripción

      • 00:00 [Música dinámica]
      • 00:02 [Reuniones de Primavera] [2022 - Washington DC]
      • 00:03 [Fondo Monetario Internacional Grupo Banco Mundial]
      • 00:04 [Financiamiento para la acción climática]
      • 00:07 [Recuperación ecológica]
      • 00:09 [Transición de energías]
      • 00:12 [Acción climática]
      • 00:14 [Adaptación]
      • 00:17 [Economías en transición, clima en transformación:
      • 00:21 Financiamiento para la acción climática]
      • 00:27 [Meriem Gray, Oficial superior de Comunicaciones, Banco Mundial]
      • 00:32 Bienvenidos, soy Meriem Gray.
      • 00:34 Estoy en la sede del Banco Mundial en Washington.
      • 00:38 El foco de las Reuniones de Primavera es invertir en resiliencia
      • 00:43 y gestionar la incertidumbre.
      • 00:46 Tenemos temas como la guerra en Ucrania,
      • 00:49 cambio climático, que son desafíos sin precedentes.
      • 00:52 Todos los países serán afectados
      • 00:55 y los países en desarrollo se verán más afectados por los precios de la energía,
      • 01:01 perspectivas económicas o impacto mayor del clima.
      • 01:05 Los líderes del mundo se reúnen aquí
      • 01:08 para hablar de este impacto y para encontrar soluciones
      • 01:11 para crear comunidades más seguras, más prósperas.
      • 01:15 Hoy vamos a ver qué se necesita para avanzar con la acción climática
      • 01:21 en este momento en que hay limitaciones fiscales.
      • 01:24 "¿Cuáles son las necesidades de financiamiento
      • 01:25 para un futuro que sea inteligente en términos de clima?"
      • 01:29 "¿Qué recursos pueden ser apalancados?"
      • 01:31 "¿Qué tipo de capital puede apoyar inversiones
      • 01:34 resilientes y de carbono bajo?"
      • 01:36 "¿Y cómo las agendas de clima y desarrollo están conectadas,
      • 01:41 trabajando de un lado con resultados del otro,
      • 01:44 y teniendo resultados para la gente y para el bienestar de los seres humanos?"
      • 01:49 Este evento está siendo transmitido en inglés,
      • 01:53 español, árabe y francés, en envivo.bancomundial.org.
      • 01:59 Vamos a ver qué es lo que vamos a hacer en esta hora.
      • 02:01 [A continuación]
      • 02:05 [Financiamiento para la transición a bajo carbono]
      • 02:07 [Sri Mulyani Indrawati, Ministra de Finanzas de Indonesia]
      • 02:10 [David Malpass, Presidente del Grupo Banco Mundial]
      • 02:14 [Desbloquear el financiamiento para la acción climática]
      • 02:16 [Rania Al-Mashat]
      • 02:18 [Ministra de Cooperación Internacional de la República Árabe de Egipto]
      • 02:20 [Yves Perrier, Presidente, Junta Directiva, Amundi]
      • 02:22 [Rhian-Mari Thomas, Directora ejecutiva, Instituto de Finanzas Verdes]
      • 02:25 [Makhtar Diop, Director gerente, Corporación Financiera Internacional (IFC)]
      • 02:32 [El camino a futuro para la acción climática]
      • 02:33 [Lord Stern, Profesor IG Patel de Economía y Gobierno,
      • 02:35 Escuela de Economía de Londres]
      • 02:36 [Mari Pangestu, Directora gerente
      • 02:37 de Políticas de Desarrollo y Alianzas del Banco Mundial]
      • 02:41 [Meriem Gray] Tenemos muchos diálogos interesantes
      • 02:44 y, para empezar, el presidente del Grupo Banco Mundial,
      • 02:48 invitó a Sri Mulyani Indrawati, ministra de Finanzas de Indonesia,
      • 02:52 para hablar de acción climática,
      • 02:56 un tema que han conversado juntos muchas veces.
      • 02:59 [David Malpass, Presidente del Grupo Banco Mundial] Muchas gracias, Meriem.
      • 03:02 Quiero darle la bienvenida a todos al diálogo de hoy.
      • 03:06 Es un placer estar aquí con su excelencia,
      • 03:08 Sri Mulyani Indrawati, ministra de Finanzas de Indonesia,
      • 03:14 y también es una de las anfitrionas del proceso G20 este año.
      • 03:19 Vamos a hablar de cambio climático, y también de los grandes desafíos
      • 03:24 del desarrollo, además de los bienes públicos comunes.
      • 03:28 Gracias, Sri Mulyani, por estar con nosotros.
      • 03:32 Hablamos el año pasado, hace un año exactamente,
      • 03:35 sobre este tema, y también en Glasgow, en la COP 26.
      • 03:39 Desde entonces, les daré una breve actualización.
      • 03:43 El Banco Mundial ha implementado
      • 03:45 el plan de acción para cambio climático,
      • 03:47 basado en la integración del clima y el desarrollo,
      • 03:50 y directamente reconociendo el valor de los bienes públicos globales.
      • 03:55 Tenemos metas de gasto mucho más altas del Grupo Banco Mundial
      • 04:00 y también estamos viendo que el involucramiento con los países
      • 04:06 y los gastos sean lo más efectivos posibles.
      • 04:08 Vamos a hacer informes para los países en todo el mundo,
      • 04:11 CCDR, que serán un instrumento poderoso
      • 04:15 para ayudar a los países a pensar al respecto de su trabajo
      • 04:19 con el desarrollo integrado con el clima.
      • 04:23 En el mundo, trabajamos para reducir
      • 04:25 las emisiones de gases de efecto invernadero,
      • 04:28 una tarea difícil.
      • 04:30 Y también realizar adaptación,
      • 04:33 trabajar en la adaptación para que los países se preparen
      • 04:36 al cambio climático.
      • 04:37 Trabajamos en otras áreas, como los plásticos marinos, conservación,
      • 04:42 todos bienes públicos globales, dinero que viene de la comunidad global,
      • 04:47 aplicado a estos bienes públicos globales, que son metas de toda la comunidad.
      • 04:54 Enfrentamos la guerra de Ucrania ahora,
      • 04:57 que está teniendo un efecto enorme
      • 05:00 en el flujo de caja, en la tragedia humana que ocurre en la propia Ucrania,
      • 05:06 precios más altos de alimentos, fertilizantes
      • 05:09 y combustibles en todo el año,
      • 05:11 lo que estresa presupuestos como el presupuesto fiscal de Indonesia
      • 05:17 y están causando estrés arriba de una pandemia.
      • 05:21 Europa está cambiando su pensamiento en algunos aspectos
      • 05:26 sobre estos bienes globales públicos,
      • 05:29 incluida su posición sobre el gas natural, una fuerte importante de energía.
      • 05:33 También la energía nuclear,
      • 05:34 una fuente importante para la producción eléctrica.
      • 05:40 Estos son algunos desafíos que enfrenta el mundo como un todo.
      • 05:47 Voy a pedirle a la ministra Mulyani,
      • 05:51 Sri Mulyani, que nos diga qué es lo que piensa
      • 05:55 sobre la conexión entre el financiamiento de proyectos,
      • 05:59 que es un desafío en sí mismo,
      • 06:01 algo que el Banco Mundial está muy bien posicionado para ayudar,
      • 06:05 pero es algo caro, y que la comunidad mundial participe
      • 06:10 en el financiamiento, cómo sería.
      • 06:12 Bienvenida, ministra Sri Mulyani.
      • 06:18 Voy a preguntar sobre el carbón,
      • 06:20 la transición del carbón en Indonesia, cómo financiarla,
      • 06:24 cuáles son los problemas que usted ha encontrado,
      • 06:26 cuáles son los pasos que debe dar el mundo para ayudar en el esfuerzo
      • 06:31 de reducir las emisiones de gases invernadero en Indonesia.
      • 06:36 Gracias por estar aquí.
      • 06:38 [Sri Mulyani Indrawati]
      • 06:40 Gracias, presidente Malpass. Es bueno verlo.
      • 06:42 Quiero felicitarlo a usted y a su liderazgo del Grupo Banco Mundial,
      • 06:47 que ha respondido muy bien a los desafíos
      • 06:51 de sus miembros, sobre todo el tema de los bienes públicos globales.
      • 06:56 Creo que ustedes respondieron con rapidez y bien,
      • 06:59 ayudando a los países del mundo con la pandemia
      • 07:01 y ahora también en lo que tiene que ver con cambio climático.
      • 07:05 En este aspecto, Indonesia es un país que no es singular.
      • 07:11 Tenemos un compromiso de nuestras NDC,
      • 07:16 compromisos nacionales para reducir 29 % de la emisión de gases de carbono
      • 07:22 y 41 % con apoyo de la comunidad internacional.
      • 07:29 ¿Cómo es que vamos a implementar este compromiso?
      • 07:33 El principal contribuyente, claro,
      • 07:37 para este punto,
      • 07:41 es el sector forestal y la energía. En la energía,
      • 07:45 Indonesia es rica en recursos naturales,
      • 07:49 y utilizamos mucho el carbón en este momento.
      • 07:55 Indonesia
      • 07:58 tiene una mezcla de combustibles, pero el carbón es más de 60 %.
      • 08:03 Para reducir el dióxido de carbono de la producción energética,
      • 08:07 tendremos que enfrentar el problema de reducción del uso del carbón.
      • 08:11 La demanda de energía va a seguir aumentando,
      • 08:16 entonces tenemos que construir una sustitución para el carbón
      • 08:20 y satisfacer también las nuevas demandas.
      • 08:24 En lo que tiene que ver con carbón,
      • 08:27 el tema es cómo resolver el tema.
      • 08:29 Estamos diseñando un mecanismo de transición energética.
      • 08:34 Indonesia, como muchos otros países del mundo,
      • 08:37 sufrió mucho por la pandemia.
      • 08:42 La demanda cayó en ese momento.
      • 08:44 En este momento, Indonesia tiene
      • 08:48 270 gigavatios de producción.
      • 08:52 Esa es la capacidad instalada.
      • 08:55 La demanda es más baja.
      • 08:58 Tenemos 20 gigavatios de exceso en suministro.
      • 09:03 Vamos a construir capacidad adicional.
      • 09:07 Eso lo hicimos en los últimos cinco años y tenemos 13 gigavatios más
      • 09:12 por esa construcción.
      • 09:14 Para reducir el uso de carbono,
      • 09:17 tenemos que ver cómo cerrar estas usinas de carbono.
      • 09:23 Ya hay una contracción en Indonesia.
      • 09:25 Tenemos compras individuales de energía por el sector privado.
      • 09:31 Entonces parte de la energía
      • 09:34 que produce nuestra empresa estatal, PLN,
      • 09:39 es comprada por el sector privado
      • 09:42 y están contratando, comprando la energía a la empresa estatal PLN.
      • 09:48 Son contratos de 20 a 30 años.
      • 09:51 Si queremos dejar de usar carbón,
      • 09:54 tenemos que reducir el plazo de los contratos.
      • 10:00 Identificamos cinco gigavatios de las usinas de carbón
      • 10:07 con la calificación de que son antiguas,
      • 10:11 tienen baja eficiencia y contaminan más.
      • 10:15 Entonces, en el sector de electricidad
      • 10:22 generada por el carbón, ya identificamos algunas usinas.
      • 10:26 Ahora, ¿cómo sacarlas, cómo retirarlas?
      • 10:30 La empresa PLN no tiene que renegociar los contratos.
      • 10:36 Simplemente cierra esas usinas antiguas
      • 10:39 y las sustituye por renovables.
      • 10:42 Pero aun en este caso,
      • 10:45 hay que asegurarse que la energía renovable sea eficiente.
      • 10:48 La tecnología y el financiamiento tienen que estar asegurados.
      • 10:53 Por eso es necesario invertir en energía renovable.
      • 10:58 Pero para retirar las usinas de carbón antiguas
      • 11:04 que pertenecen al sector privado,
      • 11:06 ahí hay que renegociar los contratos, porque los contratos existen.
      • 11:12 Normalmente, el contrato es inmediato, se contrata y se paga.
      • 11:19 Se paga y se compra.
      • 11:21 Entonces es importante ver cuál es el plazo del contrato,
      • 11:26 cómo se va a reducir, y esto tiene que ser compensado
      • 11:29 para que no sea visto como una violación del contrato.
      • 11:34 Nosotros tuvimos una experiencia muy mala
      • 11:38 y lo tuvimos que llevar al Tribunal Internacional
      • 11:40 y perdimos el caso.
      • 11:43 Entonces, para nosotros,
      • 11:47 el mecanismo de transición tiene varios factores que hay que resolver.
      • 11:52 Primero, cómo renegociar los contratos
      • 11:55 con los productores de electricidad independientes
      • 12:00 de manera amigable,
      • 12:02 que sea aceptado a través de buenas prácticas.
      • 12:07 Y segundo, cómo es que uno va a compensar estos contratos,
      • 12:12 que tendrán una reducción en su plazo de servicio.
      • 12:17 De dónde vienen los recursos para compensar
      • 12:21 esa reducción, y cuál será el precio.
      • 12:26 Va a ser un precio asegurado.
      • 12:27 No olviden que a veces el carbón no es eficiente.
      • 12:33 En el pasado, el contrato no era
      • 12:40 el mejor interés de nuestra empresa, PLN.
      • 12:46 A veces, el precio
      • 12:50 puede ser más bajo de los precios establecidos.
      • 12:53 Entonces, la situación es que, a nivel técnico,
      • 12:57 hay problemas que hay que resolver.
      • 13:00 Luego, saber de dónde viene el dinero para retirar estas plantas de carbón.
      • 13:05 Trabajamos aquí con bancos multilaterales de desarrollo,
      • 13:09 el Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo
      • 13:11 para ver qué tipo de estructura se podrá utilizar.
      • 13:17 Y, además, hay que ver que esto tiene consecuencias sociales y ambientales
      • 13:22 cuando se cierren estas plantas.
      • 13:25 Es un capital hundido
      • 13:29 y tenemos que pensar qué hacer con eso, y también reemplazarlo por renovables.
      • 13:34 Significa que hay que gastar más capital para crear estas plantas.
      • 13:40 Entonces es mucho más la localización,
      • 13:44 más eso que la transmisión y distribución.
      • 13:47 Indonesia es un archipiélago.
      • 13:49 Entonces la mayor demanda está en Java,
      • 13:54 pero también hay que construir para las otras islas,
      • 13:59 Sumatra y Kalimantan,
      • 14:01 que tienen su propia fuente de energía renovable.
      • 14:06 [David Malpass] Gracias por esta explicación.
      • 14:08 Es relevante, porque hay tantos países que enfrentan problemas semejantes,
      • 14:13 sea Vietnam, Turquía, Sudáfrica.
      • 14:17 La dependencia del carbono,
      • 14:20 de la importación de carbono o del propio carbón.
      • 14:25 Y el alto valor, es un valor que ha aumentado
      • 14:29 debido al aumento del precio de la energía de otros productos.
      • 14:35 Usted utilizó... En Glasgow, usted utilizó un número muy grande
      • 14:40 cuando habló del costo de la entrada de recursos necesario para esto.
      • 14:47 El Grupo Banco Mundial, la IFC y el Banco Mundial vienen pensando
      • 14:54 cómo crear una facilidad que permita
      • 14:58 juntar recursos de todo el mundo
      • 15:02 y utilizarlos en la reducción de gases invernadero.
      • 15:08 Tenemos que ser concretos.
      • 15:11 Cuando se cierra una usina de carbón en Sudáfrica, en Indonesia,
      • 15:16 estos son problemas difíciles, porque hay un costo alto
      • 15:21 y el proyecto demora años y años,
      • 15:25 poder cerrar la dependencia del carbón.
      • 15:29 ¿Quiere compartir sus ideas en cuanto al número
      • 15:33 que usó en Glasgow como costo?
      • 15:37 [Sri Mulyani Indrawati] Estamos identificando el costo total
      • 15:40 de la reducción en base a...
      • 15:47 que 286 mil millones de dólares fue el número que llevamos a la COP26.
      • 15:53 Podemos tener, claro, un precio menor
      • 15:58 usando el área de deforestación.
      • 16:03 Pero la energía es muy alta, 60 % del costo.
      • 16:09 El tema en cuanto a cómo estructurar estos proyectos, tiene razón.
      • 16:17 En este momento, el precio del carbón aumentó,
      • 16:21 llegando a más de 400 por tonelada.
      • 16:27 Y esto es muy alto.
      • 16:31 Pero ahora estamos viendo que está bajando de nuevo.
      • 16:35 Indonesia es uno de los principales productores de carbón del mundo
      • 16:41 y lo exportamos.
      • 16:44 Por eso, para competir con el uso para nuestra propia electricidad,
      • 16:52 colocamos una obligación de mercado interno.
      • 16:55 El productor de carbón
      • 16:58 tiene que satisfacer primero nuestras necesidades
      • 17:02 para la producción de electricidad antes de venderlo o exportarlo.
      • 17:09 Cuando los precios de carbón son muy altos,
      • 17:12 en un momento esto nos sorprendió
      • 17:17 porque de repente, el stock de carbón
      • 17:21 empezó a disminuir.
      • 17:24 Nos aseguramos entonces de monitorear
      • 17:28 la exportación de carbón de Indonesia.
      • 17:32 [David Malpass] Desafíos importantes, sin duda.
      • 17:34 Vamos a hablar hoy de esto en otros paneles al respecto de estos temas.
      • 17:40 Pero lo que realmente me parece importante
      • 17:42 es el costo y la complejidad de los propios proyectos
      • 17:47 y su larga duración.
      • 17:49 El Banco Mundial puede ayudar a estructurar
      • 17:52 o a pensar en tener compromisos que duren tantos años,
      • 17:57 compromisos entre gobiernos y el sector del carbón.
      • 18:00 Pero este otro gran problema que usted menciona,
      • 18:03 que el carbón o se usa en Indonesia o se exporta y se quema en otro lugar,
      • 18:09 esto es en sí mismo
      • 18:13 un problema gigante de bienes públicos comunes para el mundo,
      • 18:17 cómo es que uno evita el uso de estos productos,
      • 18:24 que detienen carbono, dióxido de carbono, y hay que verlo directamente
      • 18:30 en bienes globales públicos y su financiamiento.
      • 18:34 [Sri Mulyani Indrawati] Sí, David. Es muy importante para todos los países,
      • 18:38 porque cuando hablamos de bienes públicos globales
      • 18:43 y cambio climático, lo más importante
      • 18:49 es tener una solución que funcione,
      • 18:53 tener decisiones de inversión y compromiso,
      • 18:56 tener una transición accesible.
      • 18:59 O sea, el capital tiene que ser barato,
      • 19:02 suficiente para compensar este compromiso de capital que es tan alto
      • 19:08 y accesible, también, en cuanto a disponibilidad de financiamiento.
      • 19:13 El Banco Mundial está en una situación muy buena para ser catalizador,
      • 19:18 también financiador para juntos,
      • 19:22 los miembros del Grupo Mundial, AIF, IFC.
      • 19:27 Esto creo que es el papel más importante del Grupo, ayudando a los países miembros
      • 19:33 a diseñar una transición buena, sólida en el sector energético.
      • 19:40 [David Malpass] Muchísimas gracias. Meriem, le devolvemos la palabra.
      • 19:45 [Charmaine] Soy Charmaine Wright, de Kingston, Jamaica.
      • 19:49 Estas son las Reuniones de Primavera del Grupo Banco Mundial y el FMI.
      • 19:54 [Meriem Gray] Gracias, David y Sri Mulyani,
      • 19:57 por esas palabras y esa actualización tan interesante
      • 20:01 sobre lo que viene cambiando desde que nos conectamos el año pasado.
      • 20:05 Compartan sus ideas sobre este tema y los siguientes.
      • 20:10 Pueden usar la etiqueta #FinanciamientoClimático.
      • 20:14 Pueden seguirnos en Twitter, Instagram, LinkedIn, Facebook.
      • 20:18 Y pueden también colocar comentarios en envivo.bancomundial.org.
      • 20:24 Tenemos peritos que pueden contestar en los cuatro idiomas.
      • 20:28 Vamos a verlos.
      • 20:30 Ellos ya están trabajando contestando las preguntas.
      • 20:33 Las preguntas más populares, más planteadas,
      • 20:37 serán planteadas a dos peritos que las van a contestar.
      • 20:44 La pregunta que tenemos es:
      • 20:45 "¿Cuánta inversión es necesaria por año para limitar el calentamiento global,
      • 20:51 aumentar la resiliencia
      • 20:53 y apoyar una transición global a emisiones netas cero?"
      • 20:57 A) 10 mil millones por año, B) 100 mil millones por año,
      • 21:05 C) 1 billón de dólares por año,
      • 21:10 y la última opción, D) Más de 2 billones de dólares por año.
      • 21:15 Pueden votar en este minuto en envivo.bancomundial.org
      • 21:20 y al final del evento veremos los resultados.
      • 21:23 Antes del próximo diálogo, vamos a tener expertos que nos hablarán
      • 21:30 exactamente de cómo funciona el financiamiento climático.
      • 21:34 [CÓMO FINANCIAR LA TRANSICIÓN CLIMÁTICA]
      • 21:37 [Valerie Hickey] Cada país es diferente.
      • 21:39 [VALERIE HICKEY, GRUPO DE CAMBIO CLIMÁTICO, BANCO MUNDIAL]
      • 21:40 Todos tienen que enfrentar los precios del clima.
      • 21:43 ¿Cómo tener las inversiones adecuadas
      • 21:45 para ayudar a los países a alcanzar sus objetivos de desarrollo?
      • 21:51 El financiamiento climático aumenta,
      • 21:53 pero no con rapidez suficiente en la próxima década.
      • 21:57 Hay que movilizar billones de dólares
      • 21:59 para que la gente tenga acceso a agua, comida, energía limpia, movilidad, salud,
      • 22:05 educación y protección contra desastres y calamidades naturales.
      • 22:09 Primero, gastar de manera inteligente.
      • 22:12 [Intérprete] Subsidios ineficientes pueden...
      • 22:18 [Valerie Hickey] Lo que hay que tener es construcción verde.
      • 22:22 Tenemos que estudiar los riesgos para que la infraestructura
      • 22:26 sea más resiliente, más barata en la construcción,
      • 22:29 más barata en mantenimiento.
      • 22:31 Tener también capital privado,
      • 22:34 ayudando a los inversionistas a invertir con confianza
      • 22:37 para que los recursos públicos y privados se complementen.
      • 22:40 Hay sectores, como la energía limpia
      • 22:43 o los vehículos eléctricos
      • 22:45 donde ya están las soluciones y las inversiones.
      • 22:48 Y las privadas pueden acelerar su adopción
      • 22:51 y trabajar en áreas que tienen menos madurez,
      • 22:55 como el almacenamiento en baterías y apoyando a los más vulnerables.
      • 22:59 Adaptación. Ahí precisamos nuevos instrumentos, nuevos modelos de negocios
      • 23:04 para movilizar capital privado,
      • 23:06 para que vaya a donde es necesario reducir los riesgos para los inversionistas.
      • 23:10 Y los bancos multilaterales, como el Banco Mundial,
      • 23:13 tienen un papel crucial.
      • 23:14 Somos un puente entre gobiernos e inversionistas privados,
      • 23:18 usando financiamiento público para catalizar el privado,
      • 23:21 vital para los países en desarrollo donde hay necesidades de inversión
      • 23:25 y el riesgo climático es más alto.
      • 23:27 El financiamiento climático puede ayudar a los mercados de carbono
      • 23:30 a monetizar las reducciones con un financiamiento más dedicado,
      • 23:35 incluyendo los 100 mil millones comprometidos en el Acuerdo de París.
      • 23:39 Y también el financiamiento concesional.
      • 23:41 Parte por parte,
      • 23:43 podemos construir una economía verde y resiliente para el futuro.
      • 23:47 [Grupo Banco Mundial, Cambio Climático]
      • 23:52 [Phyram] Hola. Soy Phyram, de Phnom Penh, Camboya.
      • 23:57 Estas son las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y el FMI.
      • 24:03 [Meriem Gray] Como vieron,
      • 24:04 el financiamiento significa billones de dólares.
      • 24:09 Vamos a oír más al respecto de lo que hace el sector privado
      • 24:13 y cuál es su papel.
      • 24:15 Makhtar Diop, director gerente de la Corporación Financiera Internacional
      • 24:21 que es el brazo del sector privado del Banco Mundial.
      • 24:24 Él va a liderar el próximo diálogo
      • 24:27 sobre el papel del capital privado en apoyo a la acción climática.
      • 24:31 Va a hablar con Rania Al-Mashat, ministra de Cooperación Internacional de Egipto.
      • 24:36 Egipto será sede de la COP 27 a fin de año
      • 24:40 y el financiamiento climático será una cuestión crucial.
      • 24:43 Luego nos hablará de cómo movilizar el capital privado
      • 24:47 y acelerar el financiamiento con Rhian-Marie Thomas,
      • 24:50 directora ejecutiva del Instituto de Finanzas Verdes,
      • 24:54 e Yves Perrier, presidente de la junta directiva de Amundi,
      • 24:59 una de las principales empresas de gestión de activos.
      • 25:03 [Makhtar Diop] Gracias, Meriem.
      • 25:04 Es un enorme placer hablar de cambio climático.
      • 25:08 Sabemos que hay muchas soluciones
      • 25:11 para ayudarnos a luchar contra el cambio climático.
      • 25:16 Lo que falta no son los recursos.
      • 25:19 He hablado con muchos
      • 25:22 y viendo el capital disponible, el problema es movilizarlo,
      • 25:26 encontrar soluciones, encontrar proyectos
      • 25:29 que sean útiles para inversión del sector privado,
      • 25:33 en adaptación, y mitigación.
      • 25:36 Tenemos aquí nuestra primera panelista,
      • 25:38 Rania Al-Mashat, ministra de Cooperación Internacional de Egipto.
      • 25:43 Señora ministra, Rania, es un placer tenerla con nosotros.
      • 25:47 Gracias por estar aquí.
      • 25:49 Sabemos que la COP 27 será en África. En Egipto, específicamente.
      • 25:55 Y usted tiene gran ambición para esta COP 27.
      • 25:59 ¿Qué es lo que están pensando?
      • 26:01 [Rania Al-Mashat] Gracias. Sin duda, es un diálogo muy oportuno.
      • 26:06 La presidencia de Egipto tiene como foco tres mensajes principales.
      • 26:12 Imparcialidad.
      • 26:13 Somos una nación africana,
      • 26:15 pero esto es una COP para el mundo, queremos mantener esto.
      • 26:18 Segundo, como dijo usted, adaptabilidad, adaptación, resiliencia,
      • 26:23 de gran importancia para muchos países en desarrollo.
      • 26:26 Y la última crisis que estamos enfrentando,
      • 26:29 la guerra de Ucrania ha mostrado la importancia de la seguridad alimentaria
      • 26:33 y todo lo relacionado a eso.
      • 26:35 Y tercero, lo que esperamos que sea una COP de implementación,
      • 26:41 cómo pasar de compromisos a implementación y a acción.
      • 26:45 Mensajes claves de Egipto.
      • 26:47 Y esperamos que esto se concrete en noviembre en Sharm el-Sheikh.
      • 26:53 [Makhtar Diop] Como dice usted, hubo muchos compromisos en la COP 26.
      • 26:58 Ahora queremos ver ejecución.
      • 27:00 La transición energética está muy alta entre las prioridades de la agenda.
      • 27:05 La seguridad del agua es otra parte importante de su agenda,
      • 27:08 y todo lo que está relacionado a adaptación,
      • 27:11 que a veces se deja de lado en estos diálogos.
      • 27:14 Cuéntenos al respecto, qué puede hacer el sector privado
      • 27:18 para apoyar estas prioridades.
      • 27:20 [Rania Al-Mashat] Quiero reconocer la importancia de la IFC
      • 27:24 para movilizar el sector privado
      • 27:27 e impulsar estas inversiones, además de la COP.
      • 27:30 El trabajo que se realiza para trabajar con el sector privado es importante.
      • 27:37 En nuestro caso, la transición energética empezó hace algunos años.
      • 27:43 Y cuando miramos
      • 27:46 la estrategia energética integrada y sostenible
      • 27:49 con claros KPI para energía renovable
      • 27:54 el gobierno estructuró
      • 27:59 la forma de traer inversión del sector privado
      • 28:02 y la IFC consiguió traer inversiones para apoyar la transición energética.
      • 28:09 Esto reunió un proyecto muy bueno,
      • 28:13 el Benban, una de las plantas solares mayores de la región,
      • 28:16 y estos son ejemplos que pueden ser replicados en otros países también.
      • 28:22 Muestran cómo los diferentes actores pueden reunirse.
      • 28:26 El gobierno tiene un papel con reformas legislativas y regulatorias.
      • 28:31 La disposición del sector privado, instituciones financieras internacionales
      • 28:34 tanto para el financiamiento como para capacitación técnica,
      • 28:38 son ejemplos que pueden ser replicados.
      • 28:41 En nuestro caso, Egipto concluyó su estrategia 2050 para el clima,
      • 28:48 y esta incluye los planes
      • 28:54 para pasar a nuestros NDC, o compromisos nacionales, en 2050
      • 28:59 en agricultura, transporte y muchos otros sectores.
      • 29:03 La idea de la estrategia 2050 para el clima
      • 29:08 no está separada del desarrollo.
      • 29:11 Con el Grupo Banco Mundial
      • 29:15 somos un país piloto en el CCDR, que es el informe sobre clima.
      • 29:20 No se puede pensar en el clima
      • 29:22 como algo separado del desarrollo de un país.
      • 29:26 Por eso es que hay tanta integración
      • 29:29 entre los diferentes sectores y las diferentes metas.
      • 29:32 Quiero concluir diciendo
      • 29:34 que dado que la asistencia oficial al desarrollo es muy importante
      • 29:38 para muchos países, en nuestro país la cartera es enorme,
      • 29:42 son 26 mil millones de dólares, y dada la importancia de los ODS
      • 29:47 en la agenda de los países, mapeamos la asistencia oficial a los ODS.
      • 29:55 El 13 es acción climática
      • 29:57 y hay 12 mil millones de dólares dedicados a eso,
      • 29:59 2,8 a adaptaciones, 7,8 a mitigación.
      • 30:03 Entonces vea el desequilibrio.
      • 30:06 En el futuro queremos impulsar más la agenda de adaptación.
      • 30:15 [Makhtar Diop] Acaba de hablar sobre varias acciones que hay que tomar,
      • 30:21 pero del sector privado se habla mucho de la taxonomía verde.
      • 30:26 Quiere saber la gente cuando invierte
      • 30:29 para ayudar a luchar contra el cambio climático.
      • 30:33 Realmente son actividades destinadas a ello.
      • 30:35 ¿Qué opina de la taxonomía verde?
      • 30:38 [Rania Al-Mashat] Creo que tiene toda la razón. Es cierto.
      • 30:42 La conversación sobre el clima es entre muchas partes interesadas.
      • 30:47 Incluye gobiernos, sector privado, ciudadanos, la comunidad internacional.
      • 30:52 Y por eso es tan importante,
      • 30:54 desde la perspectiva del gobierno, tener una visión clara y comunicarla.
      • 30:58 Y si hay algún impedimento legislativo
      • 31:01 para la participación del sector privado, abordar ese problema.
      • 31:04 También es muy importante el financiamiento innovador.
      • 31:09 Uno de los logros de Glasgow fue que el sector privado participó mucho
      • 31:14 en la agenda y vimos muchos compromisos del sector privado.
      • 31:19 Y el tema ahora es cómo podemos asumir estos compromisos
      • 31:24 para que se pongan en práctica.
      • 31:25 Y para eso tenemos que trabajar todos juntos, para crear oportunidades
      • 31:31 para reducir el riesgo del sector privado con diferentes métodos.
      • 31:36 Hay mucha experiencia en la IFC, el Banco Mundial y otros,
      • 31:42 que tienen proyectos de mitigación, de adaptación en mercados emergentes
      • 31:47 en países de ingresos medios,
      • 31:49 y queremos poder presentar estos casos y repetirlos.
      • 31:55 En cuanto a la taxonomía verde que acaba de mencionar,
      • 31:58 esto brinda confianza
      • 32:01 de que el objetivo establecido por el gobierno
      • 32:05 cuando entra el sector privado, ese es un objetivo que va a ello y es lograble.
      • 32:11 [Makhtar Diop] Muchas gracias.
      • 32:12 Si pudiera resumir un poco la conversación, dígame si está bien.
      • 32:18 Necesitamos reglamentación,
      • 32:21 taxonomía por pares, proyectos bancables,
      • 32:27 invertir en la adaptación, tanto como en la mitigación.
      • 32:31 Espero que la IFC sea el socio preferido por ustedes para hacerlo en la COP 27.
      • 32:38 ¿Lo he dicho bien?
      • 32:40 [Rania Al-Mashat] Sí, lo ha resumido muy bien.
      • 32:43 Y yo concluiría diciendo que todas las partes interesadas
      • 32:47 tienen un papel que desempeñar y hay complementariedad.
      • 32:49 El gobierno tiene que ser muy claro
      • 32:51 y tiene que comprometerse con la tarea de llevar a cabo reformas muy importantes,
      • 32:58 que son importantes de por sí,
      • 33:00 y el sector privado tiene que demostrar su compromiso, a su vez.
      • 33:03 Y la comunidad internacional,
      • 33:05 los bancos multilaterales de desarrollo y la IFC como socio clave
      • 33:11 en la participación con el sector privado, también tienen que poner de su parte.
      • 33:15 Es muy complicado para todas las partes interesadas,
      • 33:18 pero creo que todos estamos comprometidos con esto,
      • 33:21 y el clima realmente es una prioridad para todos.
      • 33:25 [Makhtar Diop] Muchas gracias, ministra.
      • 33:27 Un placer hablar con usted.
      • 33:28 Presenta muchos temas importantes,
      • 33:31 la mitigación, la necesidad de equilibrar la inversión, las finanzas combinadas.
      • 33:39 Muchas gracias.
      • 33:40 Ahora, dos personas que están involucradas en la movilización de las finanzas.
      • 33:46 Yves Perrier, presidente de la junta directiva de Amundi,
      • 33:50 que ha sido socio de IFC durante mucho tiempo.
      • 33:53 También el administrador de activos más grandes de Europa.
      • 33:57 También Rhian-Mari Thomas,
      • 33:59 directora del Instituto de Finanzas Verdes,
      • 34:05 una entidad académica.
      • 34:09 Y nos van a hablar más de su experiencia en la movilización de recursos
      • 34:13 para financiar la lucha contra el cambio climático.
      • 34:17 Buenos días.
      • 34:18 ¿Cómo está en París?
      • 34:20 Comencemos esa conversación.
      • 34:23 Amundi tiene mucha experiencia en la movilización de estos recursos.
      • 34:27 Hemos estado trabajando con la IFC y ustedes durante mucho tiempo.
      • 34:32 Cuando buscamos un socio con experiencia, los miramos a ustedes.
      • 34:36 ¿Qué experiencia tiene para compartir con las personas que nos escuchan hoy?
      • 34:41 [Yves Perrier] Muchas gracias.
      • 34:44 Quisiera también
      • 34:47 agradecerles a ustedes por esa relación
      • 34:51 más profunda que estamos cultivando
      • 34:55 entre Amundi y la IFC.
      • 34:58 En particular, nos complació mucho.
      • 35:03 Juntos creamos
      • 35:07 el fondo del planeta de Amundi
      • 35:11 para reunir al sector privado e inversores privados.
      • 35:16 Y estamos muy comprometidos con ello.
      • 35:18 Esta iniciativa fue parte de una política a nivel mundial.
      • 35:24 Hubo una iniciativa equivalente en Asia
      • 35:27 con el Banco de Infraestructura de Inversiones en Asia.
      • 35:32 En Europa con el BEI
      • 35:38 y en Francia también con Caisse des Dépôts.
      • 35:41 Así es que son dos lecciones principales
      • 35:45 las que hemos aprendido de esta experiencia.
      • 35:49 Primero, para entender este objetivo
      • 35:55 del desarrollo y de las instituciones financieras
      • 35:59 de desarrollo y en el sector público
      • 36:02 y la capacidad para alinearlos.
      • 36:05 Vemos que las necesidades
      • 36:09 de los inversores deben tenerse en cuenta.
      • 36:13 La segunda lección es que debemos intercambiar y compartir experiencias.
      • 36:17 En esta alianza hemos tenido
      • 36:20 experiencias muy importantes.
      • 36:24 Hemos adquirido conocimiento
      • 36:26 que hemos puesto a disposición del público, además.
      • 36:29 [Makhtar Diop] Muchas gracias.
      • 36:32 Rhian, fue muy grato compartir un panel
      • 36:35 con usted en Glasgow y hablamos mucho
      • 36:37 de la movilización del capital
      • 36:39 y yo acabo de llegar de Colombia,
      • 36:41 donde acabamos de lanzar la nueva taxonomía verde
      • 36:44 y sé que ustedes tratan
      • 36:46 estos temas para dar mayor confianza
      • 36:48 al sector privado, para que puedan invertir.
      • 36:51 Cuéntenos más de lo que están haciendo.
      • 36:53 [Rhian-Mari Thomas] Sí. Saludos desde Londres.
      • 36:55 Muchas gracias, Makhtar por invitarme al panel el día de hoy.
      • 36:59 En Glasgow hablamos del capital correcto.
      • 37:04 Es la oportunidad de inversión de clima correcta.
      • 37:08 Y ese debería ser nuestro lema
      • 37:13 porque necesitamos el capital para lo que queremos hacer,
      • 37:16 que es crear las oportunidades para que los proveedores de finanzas
      • 37:21 puedan financiar esta lucha
      • 37:23 de manera que se alinee con sus necesidades de riesgo.
      • 37:27 Esto se puede hacer de distintas maneras.
      • 37:29 Pero estamos hablando de riesgos y de recompensas y hablemos
      • 37:33 de ciertas soluciones para eliminar barreras financieras.
      • 37:37 Nos ha dado un ejemplo del trabajo que estamos haciendo.
      • 37:42 Pero también estamos trabajando en Sudáfrica con bancos sudafricanos
      • 37:45 e inversores, ahí donde los bancos tienen un obstáculo
      • 37:49 que tiene que ver con el capital de las pensiones.
      • 37:52 Tienen que invertir en mejores valores.
      • 37:56 Valores de nivel de inversión, pero a veces no pueden.
      • 38:00 No pueden invertir en infraestructura
      • 38:03 que se necesita para el agua, para desperdicios.
      • 38:07 Entonces, con esta reducción del riesgo
      • 38:10 podríamos mejorar el financiamiento de esas transacciones.
      • 38:14 El banco podría dar tasas más competitivas
      • 38:18 y eso luego se podría pasar
      • 38:20 a las pensiones locales y fondos institucionales.
      • 38:24 Entonces, tenemos un fondo de garantía verde
      • 38:27 con financiadores en el Reino Unido y en Sudáfrica para reducir ese riesgo.
      • 38:33 Y ese fondo lo hemos estructurado
      • 38:35 de manera que incluye fondos del gobierno,
      • 38:37 de bancos de desarrollo y capital privado,
      • 38:40 todo desplegado a la vez
      • 38:42 para que cada proveedor reciba el retorno
      • 38:46 que busca que se alinee con su mandato.
      • 38:49 Y tengo una anécdota
      • 38:50 que quizás sorprenda a algunos de los que nos ven.
      • 38:54 Al desarrollar este fondo,
      • 38:56 descubrimos más de 1 millón de libras de proyectos de infraestructura del clima
      • 39:02 que se podrían financiar si hubiera una garantía de este tipo.
      • 39:06 Entonces estoy muy emocionada con esto porque sí,
      • 39:10 Sudáfrica es la jurisdicción perfecta como prueba de concepto,
      • 39:14 pero es una solución perfectamente replicable en otros países.
      • 39:17 Si podemos identificar las situaciones
      • 39:20 en las que, reduciendo un poco el riesgo,
      • 39:23 logramos atraer el capital privado
      • 39:25 estamos aprovechando los fondos ya escasos en el gobierno
      • 39:29 y estamos liberando capital de desarrollo
      • 39:33 para aquellas situaciones en las que es más difícil crear
      • 39:36 un caso comercial, por ejemplo, para financiar
      • 39:38 ciertas medidas de adaptación.
      • 39:40 Pero ese es otro tema.
      • 39:43 [Makhtar Diop] Muchas gracias, Rhian.
      • 39:46 Es muy interesante.
      • 39:47 Volviendo a las economías emergentes y el papel que pueden desempeñar
      • 39:51 en movilizar recursos, porque la mayoría de sus recursos
      • 39:56 se movilizan hasta ahora desde economías más avanzadas.
      • 40:02 Pero volvamos con Yves Perrier y hablar de plataformas.
      • 40:07 Se quieren reducir los costos de transacción.
      • 40:09 No queremos repetir lo que se ha hecho antes,
      • 40:13 queremos tener normas, estándares.
      • 40:17 ¿Qué piensa de las plataformas innovadoras
      • 40:20 y el papel que pueden desempeñar en la movilización de más recursos?
      • 40:24 [Yves Perrier] Lo que es muy positivo
      • 40:27 es que, en años recientes, en los últimos dos, cinco años,
      • 40:33 ha habido un compromiso
      • 40:37 del sector financiero
      • 40:40 de abordar el tema del clima.
      • 40:44 Y un punto muy importante
      • 40:47 en este sentido
      • 40:49 tiene que ver con la idea de que estamos viendo
      • 40:53 una revolución a nivel del planeta,
      • 40:57 porque debemos cambiar nuestro suministro de energía
      • 41:01 de 80 % no renovables, que es lo que tenemos ahora, al casi el 0 %.
      • 41:08 Tenemos que cambiar los productos,
      • 41:10 la manera de manufacturar los productos
      • 41:12 y en que les agregamos valor.
      • 41:15 Y para lograrlo,
      • 41:18 esta revolución exige
      • 41:23 una alineación fuerte de las políticas públicas
      • 41:27 y de los inversores privados
      • 41:32 y de las empresas también.
      • 41:34 Tiene que hacerse de manera íntegra.
      • 41:40 La seguridad del suministro es importante, como sabemos.
      • 41:47 Y el tema de la competitividad relativa
      • 41:51 y el impacto social,
      • 41:54 que va a ser muy importante también.
      • 41:58 Entonces, creo que esto
      • 42:02 es algo que subraya la importancia de cada uno
      • 42:07 de los criterios en cuanto al clima,
      • 42:11 pero también en cuanto a su impacto social.
      • 42:13 Y es por eso que nos alegra mucho que la IFC
      • 42:18 nos haya seleccionado para la administración
      • 42:22 y la recaudación de fondos para este proyecto.
      • 42:30 La política de Amundi siempre ha sido esta.
      • 42:33 Tener una visión integral
      • 42:36 de este tema de la inversión responsable.
      • 42:42 Esto desde hace más de diez años está en nuestra misión.
      • 42:47 [Makhtar Diop] Muchas gracias. Plantea usted muchos temas importantes
      • 42:50 que tienen que ver con el tema mencionado por Rhian-Mari.
      • 42:55 Dijo algo interesante Rhian hace un rato.
      • 42:58 Habló de lo que hay que hacer
      • 43:00 en las economías emergentes y dio algunos ejemplos.
      • 43:03 Habló de Sudáfrica
      • 43:05 y seguramente tiene otros países en mente cuando menciona esto.
      • 43:09 Entonces, ¿qué hay que hacer hoy en día
      • 43:11 si queremos movilizar más recursos de las economías emergentes en particular?
      • 43:15 Creo que hay mucha sensibilidad
      • 43:19 a lo que estaba diciendo Yves Perrier
      • 43:23 a vincular el clima con la inclusión social.
      • 43:27 Háblenos un poco más de esto.
      • 43:29 [Rhian-Mary Thomas] Sí, con mucho gusto.
      • 43:30 Como comentario general,
      • 43:32 esto realmente es un desafío de liderazgo
      • 43:35 y de colaboración y afecta a todas las economías.
      • 43:38 Como dijo Yves, no solo los mercados emergentes.
      • 43:42 Y ya se mencionó el mecanismo financiero
      • 43:45 que canaliza el capital de manera eficiente
      • 43:48 junto con el capital privado
      • 43:50 para generar oportunidades de préstamos
      • 43:54 y de inversiones a nivel local.
      • 43:58 No podemos solo con los instrumentos financieros
      • 44:01 mantener el calentamiento global al nivel que queremos.
      • 44:04 Necesitamos también mucha actividad en los países, además de los mecanismos
      • 44:09 para mejorar su crédito
      • 44:12 y para que tengan acceso a otros fondos.
      • 44:15 Y la pregunta nos indica que sí tiene que ser algo que ocurra en el país.
      • 44:21 Para ello se necesita un entendimiento claro de las condiciones locales.
      • 44:25 Por eso es tan importante la IFC,
      • 44:26 con 16 años de experiencia
      • 44:29 financiando proyectos en estas economías.
      • 44:32 Ustedes tienen que seguir familiarizando
      • 44:36 las instituciones financieras internacionales
      • 44:39 con esas oportunidades de inversiones a nivel local.
      • 44:43 Y cómo se puede...
      • 44:46 sobreponerse un poco al riesgo
      • 44:49 viendo las tasas de impago históricas.
      • 44:54 Entonces tenemos
      • 44:55 vehículos muy eficientes en los países para canalizar el capital público
      • 45:00 y privado hacia proyectos que tengan el clima en mente.
      • 45:05 Los necesitamos.
      • 45:07 No hay un camino hacia la prosperidad
      • 45:12 utilizando el carbono.
      • 45:13 La ciencia es muy clara en esto.
      • 45:15 Entonces debemos tener estas iniciativas muy claras
      • 45:19 e instituciones con formuladores de políticas,
      • 45:22 expertos y financiadores y que trabajen juntos es esencial.
      • 45:28 [Makthar Diop] Es muy interesante escuchar esto
      • 45:32 de una persona que es científica.
      • 45:35 En realidad, eso fue lo que estudié.
      • 45:37 Mucha gente no lo sabe.
      • 45:38 Entonces, pues las finanzas no son
      • 45:40 una ciencia exacta, pero sí tenemos que trabajar todos juntos
      • 45:44 para lograr cumplir con este contrato social.
      • 45:48 Dijo algo muy interesante también que necesitamos reducir el riesgo
      • 45:53 de la inversión, tener alianzas, lo público y lo privado.
      • 45:57 Pero hay algo sobre lo que he escuchado mucho
      • 46:00 que parece mencionarse cada vez más en la conversación.
      • 46:04 Hay que invertir en la eficiencia.
      • 46:06 Estamos hablando de luchar contra el cambio climático
      • 46:09 reduciendo las emisiones.
      • 46:11 Y la gente que va a COP 27
      • 46:15 hablan más y más de reducir
      • 46:17 el desperdicio en las redes eléctricas,
      • 46:22 en las tuberías de agua, reducir ineficiencias
      • 46:27 en otros aspectos, ¿qué opina?
      • 46:29 [Rhian-Mary Thomas] Sí, estoy de acuerdo con eso.
      • 46:32 Aquí, en nuestro Instituto de Finanzas Verdes,
      • 46:35 uno de nuestros proyectos busca
      • 46:36 la eficiencia energética de los edificios.
      • 46:39 Aquí en el Reino Unido,
      • 46:42 nuestros edificios representan 1/4 de nuestras emisiones
      • 46:46 y este es un tema
      • 46:47 realmente de mucha aceptación
      • 46:51 entre el consumidor y encontrar maneras de financiar ese gasto inicial
      • 46:58 que luego va a permitir que la gente pague menos por su energía
      • 47:01 es algo importante y también
      • 47:03 en otras industrias donde se invierte al principio
      • 47:06 para luego tener un gasto operativo menor
      • 47:11 a lo largo del tiempo.
      • 47:12 Los financiadores tienen que trabajar
      • 47:15 con los reguladores, con los formuladores
      • 47:17 de políticas para acelerar todo este trámite.
      • 47:22 Y estoy totalmente de acuerdo con usted.
      • 47:24 Esto tiene que ver con oferta y con demanda.
      • 47:26 Tiene que ver con la eficiencia y el uso correcto,
      • 47:30 eficiente de los recursos, viendo también cuáles son las fuentes
      • 47:33 de demanda y cómo podemos depender más de energías renovables
      • 47:37 y de infraestructura más alineada con el clima.
      • 47:42 [Makhtar Diop] Muchas gracias. Yves, sé que en Francia el gobierno
      • 47:46 tiene el objetivo de reducir el desperdicio
      • 47:50 y mejorar la eficiencia
      • 47:52 en los hogares y en otras estructuras.
      • 47:55 ¿Hay una plataforma en torno a ello para poder movilizar recursos?
      • 48:00 [Yves Perrier] En este sentido, la eficiencia
      • 48:03 es un desafío grande
      • 48:06 y eso no es importante,
      • 48:09 porque si vamos a ser realistas,
      • 48:12 tenemos que entender que vamos
      • 48:14 a tardar mucho en transformar la economía,
      • 48:17 en cambiar nuestras fuentes de energía.
      • 48:20 Cuando pienso en los diez años venideros,
      • 48:25 pienso que la manera de reducir las emisiones, la manera más eficiente
      • 48:29 de hacerlo es mediante la eficiencia energética.
      • 48:35 Y para ello necesitamos alinear
      • 48:40 a las empresas y al sector financiero
      • 48:45 para que financien estos proyectos.
      • 48:47 En Amundi,
      • 48:51 tenemos una alianza con EDF,
      • 48:54 la empresa energética estatal de Francia para financiar
      • 49:02 estos proyectos de eficiencia energética
      • 49:06 y nos podemos imaginar
      • 49:10 que también pudiéramos emitir bonos
      • 49:15 indexados a este, donde se comparta el costo
      • 49:21 de esta reducción de consumo
      • 49:25 de electricidad, de energía en general,
      • 49:29 que se comparta entre la empresa estatal,
      • 49:31 el consumidor y el inversor.
      • 49:36 [Makhtar Diop] Eso es maravilloso.
      • 49:37 Pues me va a alegrar mucho verlos a los dos
      • 49:41 en persona en París y en Londres y continuar esta conversación.
      • 49:45 Me encantaría poder organizar algo
      • 49:48 durante la COP 27 para que podamos continuar este diálogo ahí,
      • 49:52 para reunir a los inversores
      • 49:54 con representantes del mercado de capitales,
      • 49:57 para hacer más de lo que están haciendo.
      • 49:59 Muchas gracias por estar con nosotros.
      • 50:01 Ha sido un placer tenerlos en este panel.
      • 50:03 Muchas gracias.
      • 50:04 [Rhian-Mary Thomas] Gracias.
      • 50:05 [Yves Perrier] Ha sido un gran placer.
      • 50:07 Muchas gracias y hasta luego.
      • 50:08 [Nueva Delhi, India]
      • 50:10 [Shilpa] Namasté. Soy Shilpa en Nueva Delhi
      • 50:13 y está usted viendo las Reuniones de Primavera
      • 50:17 del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.
      • 50:21 [Meriem Gray] Muchas gracias
      • 50:25 por esta conversación tan interesante.
      • 50:28 Ahora Mari Pangestu está con nosotros.
      • 50:30 Directora gerente de Políticas de Desarrollo
      • 50:32 y Alianzas del Banco Mundial
      • 50:34 y su invitado es Nicholas Stern, profesor IG Patel
      • 50:38 de Economía y Gobierno de la Escuela de Economía de Londres.
      • 50:42 Es una conversación sobre cómo hacer
      • 50:46 que el financiamiento de la lucha
      • 50:48 contra el clima sea tangible y orientado hacia lo práctico.
      • 50:54 [Mari Pangestu] Hemos estado hablando de los desafíos
      • 50:56 en cuanto al clima, al desarrollo, cómo los ponemos integrar
      • 51:01 y en cuanto a la transición energética, cómo puede ser justa, asequible,
      • 51:05 a la vez que eliminamos paulatinamente el uso del carbón
      • 51:10 y cuáles son las inversiones que se necesitan en este sentido.
      • 51:13 Ahora, queremos mirar un poco hacia el futuro.
      • 51:16 Está conmigo mi buen amigo, Lord Nicholas Stern,
      • 51:22 que trabaja conmigo y el Fondo Monetario Internacional
      • 51:28 en un alto nivel de asesoría
      • 51:31 sobre la recuperación y el crecimiento inclusivo.
      • 51:36 Él es experto en estos temas.
      • 51:38 Entonces podemos empezar haciéndole
      • 51:41 una pregunta muy amplia que tiene que ver con el clima y el desarrollo.
      • 51:46 El informe del IPCC ha planteado nuevamente la urgencia
      • 51:50 de la crisis climática, pero los países en desarrollo tienen problemas
      • 51:54 de desarrollo acentuados por la COVID-19 y ahora por la guerra en Ucrania.
      • 51:58 ¿Cómo podemos integrar el clima
      • 52:00 y el desarrollo y cómo podemos aumentar el financiamiento que se necesita?
      • 52:05 [Nicholas Stern] Gracias, Mari y gracias por su liderazgo.
      • 52:09 El informe del IPCC fue muy claro y contundente.
      • 52:14 Cada informe de este grupo es más contundente en este sentido.
      • 52:21 Nos estamos aproximando más a tres grados que a dos.
      • 52:24 No hemos estado a ese nivel por 3 millones de años.
      • 52:29 Los océanos van a subir 20 metros.
      • 52:32 Esto amenaza las ciudades costeras y es realmente una amenaza muy profunda.
      • 52:38 Va a haber eventos extremos a los que nos vamos a arriesgar.
      • 52:44 Cientos de millones,
      • 52:46 quizás miles de millones de personas serían desplazadas.
      • 52:50 Hay que ser muy claros en cuanto a la magnitud
      • 52:52 de este riesgo y hay que trabajar desde ahora.
      • 52:56 Si vamos a poder manejar esos riesgos de una manera aceptable,
      • 53:04 hay que actuar de inmediato, ¿haciendo qué?
      • 53:06 Invirtiendo para hacer las cosas de manera diferente,
      • 53:10 en particular en el sector energético,
      • 53:13 tenemos que establecer una gran transición, se debe hacer ahora.
      • 53:18 Salir del uso del carbón es esencial
      • 53:22 y ese es el elemento más a nuestro alcance en estos momentos
      • 53:27 y tenemos otras cosas que hacer al mismo tiempo,
      • 53:29 vamos a tener que invertir en nuestro capital natural también.
      • 53:33 Afortunadamente, si unimos todos estos elementos
      • 53:36 e inversión en reducir emisiones, en nuevas energías
      • 53:40 y nos adaptamos, si invertimos en el capital natural,
      • 53:44 vamos a tener un nuevo modelo de desarrollo mucho más atractivo
      • 53:48 que el modelo sucio y destructor que hemos tenido hasta ahora.
      • 53:52 Tendremos ciudades en las que podremos respirar,
      • 53:55 un uso más eficiente de los recursos,
      • 53:57 ecosistemas fuertes
      • 54:00 es un nuevo modelo de desarrollo a nuestro alcance.
      • 54:03 Pero hay que actuar.
      • 54:04 Tenemos que invertir en los mercados emergentes
      • 54:07 y quizás 1,5 a 2 millones de millones de dólares al año para 2030.
      • 54:14 Y es posible, viendo las tasas históricas
      • 54:18 de inversión, pero un aumento importante en la inversión, eso sí,
      • 54:24 y ese 1,5 a 2 millones de millones
      • 54:29 para 2030 tendrían que financiarse
      • 54:32 a nivel nacional y a nivel internacional, quizás internacionalmente,
      • 54:37 a nivel de 1 millón de millones de dólares adicionales cada año.
      • 54:42 Esto lo permitiría el sector público con sus recursos
      • 54:47 que tiene en ciertos sectores financieros
      • 54:49 combinados con otros.
      • 54:51 Tenemos que reducir, compartir, manejar el riesgo
      • 54:55 de manera que el sector privado
      • 54:56 pueda ingresar y reduzca el costo del capital.
      • 55:00 Los bancos multilaterales de desarrollo
      • 55:03 tienen un papel claro que desempeñar, las financieras y los filántropos también
      • 55:08 a nivel más bajo, que pueden llegar a donde otros no pueden llegar.
      • 55:13 Entonces, una transición invirtiendo en personas,
      • 55:16 en lugares que eran intensivos en el uso de hidrocarburos,
      • 55:20 también se les puede ayudar.
      • 55:23 [Mari Pangestu] Muchas gracias
      • 55:25 por ese cuadro tan realista que nos pinta.
      • 55:32 También, otra realidad que enfrentamos es la guerra en Ucrania
      • 55:35 y su impacto en los altos costos energéticos
      • 55:39 y la preocupación acerca de la seguridad energética.
      • 55:42 Habla usted de la transición energética
      • 55:44 como un tema urgente que tenemos que hablar.
      • 55:47 Cuando ve los motores de estos cambios,
      • 55:53 ¿qué ve mirando hacia el futuro
      • 55:55 si queremos seguir acelerando esa transición energética?
      • 55:58 [Nicholas Stern] Bueno, la seguridad energética
      • 56:01 es muy importante.
      • 56:02 Sí, lo hemos visto en el pasado, en la crisis de los años 70,
      • 56:07 y lo correcto es apartarse más rápidamente
      • 56:11 de los combustibles fósiles
      • 56:14 y adoptar mucho más la eficiencia energética.
      • 56:17 Nuestras opciones ahora, para apartarnos más rápidamente
      • 56:21 de los combustibles fósiles son mucho mejores de lo que eran en los años 70,
      • 56:25 porque tenemos un almacenamiento mucho mejor de energías renovables.
      • 56:30 Esa es la estrategia.
      • 56:31 La implementación de esta estrategia,
      • 56:34 su puesta en práctica, significa un replanteamiento
      • 56:37 del suministro energético, una capacidad mucho mayor
      • 56:41 para electricidad, ya que gran parte de esto, ahora se centra
      • 56:46 en torno a la electricidad, la energía misma, el transporte,
      • 56:51 la calefacción para los hogares, etcétera, por lo que hay que invertir en la oferta
      • 56:57 e instar a que el lado de la demanda
      • 57:01 pase a la electrificación también y a una eficiencia energética mucho mayor.
      • 57:05 Ese es el reto. ¿Cómo lo logramos?
      • 57:08 Con las políticas correctas,
      • 57:10 incluido abolir los subsidios a los combustibles fósiles
      • 57:16 y también con descentralización de las redes eléctricas
      • 57:21 y no vender más
      • 57:24 vehículos con motores de combustión interna.
      • 57:28 Y si hacemos eso, también tenemos que permitir
      • 57:32 de una manera mucho más eficiente la solución de problemas que van a surgir
      • 57:37 inevitablemente a medida que vamos pasando a esta nueva realidad.
      • 57:42 También la reforma de los sistemas financieros nacionales
      • 57:45 como acabo de describir,
      • 57:46 esa es la esencia de lo que llamamos el enfoque de plataforma de país.
      • 57:52 Creo que el Banco Mundial está actuando
      • 57:58 de manera positiva en ese sentido, en esa dirección.
      • 58:01 [Mari Pangestu] Muchas gracias, Nick.
      • 58:03 Creo que la realidad es que va a haber una desaceleración en estas actividades,
      • 58:10 pero esperamos que la aceleración de la transición energética forme parte
      • 58:15 de la seguridad energética, como dice usted,
      • 58:18 que sea una parte complementaria de la seguridad energética.
      • 58:22 Veamos aún más hacia el futuro, mirando hacia la COP 27.
      • 58:27 La presidencia la tiene Egipto este año, un país en desarrollo.
      • 58:31 Así es que es una muy buena oportunidad
      • 58:34 para estudiar cómo podemos cumplir en cuanto al clima y el desarrollo
      • 58:38 y como escuchamos, la ministra Rania
      • 58:41 nos dijo que se están centrando en la puesta en práctica
      • 58:45 de las estrategias y en la resiliencia.
      • 58:50 Y el tema principal es el financiamiento del problema.
      • 58:53 Estuve en Egipto hace poco.
      • 58:55 Me gustó ver el compromiso del gobierno egipcio
      • 58:58 con la agenda del clima y sus preparativos para la COP 27.
      • 59:02 Le pido que mire un poco hacia el futuro
      • 59:04 y piense cuáles son algunas de las ideas
      • 59:07 que podemos llevar con nosotros
      • 59:09 para pensar cómo podemos cumplir con la puesta en práctica de esas acciones
      • 59:16 y cómo podemos integrar la agenda del clima, del desarrollo,
      • 59:20 especialmente el aspecto del financiamiento.
      • 59:22 Si nos puede hablar más del sector privado
      • 59:24 en este sentido y el papel que va a desempeñar.
      • 59:27 Eso también sería muy útil.
      • 59:29 [Nicholas Stern] Muchas gracias.
      • 59:32 Sí, estamos muy contentos de ver el liderazgo de Egipto.
      • 59:37 En cuanto a la COP 27 y por su visita, usted se ha dado cuenta que están haciendo
      • 59:41 los preparativos y entendiendo que es una COP de cumplimiento.
      • 59:46 La anterior fue buena para hoja de ruta, participación del sector privado,
      • 59:52 carbono cero, adaptación, capital natural, etcétera, pero la COP 27
      • 59:58 será la del cumplimiento
      • 01:00:01 y eso lo ha dejado muy claro el gobierno egipcio.
      • 01:00:05 Por supuesto es una COP en África.
      • 01:00:08 Las prioridades incluyen la transición energética
      • 01:00:14 como una de las prioridades clave, la adaptación, la resiliencia.
      • 01:00:19 Vimos la devastación del cambio climático.
      • 01:00:22 Las cosas van a tornarse aún más difícil.
      • 01:00:25 La adaptación y resiliencia entonces son una segunda prioridad,
      • 01:00:29 integrando la adaptación y la resiliencia a la reducción de emisiones
      • 01:00:34 con energía solar descentralizada.
      • 01:00:38 A través del transporte podemos hacer que la mitigación,
      • 01:00:42 el desarrollo y la adaptación estén juntos con el financiamiento.
      • 01:00:47 Ya hablé de la escala necesaria
      • 01:00:50 y será crucial para poder avanzar con nuestra ambición y compromisos.
      • 01:00:56 En la historia del financiamiento...
      • 01:00:59 El financiamiento del sector privado será central, pero exigirá reducción
      • 01:01:05 de riesgos, compartir riesgos, gestión de riesgo.
      • 01:01:09 Y ahí, la combinación
      • 01:01:13 de bilaterales, dinero concesional, multilaterales con costo menor
      • 01:01:19 de capital y capacidades tendrán gran importancia.
      • 01:01:24 Ahí es donde entran los filántropos,
      • 01:01:27 el mercado de carbonos, además, ayudar a los países que ya están avanzando
      • 01:01:33 en sus plataformas, sobre todo Sudáfrica,
      • 01:01:37 que ha trabajado tanto para tener un plan claro de transformar la economía.
      • 01:01:43 Hay otros países también Indonesia, India, Vietnam.
      • 01:01:46 Todos están avanzando de manera firme.
      • 01:01:50 Estos son algunos ejemplos,
      • 01:01:51 pero hay otros países que también están avanzando
      • 01:01:56 y tendrán que seguirnos mostrando que el mundo está pronto para trabajar
      • 01:02:03 en estas inversiones, combinando sector público y privado,
      • 01:02:07 compartiendo la administración, la reducción de riesgos.
      • 01:02:11 Eso será crucial para reducir el costo del capital.
      • 01:02:15 [Mari Pangestu] Gracias, Nick.
      • 01:02:19 Lo que me llevo de esto es apoyar a los países
      • 01:02:22 para que puedan crear un ambiente propicio para que entre el financiamiento
      • 01:02:28 y el informe de cambio climático y desarrollo
      • 01:02:32 que estamos preparando es parte del apoyo que vamos a ofrecer.
      • 01:02:35 La ministra Rania habló de eso específicamente en Egipto.
      • 01:02:39 Y segundo, ¿cómo es que tenemos
      • 01:02:42 fuentes diferentes de financiamiento públicas y privadas?
      • 01:02:46 Porque una parte importante va a tener que venir del sector privado.
      • 01:02:50 Esa es la tarea que tenemos de manera colectiva,
      • 01:02:54 la comunidad internacional, los países,
      • 01:02:56 porque tiene que ser liderada por los países, apropiada por los países
      • 01:03:00 para tener un financiamiento,
      • 01:03:02 sea en la transición energética, sea en la adaptación y la resiliencia.
      • 01:03:06 Una vez más, Nick, muchas gracias.
      • 01:03:09 El proceso continuará y esperamos continuar este diálogo con usted.
      • 01:03:16 Ahora gracias a todos y le devuelvo la palabra a Meriem.
      • 01:03:21 [Meriem Gray] Ahora,
      • 01:03:24 las personas vienen compartiendo sus ideas en los medios de comunicación social.
      • 01:03:30 Tengo aquí a mi amiga y colega, Sri Sridhar,
      • 01:03:33 que viene siguiendo el diálogo.
      • 01:03:36 Sri, cuéntenos los puntos más importantes.
      • 01:03:40 [Srimathi Sridhar, oficial de comunicaciones, Grupo Banco Mundial]
      • 01:03:40 Tenemos gente de todo el mundo,
      • 01:03:43 de la India, de Nigeria, de Kenia, de Venezuela, de España, del Reino Unido,
      • 01:03:48 Francia, Arabia Saudita, Indonesia y los Estados Unidos también,
      • 01:03:54 usando la etiqueta que es #FinanciamientoClimático.
      • 01:03:58 Están en Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram
      • 01:04:02 hablan de la necesidad de acción climática
      • 01:04:05 cómo el sector privado y las inversiones verdes son necesarias
      • 01:04:09 para hacer comunidades más resilientes.
      • 01:04:11 Vamos a ver algunos de los comentarios que fueron publicados en Twitter.
      • 01:04:16 Wambi Peter de Uganda:
      • 01:04:18 "Un futuro sostenible precisa de una inversión en gran escala,
      • 01:04:22 baja en carbono para ayudar a las comunidades
      • 01:04:24 a crear resiliencia duradera".
      • 01:04:28 Un comentario en LinkedIn de Tomi que dice: "Llegar a cero neto
      • 01:04:32 no será fácil y tendrá un costo y tendrá que ir de la mano con otros objetivos
      • 01:04:38 como el desarrollo económico y aumentar el acceso a la energía".
      • 01:04:42 Finalmente, un comentario en Facebook de Tamba de Sierra Leona que dice:
      • 01:04:48 "Mucho dinero puede permitir el cambio,
      • 01:04:50 pero hasta que aprendamos a controlar nuestras actividades para evitar
      • 01:04:54 la degradación ambiental, esto siempre va a necesitar más fondos".
      • 01:05:00 Es muy bueno ver estos comentarios.
      • 01:05:03 [Meriem Gray] Creo que es aquí que debemos
      • 01:05:10 mostrar el resultado de nuestra encuesta.
      • 01:05:14 [Srimathi Sridhar] ¿Cuánta inversión es necesaria por año
      • 01:05:18 para limitar el calentamiento global,
      • 01:05:21 mejorar la resiliencia y apoyar una transición a cero neto.
      • 01:05:25 Las opciones eran:
      • 01:05:26 A) 10 mil millones por año,
      • 01:05:28 B) 100 mil millones por año,
      • 01:05:30 C) 1 billón por año,
      • 01:05:33 D) Más de 2 billones por año.
      • 01:05:37 Entonces...
      • 01:05:39 antes de llegar a la respuesta,
      • 01:05:41 a usted, Meriem, ¿cuál le parece que es la respuesta?
      • 01:05:43 [Meriem Gray] Yo iba a elegir C, 1 billón de dólares por año.
      • 01:05:49 [Srimathi Sridhar] Veamos los resultados entonces.
      • 01:05:52 2000 personas participaron y vean los porcentajes.
      • 01:05:57 11 %, 10 mil millones,
      • 01:05:59 29 %, 100 mil millones,
      • 01:06:02 28 %, 1 billón de dólares por año
      • 01:06:05 y finalmente, la mayor parte piensa 32 %, D) Más de 2 billones por año.
      • 01:06:11 Y tienen razón.
      • 01:06:13 La respuesta correcta es D.
      • 01:06:16 [Meriem Gray] Los números realmente son enormes.
      • 01:06:19 Gracias por estar con nosotros.
      • 01:06:21 [San Galo, Suiza]
      • 01:06:22 [David] Soy David de Suiza
      • 01:06:25 y estamos en las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y del FMI.
      • 01:06:32 [Meriem Gray] Auguste Kouamé, director de Turquía
      • 01:06:36 y Hania Dawood, del Departamento de Clima de la IFC.
      • 01:06:43 Están aquí en el atrio conmigo, y ellos van a contestar algunas
      • 01:06:48 de las preguntas que ustedes se están planteando.
      • 01:06:51 Vamos a ver los puntos principales
      • 01:06:53 de la última hora en términos de cómo financiar acción efectiva.
      • 01:06:59 Hemos visto que abocarse
      • 01:07:02 al cambio climático y al desarrollo juntos es un ejercicio complejo
      • 01:07:06 con compromisos de alto nivel y acciones tangibles.
      • 01:07:10 Para la transición a carbono bajo,
      • 01:07:13 es necesario tener inversiones de gran escala y para la resiliencia
      • 01:07:17 y para financiarlo tenemos que crear ambientes propicios.
      • 01:07:20 Apalancar diferentes pools de capital
      • 01:07:23 y asegurando que las comunidades tengan voz en el proceso.
      • 01:07:28 Auguste, Hania. Bienvenidos.
      • 01:07:30 Gracias por estar aquí en vivo
      • 01:07:33 y preguntas para ambos.
      • 01:07:36 Es una de las preguntas
      • 01:07:39 más planteadas por la platea:
      • 01:07:41 ¿Cómo institucionalizar la acción climática?
      • 01:07:45 - Auguste. - [Auguste Kouamé] Gracias, Meriem.
      • 01:07:47 Quiero empezar diciendo que la acción
      • 01:07:51 para el clima y el desarrollo están muy vinculados.
      • 01:07:56 Hay simbiosis y sinergia entre ambos.
      • 01:07:58 ¿Tiene sentido institucionalizar el cambio climático?
      • 01:08:02 Al hablar del desarrollo, sabemos que el desarrollo sin cambio,
      • 01:08:07 sin acción para el cambio climático,
      • 01:08:09 puede llevar a 132 millones de personas a la pobreza,
      • 01:08:14 además de las centenas de millones de personas que ya son pobres hoy.
      • 01:08:19 Sabemos que una buena acción climática
      • 01:08:22 puede crear desarrollo, crecimiento y reducción de la pobreza a nivel de país.
      • 01:08:27 ¿Qué significa esto?
      • 01:08:29 Lo que pensamos es que cuando los gobiernos
      • 01:08:32 piensan en sus estrategias de reducción
      • 01:08:36 de la pobreza y crecimiento, el cambio climático está en el corazón.
      • 01:08:39 Cuando planifican acciones en todo el gobierno
      • 01:08:43 deben verlo desde la perspectiva del cambio climático
      • 01:08:46 para que haya un enfoque que sea de todo el gobierno, de toda la economía.
      • 01:08:51 A nivel del Banco,
      • 01:08:52 lo que estamos tratando de hacer es que hemos visto nuevos planes de acción
      • 01:09:00 que colocan el cambio climático en el corazón del trabajo,
      • 01:09:04 del mismo nivel que la reducción de la pobreza, inclusión y equidad.
      • 01:09:08 Vamos más allá del enfoque por proyecto.
      • 01:09:11 El clima es una estrategia de país, un enfoque programático.
      • 01:09:18 El Banco también introdujo
      • 01:09:22 el Informe de Desarrollo y Clima (CCDR) que es un diagnóstico
      • 01:09:28 que nos permite trabajar con los países sin ir a ciegas,
      • 01:09:34 nos da un entendimiento
      • 01:09:35 de los cambios climáticos en países en desarrollo
      • 01:09:40 de manera integrada, ayudándolos así
      • 01:09:44 a implementar buenos programas, pero también mejorar sus intereses,
      • 01:09:50 sus compromisos determinados nacionalmente, ayudarlos a preparar
      • 01:09:53 estrategias de largo plazo para alcanzar cero neto y aumentar la capacidad
      • 01:09:59 de los países para ser más resilientes
      • 01:10:02 al cambio climático y las economías más resilientes
      • 01:10:08 y que puedan apoyar la agencia de adaptación.
      • 01:10:11 A nivel global no hay un país solo que pueda que pueda abocarse al tema.
      • 01:10:17 Todos los países están involucrados.
      • 01:10:19 Este es una oportunidad para institucionalizar el cambio climático
      • 01:10:25 en la cooperación internacional y en el desarrollo internacional.
      • 01:10:29 Cuando los países se ayudan entre sí, ayudan al mundo a enfrentar temas
      • 01:10:35 importantes como fue la COVID-19, el impacto de la guerra en Ucrania,
      • 01:10:40 la alta inflación, el clima tiene que estar en el corazón
      • 01:10:46 de la acción para no resolver un problema y crear otro para generaciones futuras.
      • 01:10:51 [Meriem Gray] Gracias. Ahora, Hania.
      • 01:10:53 Hania.
      • 01:10:55 ¿Qué puede ofrecer el sector privado?
      • 01:10:58 ¿Cómo puede el sector privado ayudar a institucionalizar la acción climática?
      • 01:11:03 - Gracias. - [Hania Dawood] Gracias, Meriem.
      • 01:11:05 El cambio climático es un problema de acción colectiva.
      • 01:11:11 La acción climática es un bien público global.
      • 01:11:15 Como dijo Auguste,
      • 01:11:16 los gobiernos, las naciones tienen que unirse.
      • 01:11:18 El sector privado tiene que actuar y tenemos un papel como individuos.
      • 01:11:23 Estoy de acuerdo con lo que dijo Auguste y agregaría tres puntos.
      • 01:11:27 Uno: lo que se mide, se hace.
      • 01:11:31 Los datos sobre emisiones son fundamentales
      • 01:11:35 para tener una línea base y una trayectoria de las emisiones.
      • 01:11:39 Esto es importante a nivel de país y a nivel de las empresas.
      • 01:11:44 ¿Por qué? Porque si sabemos qué sectores y qué subsectores
      • 01:11:48 contribuyen más al cambio climático, si sabemos qué parte de una empresa,
      • 01:11:54 de su cadena de valor es responsable por el cambio climático,
      • 01:11:58 podemos priorizar las acciones, podemos identificar de manera concreta
      • 01:12:02 áreas en las cuales hay que canalizar recursos.
      • 01:12:05 Segundo, importan los compromisos, lo que se compromete, se hace.
      • 01:12:10 Hemos visto países comprometiendo NDC ambiciosos,
      • 01:12:15 el sector privado a niveles sin precedentes
      • 01:12:18 comprometidos a una meta de cero neto.
      • 01:12:21 Lo que es muy bueno y para nosotros, en el Banco Mundial,
      • 01:12:24 aumentamos nuestro compromiso al 35 %
      • 01:12:29 de todo el compromiso en la acción climática,
      • 01:12:33 alineado también con el Acuerdo de París.
      • 01:12:35 Los compromisos están muy bien, pero lo que importa es operacionalizarlos,
      • 01:12:40 para tener un plan concreto y pasar de la retórica a la acción.
      • 01:12:45 El tercer punto, nuestros votos importan.
      • 01:12:50 Es inspirador ver a los jóvenes involucrados
      • 01:12:55 porque los políticos y el sector privado tienen que prestar cuentas.
      • 01:12:58 Los accionistas también votan con sus dólares
      • 01:13:01 exigen que las empresas y que sus inversiones
      • 01:13:05 hagan lo que es correcto.
      • 01:13:07 Lo bueno es que mucho de esto ya está en curso.
      • 01:13:12 Lo necesario es pasar de ambición
      • 01:13:15 a la acción y empezar a operacionalizar y a tener planes concretos.
      • 01:13:21 [Meriem Gray] Gracias.
      • 01:13:23 La próxima pregunta es de Eswatini.
      • 01:13:26 Themba Thwala nos mandó un video.
      • 01:13:31 [Themba Thwala] Buenos días a todos.
      • 01:13:32 Soy Themba Thwala.
      • 01:13:33 Soy del reino de Eswatini.
      • 01:13:36 Y mi pregunta es:
      • 01:13:37 ¿Cómo pueden los países en desarrollo como Eswatini, que antes era Suazilandia,
      • 01:13:44 enfrentar problemas inmediatos como la pobreza y el cambio climático?
      • 01:13:50 ¿Como asegurar que nuestros esfuerzos son efectivos, son eficientes y equilibrar
      • 01:13:57 el desarrollo con el cambio climático?
      • 01:14:04 [Meriem Gray] Una excelente pregunta de Themba Thwala.
      • 01:14:08 La repito "¿Cómo pueden los países equilibrar la acción climática
      • 01:14:14 con los desafíos del desarrollo?
      • 01:14:17 [Auguste Kouamé] Gracias Themba.
      • 01:14:19 Los países más pobres son los que tienen
      • 01:14:23 el mayor impacto del cambio climático y lamentablemente contribuyeron
      • 01:14:28 menos a las causas del cambio climático, a las emisiones de dióxido de carbono.
      • 01:14:34 Y los más pobres son los que más sufren.
      • 01:14:37 Sin embargo,
      • 01:14:39 los países, sea cual sea el nivel de desarrollo hoy en día,
      • 01:14:44 no tienen la opción de abocarse al desarrollo
      • 01:14:50 de manera intensiva y postergar acciones
      • 01:14:55 que los lleven a la adaptación y resiliencia al cambio climático.
      • 01:15:00 Tienen que trabajar en conjunto.
      • 01:15:03 Las buenas noticias son que la tensión
      • 01:15:08 que veíamos entre desarrollo y cambio climático está desapareciendo.
      • 01:15:12 Primero, porque el costo de adoptar tecnologías más verdes ha caído.
      • 01:15:19 [EN VIVO: RESPONDEMOS SUS PREGUNTAS]
      • 01:15:21 Es posible entonces
      • 01:15:25 encontrar soluciones para el desarrollo
      • 01:15:28 que son accesibles y coherentes con el cambio climático.
      • 01:15:32 Segundo,
      • 01:15:34 aprendimos que cuando los países actúan para aumentar su adaptación y su
      • 01:15:40 y su resiliencia, esto crea crecimiento, reducción de la pobreza y es inclusivo.
      • 01:15:46 El impacto de la falta de adaptación
      • 01:15:49 es peor para los pobres al invertir en la adaptación,
      • 01:15:52 implementamos políticas inclusivas,
      • 01:15:55 progresivas, que beneficien más a los más pobres.
      • 01:15:59 Sabemos que la comunidad internacional
      • 01:16:01 está comprometida al cambio climático y los países en desarrollo reciben
      • 01:16:06 apoyo financiero de los países desarrollados.
      • 01:16:09 Esto, bien empaquetado, puede reorientar
      • 01:16:15 el financiamiento para el desarrollo a la acción climática.
      • 01:16:18 Voy a darle un ejemplo de cómo un país
      • 01:16:21 puede tomar una parte de la actividad para el desarrollo
      • 01:16:24 y transformarla en acción climática
      • 01:16:27 para mitigación, adaptación y forestación.
      • 01:16:32 En Turquía, donde yo trabajo,
      • 01:16:36 los bosques son un pozo de carbono
      • 01:16:39 que ayuda a la agencia de mitigación, absorben dióxido de carbono del aire.
      • 01:16:45 Cuando uno invierte en bosques,
      • 01:16:46 invierte en mitigación y en adaptación,
      • 01:16:49 porque los bosques pueden ayudar a mantener el suelo, a sostenerlo,
      • 01:16:55 a hacer que los pobres sean menos vulnerables.
      • 01:16:59 Se crean empleos también en el sector forestal,
      • 01:17:03 se crean oportunidades para el sector rural
      • 01:17:06 y se invierte en alimentos.
      • 01:17:08 Como vimos, el impacto de la guerra en Ucrania puede colocar
      • 01:17:14 mucha presión en los precios por falta de suministro.
      • 01:17:18 Cuando invertimos entonces en los bosques,
      • 01:17:24 estamos ayudando a trabajar en la escasez de alimentos.
      • 01:17:29 Un ejemplo es que
      • 01:17:33 la reducción de pobreza y desarrollo no están contra el cambio climático.
      • 01:17:39 Las cosas van juntas.
      • 01:17:40 Los países deben pensar en las acciones climáticas como desarrollo.
      • 01:17:46 Al trabajar en el clima estamos haciendo desarrollo.
      • 01:17:49 Al hacer reducción de la pobreza se debe trabajar a través de la acción climática.
      • 01:17:54 [Meriem Gray] La próxima pregunta es para Hania.
      • 01:17:57 "¿Cómo pueden las empresas del sector privado
      • 01:18:01 abocarse a pobreza y clima?"
      • 01:18:03 [Hania Dawood] Es una pregunta muy importante porque,
      • 01:18:08 como dijo Auguste, los más pobres del mundo
      • 01:18:12 son los que sufren el mayor impacto del cambio climático,
      • 01:18:16 huracanes, inundaciones,
      • 01:18:19 pero ellos son los que menos contribuyeron
      • 01:18:22 y al mismo tiempo esto es integral
      • 01:18:26 a la integración de clima y desarrollo.
      • 01:18:29 Tenemos que invertir en economías
      • 01:18:32 en el sector privado, creando empleos.
      • 01:18:36 Entonces, ¿cuál es el papel del sector privado?
      • 01:18:39 Crear empleos e innovar.
      • 01:18:43 AIE estima que 30 millones de empleos pueden ser creados hasta 2030
      • 01:18:47 como parte de la transición energética,
      • 01:18:50 la innovación.
      • 01:18:51 El sector privado tiene que ser el motor
      • 01:18:53 de la innovación y, por ejemplo,
      • 01:18:57 con soluciones inteligentes para el clima
      • 01:19:00 en el sector de agronegocios, ayudando a agricultores a mejorar la fertilización,
      • 01:19:05 la irrigación.
      • 01:19:07 El sector privado puede impulsar
      • 01:19:10 la innovación en tecnologías que ayuden
      • 01:19:13 con mejor previsión
      • 01:19:16 de tiempo, imágenes de satélites con información que se disemine
      • 01:19:21 rápidamente a los más pobres para que se actúe de manera más rápida.
      • 01:19:24 Y finalmente, se puede invertir en capital natural
      • 01:19:29 que es la base de los ecosistemas,
      • 01:19:33 que son integrales también para los más pobres.
      • 01:19:36 [Meriem Gray] Gracias por estar aquí en vivo,
      • 01:19:38 gracias por haber venido y si tienen comentarios
      • 01:19:43 sobre esas Reuniones de Primavera usen la etiqueta #FuturoResiliente.
      • 01:19:49 Y finalmente, como es la tradición de este evento,
      • 01:19:53 pedimos a los colegas de Connect4Climate
      • 01:19:56 que nos cuenten qué quieren los jóvenes que suceda en esta agenda.
      • 01:20:02 Connect4Climate estuvo en el terreno y esto es lo que oyeron de los jóvenes.
      • 01:20:09 Qué es lo que quieren cambiar,
      • 01:20:11 la acción climática y la COP 27 de noviembre.
      • 01:20:14 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT]
      • 01:20:15 Es muy bueno que Egipto esté liderando
      • 01:20:19 la COP 27 en Sharm El-Sheikh en noviembre.
      • 01:20:22 [MARI PANGESTU] COP 27 es la oportunidad
      • 01:20:24 de pasar de declaración a implementación.
      • 01:20:27 [FEDERICA FRICANO, Directora, Medidas Climáticas Internacionales,
      • 01:20:28 Ministerio de Transición Ecológica de Italia] La COP 27 es la oportunidad
      • 01:20:31 de revisar ambiciones, cerrar brechas.
      • 01:20:34 [NEESHAD SHAFI, Cofundador, Movimiento Juvenil Árabe por el clima (Qatar)]
      • 01:20:35 Es la oportunidad del Medio Oriente para mejorar la acción climática.
      • 01:20:38 [DEENA MARIYAM, Miembro, YOUNGO] Para priorizar una región desatendida.
      • 01:20:42 [ELIZABETH GULUGULU, Coordinadora para el Sur Global,
      • 01:20:43 Grupo de Niños y Jóvenes de la CMNUCC] Para implementar el Acuerdo de París.
      • 01:20:44 [PRINCESA ABZE DJIGMA, Su Alteza Real, presidenta, Fundación Princesa Abze Djigma]
      • 01:20:46 Movilizar financiamiento, precisamos de billones.
      • 01:20:49 [ELIZABETH CURMI, Directora, analista temática mundial, Citi] Este año será en Egipto.
      • 01:20:51 Tenemos que asegurarnos que los mercados emergentes estén bien representados.
      • 01:20:55 [KEITH TUFFLEY, Vicepresidente, copresidente global, Sostenibilidad
      • 01:20:56 y Transiciones Corporativas, Citi] No podemos resolver el cambio climático
      • 01:20:58 sin capital para los mercados emergentes.
      • 01:21:02 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] Si hay billones en el terreno
      • 01:21:06 tenemos que poder descifrar qué son reducir riesgos e instrumentos mixtos.
      • 01:21:12 Queremos trabajar con todos los socios
      • 01:21:15 para ver cómo pasar de compromisos a implementación.
      • 01:21:18 [NIGEL TOPPING, Paladín de alto nivel para la acción climática del Reino Unido]
      • 01:21:20 La COP 27
      • 01:21:21 precisa de más detalles sobre soluciones,
      • 01:21:25 más granularidad para llegar a las comunidades más vulnerables.
      • 01:21:29 [HATIM AZNAGUE, Delegado, Youth4Climate, Marruecos] Prestación de cuentas.
      • 01:21:31 [HOOR AHLI, Delegada, Youth4Climate, Emiratos Árabes Unidos]
      • 01:21:32 que la acción colectiva determine la vida de mi generación y las futuras.
      • 01:21:38 [AMAL RIDENE, Negociadora del cambio climático en representación
      • 01:21:40 de la juventud de Túnez] Todos tienen que unirse al diálogo.
      • 01:21:41 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] No solo el sector privado,
      • 01:21:43 sociedad civil, gobiernos, bancos multilaterales.
      • 01:21:47 Pero los jóvenes son de gran importancia en la ecuación.
      • 01:21:51 [RAND ALKHUSHMAN, Fundadora, Green for Jordan Initiative] En la COP 27,
      • 01:21:53 espero que los jóvenes estén más involucrados.
      • 01:21:56 [DISHA SARKAR, Punto de contacto, YOUNGO, Acción para el Empoderamiento Climático (AEC)]
      • 01:21:56 Los jóvenes tienen que estar en el centro de la implementación.
      • 01:21:59 [MOHAMED MARAY ELSHIKHI, Cofundador, Red de Jóvenes, Oriente Medio y Norte de África]
      • 01:21:59 El trabajo de los jóvenes tiene que pasar a un nivel superior.
      • 01:22:03 [SELMA BICHBICH, Miembro, YOUNGO] Con confiar en nosotros, funciona.
      • 01:22:06 [REEM AL SAFFAR, Embajadora climática "Max Thabiso Edkins" de 2022]
      • 01:22:08 Los jóvenes son el principal recurso.
      • 01:22:10 [FERID BELHAJ, Vicepresidente, Oriente Medio y Norte de África, Banco Mundial]
      • 01:22:11 En el camino a la COP 27,
      • 01:22:12 precisamos de los jóvenes porque lo que hacemos hoy
      • 01:22:16 para la COP 27, COP 28, será para ellos.
      • 01:22:19 [XAN NORTHCOTT, Coordinador para el Norte Global,
      • 01:22:20 Grupo de Niños y Jóvenes de la CMNUCC]
      • 01:22:21 Venimos trabajando incansablemente para que los jóvenes sean capacitados
      • 01:22:24 para participar de manera significativa y cooperar con los gobiernos en la COP.
      • 01:22:29 [EXCMA. DRA. RANIA AL-MASHAT] Esperamos darles la bienvenida a todos
      • 01:22:31 en Sharm El-Sheikh.
      • 01:22:35 [Meriem Gray] Los activistas jóvenes inspiran esperanza.
      • 01:22:40 El cambio climático
      • 01:22:42 impacta a todos, pero el futuro es de los jóvenes y es bueno conocerlos.
      • 01:22:48 [A continuación] [En la primera línea para abordar la creciente fragilidad]
      • 01:22:49 [Mantener un sistema de comercio abierto]
      • 01:22:50 [El capital humano en una encrucijada] [Disponible en envivo.bancomundial.org]
      • 01:22:51 [Responder a las crisis mundiales y gestionar la incertidumbre]
      • 01:22:52 [La revolución digital] [Financiamiento para la acción climática]
      • 01:22:53 Pueden volver a ver este video. Quédense con nosotros para escuchar
      • 01:22:57 cómo es que el FMI y el Banco Mundial responde a estos shocks.
      • 01:23:02 Toda la semana tendremos diálogos de alto nivel.
      • 01:23:07 Mañana, tenemos dos eventos adicionales:
      • 01:23:11 la creciente fragilidad y luego cómo mantener un comercio abierto.
      • 01:23:16 Y concluimos las reuniones el sábado.
      • 01:23:19 Exploramos cómo podemos revertir la pérdida de capital humano.
      • 01:23:24 Todo esto estará en envivo.bancomundial.org.
      • 01:23:28 Gracias por estar con nosotros
      • 01:23:32 y queremos darle una perspectiva y soluciones que nos ayuden.
      • 01:23:37 Y en español es envivo.bancomundial.org.
      • 01:23:41 Todo para un futuro más inclusivo. Gracias.

      Experta en línea

      En esta sesión de preguntas y respuestas, parte de las preguntas fueron enviadas por adelantado. Luego, la audiencia tuvo la posibilidad de seleccionar las que más le interesaba que sean respondidas por nuestros expertos. El símbolo de estrella ✮ indica las que fueron más votadas.

      Analia Martinez (moderadora) ¡Hola, bienvenidos! Gracias por participar en nuestro evento: Financiamiento para la acción climática para lograr un futuro verde e inclusivo.

      La transmisión del evento estará comenzando en 15 minutos aproximadamente, mientras esperamos lo invitamos a que nos vayan DEJANDO SUS PREGUNTAS EN EL CHAT.

      Mi nombre es Analía Martínez y seré la moderadora de este chat. Me acompaña Ana Bucher, especialista superior en Cambio Climático del Grupo Banco Mundial, quién estará respondiendo a sus preguntas en tiempo real.

      Maria Paula Piastrellini Estimados buenos días. Quisiera saber en que idioma será emitida la reunión de primavera 2022 sobre el Financiamiento para la acción climática.

      Analia Martinez (moderadora) Hola María, gracias por su consulta. El evento sobre Financiamiento climático será transmitido en español con interpretación en vivo. Esperamos contar con su presencia. Saludos cordiales.

      Maria Paula Piastrellini Muchas gracias!

      ✮ German Gasagoite Cuales mecanismos puede tomar en cuenta la sociedad civil para mitigar los efectos de las inundaciones en lugares que son previsibles para tales eventos climáticos?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias German por tu pregunta. Las sociedades deben adaptarse y los gobiernos deben priorizar, acelerar y ampliar sus mecanismos de respuesta a ventos climaticos como lo son las imundaciones; este es un proceso continuo que debe seguir el ritmo del cambio climático. Esto requiere una gobernanza y una gestión de riesgos innovadoras que puedan sortear la incertidumbre, reducir la duplicación, hacer un uso más eficiente de los recursos públicos y proteger a las comunidades, las economías y los ecosistemas. Esta respuesta requiere de una gobernanza innovadora para la gestión de riesgos de inundaciones y sequíasen donde la sociedad civil y los gobiernos nacionales pueden gestionar de manera integral estos riesgos hidroclimáticos para mantenerse a la vanguardia de un clima cambiante. Un reporte del Banco Mundial (Respuesta EPIC) (www.worldbank.org) muestra cómo las agencias gubernamentales nacionales responsables de la gestión de los recursos hídricos, la gestión del riesgo de desastres, la agricultura y los recursos naturales no solo deben cumplir con sus mandatos específicos relacionados con la gestión de inundaciones y sequías, sino también colaborar en un esfuerzo gubernamental conjunto. En esencia, hacer que el todo sea mayor que la suma de las partes a través de acuerdos de gobernanza innovadores. Estamos trabajando en varios países en instrumentos de reducción de riesgos y financiamiento de riesgos que intentan abordar los riesgos financieros de inundaciones y sequías al mismo tiempo. En Mozambique, por ejemplo, el Programa de Resiliencia y Gestión del Riesgo de Desastres de Mozambique ha apoyado el establecimiento de un Fondo de Gestión del Riesgo de Desastres que proporciona liquidez inmediata en caso de inundación, fortaleciendo la respuesta integradora del gobierno a este peligro.

      María Suárez Luque Cómo hacer en los casos de países vulnerables pero donde no impera el Estado de derecho ni existe institucionalidad y confianza para acceder a financiamiento contra el Cambio Climático?

      ✮ Joel Cómo se puede participar en los programas para el combate al calentamiento global de manera individual?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias Joel por tu pregunta. La accion climatica se empieza como lo mencionas, de manera individual. Es muy importante que se imparta una conciencia comunitaria en la forma que podamos para contribuir a un desarrollo bajo en emisiones y que nos permita incrementar la adaptacion a los impactos que ya se observan en todo el mundo. Una manera muy importante es a traves del papel que tiene la juventud en la agenda climatica. En el Grupo Banco Mundial también apoyamos activamente la participación de los jóvenes. La Cumbre de la Juventud, establecida en 2013, es un evento anual organizado por el Grupo Banco Mundial (GBM) para involucrar a los jóvenes a nivel mundial en los temas más urgentes que enfrenta nuestra generación. Está cumbre está afiliada a la red Youth-to-Youth (Y2Y), la organización de voluntarios más grande del GBM, que tiene como objetivo inspirar y empoderar a los jóvenes dentro y fuera de la institución. Estas organizaciones colaboran con acciones a nivel de ciudades y locales para que se mejore el uso de energia de manera eficiente, se recicle o se colabore con regiones mas vulnerables.

      ✮ Washington Arevalo Para generar una cultura de responsabilidad global que nos permita tener una responsabilidad de nuestras acciones para propender a tener un mantenimiento sostenible de nuestro planeta.? Como generar desde la sociedad una planificación y financiamiento de capacitación a sectores rurales. Pará mantener un punto de equilibrio entre el desarrollo y cuidado del ecosistema?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias por tu pregunta. El sector rural es muy importante para impulsar los el uso sustentable del capital natural, aprovechando los servicios que nos brinda la naturaleza. La producción de alimentos y el acceso a agua limpia dependen de suelos y ecosistemas saludables, por lo que la gestión (o restauración) del paisaje puede hacer más que reducir las emisiones de carbono: también puede generar mayores ingresos para los agricultores y precios más bajos de los alimentos. Y los bosques y los manglares no solo almacenan carbono: también reducen los riesgos de inundaciones y respaldan los medios de subsistencia. Cuanto antes cada país reconozca, mida y gestione este capital natural, mejor para todos, ya que la preservación de los servicios de los ecosistemas generará beneficios ambientales y económicos, siendo la estabilización del cambio climático uno de estos muchos beneficios. Por ejemplo, la forma más económica y rápida de electrificar las zonas rurales en muchos países en desarrollo es a través de fuentes renovables como la eólica y la solar (junto con baterías u otros enfoques de almacenamiento), en lugar de agregar capacidad a una planta de energía de combustible fósil tradicional y construir una nueva transmisión. En Perú por ejemplo, hay un proyecto del Mecanismo Específico de Donaciones que apoya a la mejora de la gestión forestal en comunidades indígenas. El proyecto ha financiado actividades de reforestación o mejora de la regeneración natural de los bosques, agricultura tradicional, uso y conservación de medicinas indígenas, agrosilvicultura para mejorar la biodiversidad y prácticas indígenas de gestión de paisajes en Loreto, San Martín, Atalya, Madre de Dios y Ucayali. Además, se ha apoyado la demarcación de 48 comunidades nativas, se ha emitido títulos de tierras para 42 280 beneficiarios y 212 486 hectáreas de tierras comunitarias nativas en zonas de alto riesgo y ha facilitado el proceso de reconocimiento de 217 comunidades nativas y su inscripción en los registros públicos.

      Peruvian Highland Trek Como incentivar a que más personas tomen conciencia de l calentamiento global?

      Ana Bucher (Banco Mundial) @Peruvian Highland Trek: El Grupo del Banco Mundial considera que los desafíos globales de desarrollo y sostenibilidad están altamente interconectados, y que el calentamiento global no es algo separado del desarrollo social y economicos de todos los paises. En reconocimiento de esto, el Grupo del Banco Mundial ha adoptado un nuevo enfoque de desarrollo llamado Green, Resilient, and Inclusive Development, o GRID. GRID se aparta de las estrategias de desarrollo anteriores en el sentido de que promueve el crecimiento económico que va de la mano con todos los objetivos ambientales y la inclusión. Al perseguir los objetivos gemelos de erradicación de la pobreza y prosperidad compartida con una perspectiva de sostenibilidad, este enfoque nos ayudar a concientizar sobre el clima y sus riesgos a todas las personas, el planeta y la economía de una manera integrada que se adapta a las necesidades y objetivos del país. Este enfoque puede establecer un camino que logre un progreso económico duradero y compartido por toda la población, proporcionando una recuperación sólida y restaurando el impulso de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En la práctica, esto significa que instituciones como el Banco Mundial apoyen a un desarrollo ambientalmente sostenible, resiliente a un clima y un mundo cambiantes, y diseñado para ser ampliamente inclusivo.

      ✮ Danilo Padilla Cuáles son las directrices para los financiamientos mixtos, capital privado y de la banca multilateral.el procesos a largo plazo.

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias Danilo por la pregunta. En temas del cambio climatico, sigue existiendo un considerable déficit de financiamiento, y junto con las instituciones multilaterales, tanto el sector público como el privado tendrán un papel vital a la hora de financiar la transición. Los financiamientos mixtos seran muy necesarios. Aunque los flujos de financiación para la adaptación climática han aumentado un 35 % en los últimos años, aún no alcanzan lo que se necesita para evitar los graves impactos económicos y humanos del cambio climático. Queda mucho por aprender sobre cómo desbloquear y habilitar el capital privado para ayudar a financiar las prioridades de adaptación nacionales y locales, y cómo construir el caso comercial para la adaptación. Un informe del Banco Mundial (openknowledge.worldbank.org) ofrece una instantánea de los niveles actuales de financiamiento privado para la adaptación climática y cómo encajan en los esfuerzos globales para financiar la creación de resiliencia climática en todo el mundo. Documenta las principales barreras que han obstaculizado la inversión privada en adaptación hasta la fecha. El informe propone un plan de acción: un enfoque concreto y escalonado para que los gobiernos aborden las barreras a la inversión privada en adaptación y resiliencia, de modo que el capital privado pueda contribuir activamente a financiar las prioridades nacionales y locales.

      ✮ Danilo Padilla Cuál es el tiempo de respuesta para un financiamiento en la acción climática

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias Danilo, el Grupo Banco Mundial es hoy en día la principal fuente de financiamiento internacional para iniciativas climáticas en los países en desarrollo, proporcionando más de USD 26 000 millones solo en 2021, lo que representa más de la mitad de todo el financiamiento multilateral para el clima destinado a los países en desarrollo y más de dos tercios del financiamiento para la adaptación al cambio climático. El tiempo de preparacion de estos proyectos depende mucho de las actividades que se quieran financiar y la complejidad de las actividades. El punto focal de las entidades multilaterales son los gobiernos y contrapartes como el Ministerio de Economia, o los ministerios especificos de cada sector.

      José Humberto Betancourt Buen día; reciban un cordial

      Armando Leopoldo Leonel Cruz Saludos desde Zapotlán de Juárez, Hgo. México, me interesa tener información para implementar un proyecto sustentable

      Ana Bucher (Banco Mundial) Muchos de los países en los que trabajamos no tienen la capacidad para emprender y desarrollar vías completas de descarbonización o de adaptacion al cambio climatico. Generalmente se debe a que la planificación climática todavía está aislada de estrategias de desarrollo más amplias o o permanece bajo la responsabilidad de los Ministerios sin suficiente propiedad interministerial. Es importante trabajar con todos los gobiernos nacionales y subnaciones para expandir progresivamente estos horizontes, dando prioridad a pensar en las oportunidades integradas de crecimiento sostenible y que también son bajas en carbono y resilientes al clima. Hoy en dia no podemos hablar de desarrollo economico si no se considera el cambio climatico. Es importante desarrollar las capacidades y la apropiación de los países para que puedan integrar una vision de desarrollo e integracion de financiacion climatica que apoye al pasar de las decisiones a corto plazo a las de más largo plazo.

      Roberto E. Vejarano Gracias, saludos desde Panamá

      Brigitte Garrido Buenos días, saludos a todos !!!

      julian ospina saludos buenos dias desde Medellin Colombia desde el sector de la construccion CAMACOL ANTIOQUIA nos interesa mucho temas de financiacion. saludos

      Raiti Juarez Soy Raiti Juarez mi pregunta va enfocada en los territorios de primera linea por ejemplo Corn Island y Little Corn Island en el caribe sur de nicaragua pero aplica para todos los territoerios de primera linea,.Que mecanismos de financiamiento estan activos para que las organizaciones de base y las comunidades de los territorios de primera linea accedan a recursos para aumentar la resiliencia, la adaptacion y la mitigacion?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias por tu pregunta Raiti. Los pequeños estados insulares se encuentran en la primera línea del cambio climático. Las amenazas que enfrentan son variadas: desde el aumento del nivel del mar que está remodelando e inundando lugares bajos como las Islas Marshall y Tuvalu, hasta tormentas cada vez más severas que han devastado Fiji y Vanuatu en el Pacífico, Santo Tomé y Príncipe en el Atlántico ecuatorial, y Dominica en el Caribe. El Plan de Acción de Cambio Climático 2021-2025 del Grupo del Banco tiene un énfasis especifico en impulsar la adaptación y la resiliencia, un enfoque vital dados los impactos climáticos como el aumento del nivel del mar. Un nuevo informe del banco Mundial sobre la Resiliencia en los paises del Caribe (openknowledge.worldbank.org) presenta dos hallazgos clave, en primer lugar, que los países del Caribe han alcanzado niveles de resiliencia que les han permitido respaldar el desarrollo económico a pesar de los grandes daños y pérdidas recurrentes de las crisis. Pero que la resilienica depende de mecanismos informales que no protegen sistemáticamente a los grupos pobres y más vulnerables ni evitan la pérdida de capital humano. En segundo lugar, los países afectados tienen que estar mas preparados para los nuevos desafíos que plantea el cambio climático, agravados por la incertidumbre sobre los futuros mercados turísticos. Al mismo tiempo, la falta de margen fiscal en algunos países reduce la capacidad de supervivencia futura. Los países del Caribe enfrentan difíciles compensaciones por la seguridad alimentaria. El informe recomienda que los estados involucrados aumenten la eficiencia del gobierno, empoderen a los hogares y al sector privado y reduzcan el riesgo físico futuro.

      RUTH GUILLEN Buenos días. ¿El evento ya comenzó? Saludos,

      Analia Martinez (moderadora) Hola @Ruth, el evento ya ha comenzado. Debería poder ver el video a la izquierda de este chat. Si tiene problemas para verlo en vivo, la repetición estará disponible más tarde. Saludos cordiales.

      Dinayda Figueroa Buenos dias

      Paulina Saludos desde Ecuador

      Gabriel Ruiz Buenos días saludos desde Nicaragua

      José luis Abeso EBANG OKOGO desde Guinea Ecuatorial

      Ana Bucher (Banco Mundial) A medida que el clima continúa cambiando, millones de personas pobres enfrentan mayores desafíos en términos de eventos extremos, efectos en la salud, seguridad alimentaria, seguridad de los medios de vida, migración, seguridad del agua y otros riesgos relacionados. Las personas más vulnerables son las más afectadas por los impactos del cambio climático, pero son las que menos contribuyen a la crisis. Los más vulnerables a menudo se ven afectados de manera desproporcionada por los costos de abordar el cambio climático. En Burkina Faso por ejemplo, existen proyectos apoyados por los Climate Investment Funds, que incluye proyectos del Banco Mundial relacionados con la gestión descentralizada de bosques y zonas forestales y el Mecanismo de Donaciones Específico (DGM) que, ayuda al Gobierno, los pueblos indígenas y las comunidades locales a implementar una visión coherente de desarrollo rural integrado y comunitario para combatir la expansión agrícola, el sobrepastoreo, y la explotación de leña y productos forestales no madereros. Las prácticas agrícolas resilientes al clima, la gestión sostenible y las actividades de reforestación en 320 527 hectáreas han beneficiado a más de 350 000 personas y reducido 2,9 toneladas métricas equivalentes de CO2 de emisiones de GEI. Mecanismos como el DGM está implementando 85 microproyectos y subproyectos y proporcionando medios de subsistencia a mas de 130 mil personas.

      Samuel Molina Buenos días, Samuel Molina desde Guayubín, Provincia de Montecristi República Dominicana saludamos tan importante Evento, gracias por la oportunidad.

      Ana Delia Saludos desde Costa Rica

      Lucia Susana Rodriguez Posadas, Misiones Argentina

      Samuel Enrique Pineda Gomez En base a que es el porcentaje que cada pais aporta para mejorar el cambio climatico

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias Samuel por tu pregunta. Los paises miembros del Acuerdo de París en 2015 realizaron un pacto por el que se comprometían a tomar medidas drásticas a corto, medio y largo plazo para luchar contra el cambio climático. En el corazón de aquel acuerdo, las NDCs (contribuciones nacionales determinadas a nivel nacional) son parte fundamental mediante el cual cada país ponía sobre la mesa los esfuerzos nacionales voluntarios que llevara cabo a partir de 2020 para cumplir con los objetivos del tratado y llegar a disminuir el calentamiento global a no mas de 1.5C. Lamentablemente, todavia estamos bastante lejos de lograr la ambicion necesaria en terminos de reduccion de emisiones para lograr esa meta, sobre todo por paises desarrollados.

      Gloria Hernandez buenos dias, Gloria Hernandez desde a Ica, Peru

      Jorge Cómo ve el apoyo financiero el Banco Mundial para el biodiesel, y cuáles serían su línea de financiación

      Ana Bucher (Banco Mundial) Gracias Jorge por tu pregunta. El Banco Mundial trabaja con paises que estan desarrollando biocombustibles, pero dentro de un contexto de desarrollo sustentable. El reporte del Banco Mundial " Desarrollo de la Bioenergia" efectos e impactos, (openknowledge.worldbank.org ) provee infromacion sobre la biomasa sólida como los biocombustibles líquidos, identificando oportunidades y desafíos a nivel regional y nacional. El desarrollo de la bioenergía presenta tanto oportunidades como desafíos para el desarrollo económico y el medio ambiente. Es probable que tenga impactos significativos en el sector forestal, directamente, a través del uso de la madera para la producción de energía, e indirectamente, como resultado de los cambios en el uso de la tierra. El impacto de la bioenergía en el alivio de la pobreza en los países en desarrollo dependerá de las oportunidades para el desarrollo agrícola, incluida la generación de ingresos y empleo, el potencial para aumentar el acceso de las personas pobres a tipos mejorados de bioenergía; y los efectos sobre los precios de la energía y los alimentos. De este informe surgen cinco mensajes principales que el Banco Mundial discute con sus clientes y tiene en cuenta al momento de discutir inversiones en biodisel: la biomasa sólida seguirá siendo una fuente principal de energía; los desarrollos en bioenergía tendrán implicaciones importantes para el uso de la tierra; las compensaciones, incluidas las relacionadas con la pobreza, la equidad y el medio ambiente, deben evaluarse al elegir un sistema de bioenergía; existe un potencial considerable para hacer un mayor uso de la silvicultura y los desechos madereros como materia prima bioenergética; y los beneficios climáticos del desarrollo de la bioenergía son inciertos y muy específicos de la ubicación y la materia prima.

      Lucia Susana Rodriguez necesitamos trabajar juntos para la toma de conciencia de las grandes empresa y los gobiernos bajen politicas responsables y comprometidos.

      Ramiro Zenteno Buenos días! saludos desde Bolivia

      Alberto URBINA Saludos. España. ¿Sabéis si hay objetivos cuantificados de reducción de emisiones de CO2 y gases de efectos invernadero por países en Latinoamérica? ¿o regionales?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Hola Alberto. El registro del UNFCCC presenta las NDC de todos los paises que han submitido sus contribuciones nacionales. Una fuente util de las misiones por paises es la plataforma CAIT del World Resource Institute. www.climatewatchdata.org

      Esmeralda Galeano Trabajar en un proyecto de educación ambiental, difusion masiva

      MARIA DANIELA El financiamiento a cambio climatico se concentra en resiliencia y mitigación?

      Ana Bucher (Banco Mundial) Hola Maria, el financiamiento para acciones de cambio climatico abarcan acciones para la reduccion de emisiones (mitigacion del cambio climatico) y la adaptacion a los impactos climaticos y el aumento de la resiliencia a largo plazo.

      CAROLINA Buen día desde Chile

      Esmeralda Galeano Desde Paraguay, Esmeralda Galeano

      Dr. Arq. Javier Caricatto Buenos días. Un saludo desde Caracas, Venezuela.

      Fredys Martinez desde Choluteca Honduras saludos a todas y todos.

      Nelson Fuentes Buenos d[ias a partir de la experiencia del Banco, que tan efectivos han sido los seguros contra desastres, realmente los paises han optado por estas herramientas? saludos

      Ana Bucher (Banco Mundial) @Nelson: En promedio a nivel mundial, aproximadamente un tercio de las reclamaciones por desastres naturales y provocados por el hombre están cubiertos por un seguro, según estimaciones de Swiss Re. En promedio a nivel mundial, aproximadamente un tercio de las reclamaciones por desastres naturales y provocados por el hombre están cubiertos por un seguro, según estimaciones de Swiss Re. Sin embargo, la cobertura varía mucho de los países desarrollados a los países en desarrollo. Solo el 10-15% de las pérdidas después del tifón Yolanda en Filipinas estaban aseguradas, en comparación con el 50% de las pérdidas del huracán Sandy en los Estados Unidos. El Grupo del Banco Mundial ha sido pionero en diferentes tipos de productos de seguros basados ​​en índices. Con el apoyo de los donantes, nuestro trabajo ha llevado a más de 35 millones de agricultores a beneficiarse de productos de seguros indexados nuevos o mejorados en los últimos 10 años.

      Fiorella Monserrat Riveros Castillo Saludos desde Paraguay

      Lucia Susana Rodriguez necesitamos trabajar en forma masiva la concientizacion empezando los sectores de toma de decisión de las empresas y gobiernos porque en Misiones estan destruyendo la biodiverdidad

      Cecilia Ordano Soy Cecilia Ordano de Fundacion Nodo Ambiental de Argentina

      Jaime Alexander Rodriguez G Saludos desde Baeza Ecuador

      Julio Ramirez Cuales son realmente las inversiones necesarias en el sector privado, además del tema energético, para beneficiar al cambio climático.

      Ana Bucher (Banco Mundial) Julio, el Grupo del Banco Mundial canaliza y cataliza el financiamiento hacia una amplia gama de intervenciones del sector público y privado, apoyando los esfuerzos para identificar más proyectos a escala y movilizar financiamiento climático a escala. Inversiones en sector energetico es muy importante, pero tambien son los sectores del transporte y urbano. Tambien es muy importante la inversion privada en el sector de la adaptacion al cambio climatico. Esto incluye inversiones en tecnologia para agricultura, agua, salud, y proteccion de recursos naturales. Para esto es importante el acceso a asesorias especificas para la disminucion de emisiones y aumento de resiliencia en cadenas productivas y empresas. Los mercados de carbono y el financiamiento climático basado en resultados ofrecen la oportunidad de aumentar los recursos movilizados del sector privado, reducir la carga de la implementación de NDC y aumentar la ambición global.

      Ximena saludos desde Perú

      christian Octavio Matamala Irribarra debemos generar una mesa de trabajo para un plan o varios planes B teniendo en cuenta que nuestra respuesta a generar conductas adecuadas para evitar el avance acelerado que esta teniendo el cambio climático y sus impactos en los seres vivos

      CAROLINA La electricidad necesita grandes cantidades de almacenamiento de agua, pero en muchos países estamos con crisis hídrica, por lo que hay que priorizar para que el país completo no se vea afectado, independiente de lo mucho que queramos cooperar con las metas establecidas para emisión de carbono 0. En Chile tenemos mucho potencial para generar energía solar, eólica, marítima, geisers, etc., pero el transporte de esa energía al resto del país es el gran problema al momento de invertir.

      Aurelio Andrion Douglas saludos desde panama

      Anonimo Cuáles serian las inversiones asociadas a la acción climática que pueden plantearse los pa¡ses monoproductores ( por ejemplo con una economía basada en la extracción y procesamiento de petroleo) ?

      Ana Bucher (Banco Mundial) @anonimo: Muy buena pregunta. Lo importante es hablar de transiciones y de politicas globales que marquen un camino hacia la descarbonizacion y que sea un proceso que lleve a un desarrollo economico positivo. Las inversiones del Banco Mundial en combustibles fósiles se redujeron notablemente de alrededor de $3700 millones en FY15–17 a alrededor de $1400 millones en FY18–21, una caída de casi dos tercios en el financiamiento de combustibles fósiles. Esta tendencia se esta asentuando a nivel global en terminos de inversiones en sectores que incrementen la produccion de carbono en la atmosfera. Hasta hace poco, solo algunas empresas y los gobiernos del mundo desarrollado han podido impulsar el crecimiento y la innovación en los mercados de tecnologías limpias, pero como se señala en un informe del Banco Mundial, las economías emergentes y los mercados del mundo en desarrollo están impulsando cada vez más el sector. Este cambio acelerado del mundo desarrollado al mundo en desarrollo está impulsando la innovación y el acceso mas barato a nuevas tecnologías, procesos y financiamiento. También abre oportunidades para emprendedores ambiciosos que están bien posicionados para capitalizar el crecimiento del sector. Además, con este cambio acelerado, la capacidad de la tecnología limpia para fomentar el crecimiento del empleo y estimular la innovación la hace particularmente relevante para los países en desarrollo. La tecnología limpia es un sector de empleo en crecimiento a nivel mundial y los empleos verdes se comparan favorablemente con los trabajos en otros sectores: tienden a ser más calificados, más seguros y mejor pagados. La innovación es fundamental para el desarrollo de productos de tecnología limpia y las tecnologías ambientales representan una proporción significativa de las solicitudes de patentes mundiales. Sin embargo, el carácter único de la tecnología limpia, como los altos requisitos de capital inicial y los períodos de amortización más largos para los inversores, significa que tiene mayores dificultades para atraer capital de riesgo y requiere más inversión pública que los sectores tradicionales. Este obstáculo a la inversión es aún más pronunciado en los países en desarrollo, donde los escenarios de recuperación de la inversión son más inciertos y las pymes y las nuevas empresas son más riesgosas.

      Julio Guzman Muchos gobiernos de America del Sur y del Caribe no lo ven como prioridad y no hay programas tangibles Julio Guzman desde Republica Dominicana

      Anonimo El gran problema que tenemos, es que los paises industrializados, no quieren entender que deben cambiar su politica de produccion, ahora la pregunta que nadie responde es como hacemos para revertir eso, que esos sectores (paises), entiendan el gran daño que hacen a las generaciones futuras, y creo que nuestro deber es educar a esas generaciones para que enfrenten ese gran daño, hay que crear una politica educativa para lograrlo.

      Ana Bucher (Banco Mundial) @anonimo: Gracias por tu pregunta. La educación es fundamental para abordar el problema del cambio climático. La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) asigna la responsabilidad a las Partes de la Convención de emprender campañas educativas y de concienciación pública sobre el cambio climático. La educación puede alentar a las personas a cambiar sus actitudes y comportamientos y apoyar la toma de decisiones informadas. En el aula, a los estudiantes se les puede enseñar el impacto del cambio climático y aprender cómo adaptarse al cambio climático y reducir las emisiones de GEI. La educación empodera a las personas, permitiéndoles comprender e informarles que el cambio climático no es solo un problema de los pobres, sino que nos afecta a todos. La asistencia a los países más pobres del mundo, que son responsables de menos de una décima parte de las emisiones mundiales, impulsará las inversiones en energía limpia a gran escala, para que puedan evitar depender de una infraestructura contaminante, pero al mismo tiempo lograr sus objetivos de acceso a la energía.

      Analia Martinez (moderadora) De esta manera damos por finalizada la transmisión en vivo. Gracias a todos por acompañarnos. La repetición del evento estará disponible más tarde.

      Maria Cristina Rivera Espinosa felicidades por este tipo de eventos

      Gina Biondo Muchas gracias por la informacion, desde la AC kape Kape en Venezuela

      Maria Cristina Rivera Espinosa Desde Colombia

      Tamara Soledad Cuello Muchas gracias.

      Reuniones de Primavera de 2022

      Una mujer sentada en unas escaleras y sonriendo

      Las Reuniones de Primavera congregarán a directivos de Gobiernos, empresas, organismos internacionales y de la sociedad civil, junto con diversos expertos, para analizar desafíos mundiales y el camino a seguir. Únase y participe en nuestros eventos virtuales dedicados al desarrollo internacional.

      19 de abril: Responder a las crisis mundiales
      20 de abril: Conferencia de prensa
      20 de abril: La revolución digital
      21 de abril: Financiamiento para la acción climática
      21 de abril: Mesa redonda ministerial sobre el apoyo a Ucrania
      22 de abril: Abordar la creciente fragilidad
      22 de abril: Subsidios y comercio
      23 de abril: El capital humano en una encrucijada

      Más información